Ordspråkene 14:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En klok kvinne bygger sitt hus, men en tåpelig river det ned med egne hender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 21:9 : 9 Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en trettesyk kvinne i et stort hus.
  • Ordsp 21:19 : 19 Det er bedre å bo i en ørken enn med en kranglete og ond kvinne.
  • Ordsp 31:10-31 : 10 Hvem kan finne en dyktig kvinne? For hennes verdi er langt over perler. 11 Hjertet til hennes mann stoler trygt på henne, så han ikke mangler noe fordelaktig. 12 Hun gjør ham godt og ikke ondt alle hennes livs dager. 13 Hun søker ull og lin og arbeider med ivrige hender. 14 Hun er som handelsens skip; fra det fjerne henter hun sin mat. 15 Hun reiser seg mens det ennå er natt og gir mat til sitt hus og en porsjon til sine tjenestejenter. 16 Hun vurderer en mark og kjøper den; med frukten av sine hender planter hun en vingård. 17 Hun omgjorder sine hofter med styrke, og hun styrker sine armer. 18 Hun merker at hennes handel er god; hennes lampe slukker ikke om natten. 19 Hun strekker ut hendene etter spinnrocken, og hendene griper tak i trådholderen. 20 Hun rekker ut sin hånd til den fattige; ja, hun rekker ut sine hender til den trengende. 21 Hun frykter ikke for snøen for sitt hus; for hele hennes hus er kledd i skarlagen. 22 Hun lager seg dekker av vev; hennes klær er av silke og purpur. 23 Hennes mann er kjent i portene, når han sitter sammen med landets eldste. 24 Hun lager linplagg og selger dem; og leverer belter til kjøpmannen. 25 Styrke og ære er hennes klær; hun gleder seg til fremtiden. 26 Hun åpner munnen med visdom, og på hennes tunge er loven om vennlighet. 27 Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød. 28 Hennes barn står opp og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han priser henne. 29 Mange døtre har gjort dyktig, men du overgår dem alle. 30 Skjønnhet er svikefull, og ynde er forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises. 31 Gi henne av frukten av hennes hender, og la hennes verk prise henne i portene.
  • Ordsp 24:3-4 : 3 Ved visdom blir et hus bygget, og ved forstand blir det grunnfestet. 4 Og gjennom kunnskap fylles rommene med alle dyrebare og behagelige rikdommer.
  • Ordsp 9:13-15 : 13 En tåpelig kvinne er høylytt, hun er enkel og forstår ingenting. 14 For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder. 15 For å kalle på dem som går forbi, som går rett frem på sin vei.
  • Ordsp 19:13 : 13 En uforstandig sønn er til ulykke for sin far, og en kranglete hustru er som en stadig drypping.
  • Rut 4:11 : 11 Og alt folket ved porten og de eldste sa: «Vi er vitner. Måtte Herren gjøre kvinnen som kommer inn i ditt hus lik Rakel og Lea, som begge bygget Israels hus. Måtte du være mektig i Efrata og berømt i Betlehem.
  • 1 Kong 16:31 : 31 Det var ikke nok for ham å følge i Jeroboams, Nebats sønns, synder, men han tok også Jesabel, datter av Etbaal, kongen av Sidon, til kone, og gikk og tjente Baal og tilba ham.
  • 1 Kong 21:24-25 : 24 «Den som dør av Akabs slekt i byen, skal hundene ete, og den som dør på marken, skal fuglene i luften ete.» 25 Det var ingen som Akab, som solgte seg selv til å gjøre det onde i Herrens øyne, påvirket av Jesabel, hans kone.
  • 2 Kong 11:1 : 1 Da Atalja, mor til Akasja, så at sønnen hennes var død, sto hun opp og utryddet hele den kongelige slekten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:3
    79%

    3Ved visdom blir et hus bygget, og ved forstand blir det grunnfestet.

  • Ordsp 9:13-14
    2 vers
    78%

    13En tåpelig kvinne er høylytt, hun er enkel og forstår ingenting.

    14For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder.

  • Ordsp 19:13-14
    2 vers
    78%

    13En uforstandig sønn er til ulykke for sin far, og en kranglete hustru er som en stadig drypping.

    14Hus og rikdom er arv fra fedre, men et klokt hustru er fra Herren.

  • Ordsp 9:1
    78%

    1Visdommen har bygd sitt hus, hun har hugget ut sine syv søyler.

  • Ordsp 31:26-28
    3 vers
    75%

    26Hun åpner munnen med visdom, og på hennes tunge er loven om vennlighet.

