Ordspråkene 24:29

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Si ikke: 'Slik han gjorde mot meg, vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans verk.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:22 : 22 Si ikke: Jeg vil gjengjelde ondt; men vent på Herren, og han skal frelse deg.
  • 2 Sam 13:22-28 : 22 Absalom talte ikke til Amnon verken ondt eller godt, for Absalom hatet Amnon fordi han hadde vanæret hans søster Tamar. 23 To år senere hadde Absalom saueklippere i Baal-Hazor, som ligger nær Efra'im, og Absalom inviterte alle kongens sønner. 24 Absalom kom til kongen og sa: Se, nå har din tjener saueklippere; la kongen og hans tjenere gå med din tjener. 25 Men kongen sa til Absalom: Nei, min sønn, la oss ikke alle gå nå, så vi ikke blir til byrde for deg. Han presset ham, men han ville ikke gå, selv om han velsignet ham. 26 Absalom sa: Hvis ikke, la Amnon, min bror, gå med oss. Kongen sa til ham: Hvorfor skulle han gå med deg? 27 Men Absalom presset ham, så han lot Amnon og alle kongens sønner gå med ham. 28 Absalom hadde gitt sine tjenere befaling og sagt: Legg merke til når Amnons hjerte er blitt glad av vin, og når jeg sier til dere: Slå Amnon; da drep ham, vær ikke redd; har ikke jeg befalt dere? Vær modige og tapre.
  • Dom 15:11 : 11 Tre tusen menn fra Juda dro opp til klippen Etam, og de sa til Samson: Vet du ikke at filisterne hersker over oss? Hva er dette du har gjort mot oss? Han svarte: Som de gjorde mot meg, har jeg gjort mot dem.
  • Ordsp 25:21-22 : 21 Hvis din fiende er sulten, gi ham brød å spise, og hvis han er tørst, gi ham vann å drikke. 22 For da hoper du glødende kull på hans hode, og Herren vil belønne deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:27-28
    2 vers
    80%

    27Gjør ferdig ditt arbeid ute og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

    28Vær ikke et vitne mot din neste uten grunn, og bedra ikke med dine lepper.

  • 3 Mos 24:19-20
    2 vers
    79%

    19Og hvis noen forårsaker skade på sin neste, skal det gjøres mot ham som han har gjort.

    20Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; som han har forårsaket skade på et menneske, så skal det gjøres mot ham.

  • Ordsp 20:22
    78%

    22Si ikke: Jeg vil gjengjelde ondt; men vent på Herren, og han skal frelse deg.

  • Sal 28:4
    77%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlingers fortjeneste; gi dem etter deres henders verk, gi dem som fortjent.

  • Ordsp 3:27-30
    4 vers
    76%

    27Hold ikke tilbake det gode fra dem som fortjener det, når det er i din makt å gjøre det.

    28Si ikke til din nabo: «Gå og kom igjen, så skal jeg gi i morgen,» når du har det hos deg.

    29Planlegg ikke ondt mot din nabo, når han bor trygt ved din side.

    30Kiv ikke med en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe galt.

  • Job 34:11
    76%

    11For etter en manns gjerning skal han gjengjelde ham, og la hver mann finne etter sine veier.

  • Klag 3:64
    75%

    64Betal dem, Herre, etter deres henders verk.

  • Ordsp 24:17-19
    3 vers
    74%

    17Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte fryde seg når han snubler,

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.

    19La deg ikke opprøre av onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • Ordsp 17:13
    74%

    13Den som gjengjelder ondt for godt, fra hans hus skal ikke det onde vike.

  • Job 21:31
    74%

    31Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    74%

    12Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

    13Som ordtaket fra de gamle sier: ‘Ondskap kommer fra de onde,’ men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Ordsp 12:14
    74%

    14En mann skal mettes med godt av sin munns frukt, og det menneskets hender har gjort, får han igjen for.

  • Ordsp 25:22
    73%

    22For da hoper du glødende kull på hans hode, og Herren vil belønne deg.

  • 1 Sam 24:19
    73%

    19Når en mann finner sin fiende, vil han la ham gå bort uskadd? Derfor belønne Herren deg med godt for det du har gjort meg i dag.

  • 2 Mos 21:24
    73%

    24øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,

  • 5 Mos 19:19
    73%

    19skal dere gjøre mot ham som han hadde planlagt å gjøre mot sin bror; slik skal du fjerne det onde fra din midte.

  • Ordsp 24:15
    73%

    15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 24:1
    73%

    1Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem.

  • Job 31:29
    72%

    29Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • Ordsp 24:12
    72%

    12Hvis du sier: 'Se, vi visste det ikke,' vil ikke han som veier hjertene merke det? Han som vokter din sjel, vet han ikke, og skal ikke han gi enhver etter hans verk?

  • Ordsp 24:30
    72%

    30Jeg gikk forbi den latsabbens åker, og ved vingården til en mann uten forstand.

  • Ordsp 25:8
    72%

    8Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?

  • Ordsp 26:19
    72%

    19slik er en mann som narrer sin neste og sier: Var det ikke bare for moro skyld?

  • 3 Mos 19:18
    72%

    18Du skal ikke hevne deg eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv: Jeg er Herren.

  • Ordsp 11:18
    72%

    18Den onde utfører svikefullt arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

  • Sal 79:12
    71%

    12Gjengjeld våre naboer syv ganger i deres fang det de har hånet deg med, Herre.

  • Obad 1:15
    71%

    15For Herrens dag er nær alle folkeslag; som du har gjort skal det gjøres mot deg; din gjengjeldelse skal komme tilbake på ditt eget hode.

  • 2 Mos 20:16
    71%

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • Sal 15:3
    71%

    3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke bringer skam over sin venn.

  • 5 Mos 19:21
    71%

    21Ditt øye skal ikke vise medlidenhet: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.

  • Job 20:18
    71%

    18Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

  • Sal 7:4
    71%

    4hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander.

  • Jer 51:24
    71%

    24Og jeg vil gjengjelde mot Babylon og mot alle innbyggere i Kaldea alt det onde de har gjort i Sion for deres øyne, sier Herren.