Ordspråkene 11:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den onde utfører svikefullt arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 10:12-13 : 12 Så for dere selv i rettferdighet, høst i barmhjertighet; bryt opp deres liggende mark. For det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere. 13 Dere har pløyd ondt, dere har høstet urett; dere har spist løgnens frukt fordi du stolte på din egen vei og på dine mange krigere.
  • Fork 10:8 : 8 Den som graver en grop, skal falle i den; og den som bryter gjennom en mur, skal en slange bite.
  • Jes 59:5-8 : 5 De klekker ut basiliskegg og vever edderkoppnett. Den som spiser av deres egg, dør, og det som blir ødelagt, klekkes til en orm. 6 Deres nett skal ikke bli til klær, og de skal ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er ondskapen og vold er i deres hender. 7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er tanker om ondskap; ødeleggelse og undergang er på deres stier. 8 De kjenner ikke fredens vei, og rettferdighet finnes ikke på deres stier. De har gjort sine veier krokete; alle som går på dem, kjenner ikke fred.
  • Job 27:13-23 : 13 Dette er hva den onde får hos Gud, og arven som undertrykkerne mottar fra Den Allmektige. 14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet; hans avkom skal ikke bli mette av brød. 15 De som blir igjen etter ham skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte. 16 Selv om han samler sølv som støv og forbereder klær som leire, 17 kan han forberede det, men den rettferdige skal ta det på, og den uskyldige skal dele sølvet. 18 Han bygger sitt hus som møllens, og som en hytte vokteren lager. 19 Den rike skal legge seg ned, men han skal ikke samles; han åpner øynene, og han er borte. 20 Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten. 21 Østavinden bærer ham bort, og han forsvinner; en storm kaster ham ut av hans sted. 22 Gud skal kaste over ham uten å spare; han ville flykte ut av hans hånd. 23 Mennesker skal klappe hendene over ham og håne ham bort fra hans sted.
  • Sal 126:5-6 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubel. 6 Den som går ut gråtende, bærende på kostbart såkorn, skal visselig komme igjen med jubel, bærende sine kornbånd med seg.
  • Ordsp 1:18 : 18 Og de legger bakhold for sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.
  • Ordsp 5:22 : 22 Hans egne misgjerninger vil gripe den ugudelige, og han vil bli holdt fast av snorene fra sine synder.
  • Ordsp 22:8 : 8 Den som sår urett, skal høste tomhet: og hans vrede stav skal brytes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 16Den rettferdiges arbeid leder til liv, de ondes frukt til synd.

  • 19Rettferdighet fører til liv, men den som jager etter ondskap, jager etter sin egen død.

  • 80%

    30De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.

    31Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer da den onde og synderen.

  • 78%

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

    11Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille; for hans henders gjerninger skal bli gjengjeldt ham.

  • 78%

    21Ondt forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.

    22Den gode etterlater arv til sine barnebarn, men synderens rikdom er spart for den rettferdige.

  • 8Som jeg har sett det, de som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • 8Den som sår urett, skal høste tomhet: og hans vrede stav skal brytes.

  • 12Den onde begjærer nettets fangst, men de rettferdiges rot gir frukt.

  • 21Den onde låner og betaler ikke tilbake; men den rettferdige viser nåde og gir.

  • 76%

    4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet frelser fra døden.

    5Rettferdigheten til de ulastelige gjør deres vei rett, men de onde vil falle ved sin egen ondskap.

    6De oppriktiges rettferdighet frelser dem, men forrædere fanges i sin egen ondskap.

  • 15Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men ødeleggelse for dem som gjør urett.

  • 23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.

  • 11Slik at mennesket skal si: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.

  • 75%

    27Den som nidkjært søker det gode, søker velvilje, men den som søker ondskap, overvelder seg selv.

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løv.

  • 7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • 74%

    5Den rettferdige hater falskhet, men den onde er motbydelig og blir til skamme.

    6Rettferdighet bevarer den som er ærlig på veien, men ugudelighet fører synderen på avveie.

  • 4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlingers fortjeneste; gi dem etter deres henders verk, gi dem som fortjent.

  • 21Selv om hånd i hånd, skal ikke den onde gå ustraffet, men de rettferdiges ætt skal bli reddet.

  • 5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.

  • 18Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den onde står i stedet for de oppriktige.

  • 32Den ugudelige blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.

  • 8Den rettferdige blir befridd fra nød, og den onde kommer i hans sted.

  • 6I en ond manns overtredelse er det en snare, men de rettferdige synger og gleder seg.

  • 10Den som får de rettferdige til å fare vill på en ond vei, skal falle i sin egen grav; men de oppriktige skal ha gode ting i eie.

  • 23En ond mann tar en gave ut fra brystet for å forvrenge rettens veier.

  • 13Den som gjengjelder ondt for godt, fra hans hus skal ikke det onde vike.

  • 17Den barmhjertige gjør godt mot sin egen sjel, men den grusomme bringer vanskeligheter over sitt eget kjød.

  • 14En mann skal mettes med godt av sin munns frukt, og det menneskets hender har gjort, får han igjen for.

  • 15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • 21Ingenting ondt skal hende den rettferdige, men de onde skal være fulle av ondskap.

  • 32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.

  • 73%

    2Skatter vunnet ved urett gir ingen fordel, men rettferdighet redder fra døden.

    3Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han kaster de urettferdiges eiendom bort.

  • 29Herrens vei er styrke for de oppriktige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.

  • 11Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de som er oppriktige i hjertet.

  • 18Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for det.

  • 11For etter en manns gjerning skal han gjengjelde ham, og la hver mann finne etter sine veier.

  • 20En trofast mann skal flyte over av velsignelser; men den som er ivrig etter å bli rik, skal ikke være uskyldig.

  • 3Er ikke ødeleggelse for den ugudelige? Og fremmed straff for dem som gjør ondt?

  • 21Den som følger rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.