    27Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28Hennes barn står opp og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han priser henne.

  • Ordsp 21:9
    74%

    9Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en trettesyk kvinne i et stort hus.

  • Ordsp 11:29
    74%

    29Den som bringer vanskeligheter over sitt eget hus, vil arve vinden, og tåpen vil bli tjener for de kloke.

  • Ordsp 31:30-31
    2 vers
    73%

    30Skjønnhet er svikefull, og ynde er forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises.

    31Gi henne av frukten av hennes hender, og la hennes verk prise henne i portene.

  • Ordsp 15:20-21
    2 vers
    73%

    20En vis sønn gleder sin far, mens en dum mann forakter sin mor.

    21Tåpelighet er glede for den som mangler forstand, men en klok mann følger en rett vei.

  • Ordsp 21:20
    73%

    20Det er ønskverdig skatt og olje i den vises bolig, men en tåpelig mann sløser det bort.

  • Ordsp 31:15-17
    3 vers
    73%

    15Hun reiser seg mens det ennå er natt og gir mat til sitt hus og en porsjon til sine tjenestejenter.

    16Hun vurderer en mark og kjøper den; med frukten av sine hender planter hun en vingård.

    17Hun omgjorder sine hofter med styrke, og hun styrker sine armer.

  • Ordsp 14:2-3
    2 vers
    73%

    2Den som vandrer i oppriktighet, frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier, forakter ham.

    3I den tåpeliges munn er en stolthetens stav, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 12:4
    72%

    4En dyktig kvinne er en krone for sin mann, men den som bringer skam er som råttenskap i hans ben.

  • Ordsp 13:16
    72%

    16Hver klok mann handler med kunnskap, men en dåre viser sin dårskap.

  • Fork 10:18
    72%

    18På grunn av stor dovenskap forfaller huset, og ved slappe hender renner huset.

  • Ordsp 10:14
    72%

    14Vismenn lagrer kunnskap, men den tåpelige munnen er nær undergang.

  • Ordsp 31:13
    72%

    13Hun søker ull og lin og arbeider med ivrige hender.

  • Fork 7:4
    72%

    4De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledeshuset.

  • Ordsp 25:24
    72%

    24Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglevoren kvinne i et stort hus.

  • Ordsp 2:18
    72%

    18For hennes hus leder ned til døden, og hennes stier til de døde.

  • Ordsp 14:8
    72%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårskapen hos dårer er bedrageri.

  • Ordsp 14:15-16
    2 vers
    72%

    15Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke veier nøye sine skritt.

    16En klok man frykter og viker fra det onde, men dåren farer frem i sitt sinne og er selvsikker.

  • Ordsp 7:27
    72%

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.

  • Ordsp 7:11
    72%

    11Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter hviler ikke i hennes hus.

  • Ordsp 21:22
    71%

    22En vis mann inntar de mektiges by og styrter deres tillit.

  • Sal 127:1
    71%

    1Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis ikke Herren vokter byen, våker vekteren forgjeves.

  • Ordsp 11:16
    71%

    16En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.

  • Ordsp 14:24
    71%

    24De vises krone er deres rikdom, men tåpelighet er dårers dårskap.

  • Ordsp 24:27
    71%

    27Gjør ferdig ditt arbeid ute og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

  • Ordsp 9:4
    70%

    4Den som er enkel, la ham vende seg hit; til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 12:15
    70%

    15Dåren mener sin vei er rett, men den som lytter til råd, er vis.

  • Ordsp 4:6-8
    3 vers
    70%

    6Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg; elsk henne, så vil hun beskytte deg.

    7Visdom er det viktigste; skaff deg derfor visdom. Og med all din ervervelse, skaff deg innsikt.

    8Opphøy henne, så vil hun opphøye deg; hun vil hedre deg når du omfavner henne.

  • Ordsp 14:33
    70%

    33Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, men det som er midt i de dumme, blir åpenbart.

  • Ordsp 31:19
    70%

    19Hun strekker ut hendene etter spinnrocken, og hendene griper tak i trådholderen.

  • Ordsp 27:15
    70%

    15En stadig drypping på en regnværsdag og en kranglevoren kvinne er like.

  • Ordsp 3:17
    70%

    17Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

  • Sal 113:9
    70%

    9Han gir den barnløse kvinne et hjem, og gjør henne til en glad mor med barn. Lov Herren!

  • Ordsp 10:1
    70%

    1Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en dåraktig sønn er en sorg for sin mor.