Ordspråkene 31:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hun søker ull og lin og arbeider med ivrige hender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 18:6-8 : 6 Og Abraham skyndte seg inn i teltet til Sara og sa: Raskt, kna sammen tre mål fint mel og lag brød på herten. 7 Og Abraham løp til flokken og hentet en ung, mør og god kalv, og ga den til en ung mann, som skyndte seg å tilberede den. 8 Og han tok smør og melk og kalven som han hadde tilberedt, og satte det foran dem; og han sto hos dem under treet mens de spiste.
  • 1 Mos 24:13-14 : 13 Se, jeg står ved kilden med vann, og døtrene til mennene i byen kommer ut for å hente vann. 14 Måtte det hende slik, at den jenta jeg sier til: 'Vær så snill, senk krukken din, så jeg kan drikke' og hun sier: 'Drikk, og jeg vil gi kamelene dine også', la det være henne du har utvalgt for din tjener Isak. Ved det skal jeg vite at du har vist godhet mot min herre.
  • 1 Mos 24:18-20 : 18 Hun sa: "Drikk, herre." Hun skyndte seg, senket krukken til hånden sin, og ga ham drikke. 19 Da hun hadde gitt ham drikke, sa hun: "Jeg vil dra opp vann til kamelene dine også, til de er ferdige med å drikke." 20 Hun skyndte seg, tømte krukken i trauet og løp tilbake til kilden for å hente vann, og trakk opp til alle kamelene.
  • 1 Mos 29:9-9 : 9 Mens han ennå snakket med dem, kom Rakel med sauene som tilhørte hennes far, for hun hadde tilsyn med dem. 10 Da Jakob så Rakel, Labans datter, sin mors bror, og Labans sauer, nærmet Jakob seg og rullet steinen bort fra brønnens åpning og vannet Labans flokk, sin mors bror.
  • 2 Mos 2:16 : 16 Presten i Midian hadde syv døtre. De kom for å hente vann og fylte trauene for å gi flokken til deres far å drikke.
  • Rut 2:2-3 : 2 Rut, moabittinnen, sa til Naomi: «La meg nå gå ut på marken og samle aks etter den som vil ha medlidenhet med meg.» Hun svarte henne: «Gå, min datter.» 3 Så gikk hun ut og begynte å plukke aks på marken etter skurdfolkene. Det hendte seg da slik at delen av marken hun kom tilhørte Boaz, som var av Elimeleks slekt.
  • Rut 2:23 : 23 Så holdt hun seg nær Boaz' tjenestepiker for å samle aks, til slutten av bygghøsten og hvetehøsten. Hun bodde sammen med sin svigermor.
  • Jes 3:16-24 : 16 Dessuten sier Herren: Fordi Sions døtre er hovmodige og vandrer med utstrakte halser og viltre øyne, vandrende og dinglende mens de går og klirrer med føttene sine, 17 Derfor vil Herren dekke Sions døtres hodebunn med skabb, og Herren vil avdekke deres skjulte deler. 18 På den dagen vil Herren ta bort all deres skjønnhet fra deres klirretilbehør rundt føttene, og deres pynte hodeplagg og halvmåne-smykker, 19 Deres øredobber, armbånd og slør, 20 Hodebekledningen, og ornamentene for bena, og hodebåndene, og parfymeflaskene og amulettene, 21 Ringer og nesesmykker, 22 De skiftende klesdraktene, mantlene, slørene og håndveskene, 23 Speilene, de fine laken, hodebekledningen og slørene. 24 Og det skal komme til at i stedet for en velduft skal det være lukt, og i stedet for belte et tau, og i stedet for velfrisert hår skallethet, og i stedet for en fin kjole et sekkeklede-belte; brennemerker i stedet for skjønnhet.
  • Jes 32:9-9 : 9 Reis dere, dere bekymringsløse kvinner; hør min stemme, dere selvsikre døtre; lytt til min tale. 10 I mange dager og år skal dere bli plaget, dere sikkerhetslystne kvinner; for vinhøsten skal mislykkes, innhøstingen skal ikke komme. 11 Skjelv, dere bekymringsløse kvinner; bli engstelige, dere sikkerhetslystne; kle av dere og gjør dere nakne, og bind sekk rundt livet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    14 Hun er som handelsens skip; fra det fjerne henter hun sin mat.

    15 Hun reiser seg mens det ennå er natt og gir mat til sitt hus og en porsjon til sine tjenestejenter.

    16 Hun vurderer en mark og kjøper den; med frukten av sine hender planter hun en vingård.

    17 Hun omgjorder sine hofter med styrke, og hun styrker sine armer.

    18 Hun merker at hennes handel er god; hennes lampe slukker ikke om natten.

    19 Hun strekker ut hendene etter spinnrocken, og hendene griper tak i trådholderen.

    20 Hun rekker ut sin hånd til den fattige; ja, hun rekker ut sine hender til den trengende.

    21 Hun frykter ikke for snøen for sitt hus; for hele hennes hus er kledd i skarlagen.

    22 Hun lager seg dekker av vev; hennes klær er av silke og purpur.

    23 Hennes mann er kjent i portene, når han sitter sammen med landets eldste.

    24 Hun lager linplagg og selger dem; og leverer belter til kjøpmannen.

    25 Styrke og ære er hennes klær; hun gleder seg til fremtiden.

    26 Hun åpner munnen med visdom, og på hennes tunge er loven om vennlighet.

    27 Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28 Hennes barn står opp og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han priser henne.

    29 Mange døtre har gjort dyktig, men du overgår dem alle.

    30 Skjønnhet er svikefull, og ynde er forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises.

    31 Gi henne av frukten av hennes hender, og la hennes verk prise henne i portene.

  • 79%

    10 Hvem kan finne en dyktig kvinne? For hennes verdi er langt over perler.

    11 Hjertet til hennes mann stoler trygt på henne, så han ikke mangler noe fordelaktig.

    12 Hun gjør ham godt og ikke ondt alle hennes livs dager.

  • 73%

    25 Og alle kloke kvinner som spant med sine hender, brakte det de hadde spunnet, blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin.

    26 Og alle kvinner hvis hjerte drev dem til visdom, spant geitehår.

  • 72%

    15 Hun er mer dyrebar enn rubiner: og alt det du kan ønske deg kan ikke sammenlignes med henne.

    16 Lengde av dager er i hennes høyre hånd, og i hennes venstre hånd rikdom og ære.

    17 Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

    18 Hun er et livets tre for dem som griper henne, og lykkelig er den som holder fast på henne.

  • 1 En klok kvinne bygger sitt hus, men en tåpelig river det ned med egne hender.

  • 8 men sørger for sin mat om sommeren og samler inn sin føde ved høsten.

  • 2 For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • 69%

    11 Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter hviler ikke i hennes hus.

    12 Nå er hun ute, nå på gatene, og hun lurer ved hvert hjørne.

  • 69%

    19 Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller noen fattig uten dekke;

    20 Om hans land ikke har velsignet meg, og om han ikke varmet seg med min saueull;

  • 69%

    4 For å tenke ut kunstferdige arbeider, for å arbeide i gull, sølv og bronse.

    5 Og for å skjære ut steiner til innfatning, og for treskjæring, for å utføre alle typer arbeid.

  • 68%

    8 Opphøy henne, så vil hun opphøye deg; hun vil hedre deg når du omfavner henne.

    9 Hun vil gi ditt hode en nådens krans, en herlighetens krone vil hun overrekke deg.

  • 68%

    13 En tåpelig kvinne er høylytt, hun er enkel og forstår ingenting.

    14 For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder.

  • 23 under en kvinne som er forhatt når hun gifter seg, og en tjenestepike som arver sin frue.

  • 35 Han har fylt dem med visdom i hjertet til å utføre alle slags håndverk, av graveren og den kunstferdige, og brodereren i blått, purpur, skarlagenrødt og i fint lin, og veveren; de som utfører litt av arbeidet, og de som utformer kunstferdige verk.

  • 4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;

  • 26 Og jeg fant det bitrere enn døden, kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender som bånd: den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen skal bli fanget av henne.

  • 4 Den som arbeider med lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.

  • 11 Når menn strides seg imellom, og hustruen til den ene nærmer seg for å redde sin mann fra hånden til den som slår ham, og hun rekker ut hånden og griper ham i hans edle deler,

  • 10 Da la min kone male for en annen, og la andre bøye seg over henne.

  • 22 Den som finner en hustru, finner en god ting, og oppnår velvilje fra Herren.

  • 16 En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.