Ordspråkene 3:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:165 : 165 Stor fred har de som elsker din lov, og for dem er det ingen snublestein.
  • Sal 119:174 : 174 Jeg har lengtet etter din frelse, Herre; og din lov er min fryd.
  • Ordsp 2:10 : 10 Når visdom kommer inn i ditt hjerte, og kunnskap blir til behag for din sjel,
  • Ordsp 16:7 : 7 Når en manns veier behager Herren, får han til og med fiendene til å holde fred med ham.
  • Ordsp 22:18 : 18 For det er en behagelig ting om du holder dem i deg; de vil passe på dine lepper.
  • Jes 26:3 : 3 Du vil bevare i fullkommen fred de som holder fast ved deg, fordi de stoler på deg.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper leppens frukter; fred, fred til den som er langt borte, og til den som er nær, sier Herren; og jeg vil helbrede ham.
  • Sal 19:10-11 : 10 De er mer å begjære enn gull, ja, enn mye fint gull; søtere også enn honning og drypende honning. 11 Ved dem blir også din tjener advart, og i å holde dem er det stor lønn.
  • Sal 25:10 : 10 Alle Herrens stier er godhet og sannhet for dem som holder hans pakt og vitnesbyrd.
  • Sal 37:11 : 11 Men de saktmodige skal arve jorden; og de skal glede seg over rik fred.
  • Sal 63:3-5 : 3 For din nåde er bedre enn livet, mine lepper skal lovprise deg. 4 Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn vil jeg løfte mine hender. 5 Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.
  • Sal 112:1 : 1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren, som har stor glede i hans bud.
  • Sal 119:14 : 14 Jeg har gledet meg i veien til dine vitnesbyrd, like mye som i all rikdom.
  • Sal 119:47 : 47 Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket.
  • Sal 119:103 : 103 Hvor søte er dine ord for min smak, ja, søtere enn honning for min munn!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Hun er et livets tre for dem som griper henne, og lykkelig er den som holder fast på henne.

  • 85%

    13Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

    14For hennes avkastning er bedre enn sølv og hennes vinning bedre enn fint gull.

    15Hun er mer dyrebar enn rubiner: og alt det du kan ønske deg kan ikke sammenlignes med henne.

    16Lengde av dager er i hennes høyre hånd, og i hennes venstre hånd rikdom og ære.

  • 78%

    25La ikke ditt hjerte vike mot hennes veier, forvil deg ikke inn på hennes stier.

    26For mange har hun felt, mange har vært sterkt skadet av henne.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.

  • 77%

    18For hennes hus leder ned til døden, og hennes stier til de døde.

    19Ingen som går inn til henne vender tilbake, og de når ikke livets stier.

    20Slik at du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.

  • 77%

    30Skjønnhet er svikefull, og ynde er forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises.

    31Gi henne av frukten av hennes hender, og la hennes verk prise henne i portene.

  • 76%

    25Styrke og ære er hennes klær; hun gleder seg til fremtiden.

    26Hun åpner munnen med visdom, og på hennes tunge er loven om vennlighet.

    27Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28Hennes barn står opp og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han priser henne.

  • 76%

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som en honningkake, og hennes munn er glattere enn olje.

    4Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

    5Hennes føtter går ned til døden; hennes skritt fører til dødsriket.

    6Så du ikke skal overveie livets sti, hennes veier er skiftende, du kan ikke kjenne dem.

  • 75%

    8Opphøy henne, så vil hun opphøye deg; hun vil hedre deg når du omfavner henne.

    9Hun vil gi ditt hode en nådens krans, en herlighetens krone vil hun overrekke deg.

    10Hør, min sønn, og motta mine ord, så skal leveårene dine bli mange.

    11Jeg har lært deg visdommens vei, jeg har ledet deg på rette stier.

  • 2For de vil gi deg et langt liv, mange år og fred.

  • 2Hun står på høytliggende steder, ved veien, der stiene møtes.

  • 74%

    9Da skal du forstå rettferdighet, rett og redelighet; ja, hver god sti.

    10Når visdom kommer inn i ditt hjerte, og kunnskap blir til behag for din sjel,

  • 12Hun gjør ham godt og ikke ondt alle hennes livs dager.

  • 6Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg; elsk henne, så vil hun beskytte deg.

  • 26Og jeg fant det bitrere enn døden, kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender som bånd: den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen skal bli fanget av henne.

  • 12Nå er hun ute, nå på gatene, og hun lurer ved hvert hjørne.

  • 72%

    14For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder.

    15For å kalle på dem som går forbi, som går rett frem på sin vei.

    16Den som er enkel, la ham vende seg hit; og til den som mangler forstand, sier hun til ham,

  • 6Erkjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

  • 8Han gikk på gaten ved hjørnet hennes, og han gikk den vei som førte til hennes hus,

  • 72%

    18La din kilde være velsignet, og gled deg i din ungdoms hustru.

    19La henne være som en kjærlig hind og en vakker gasell; la hennes bryster tilfredsstille deg til enhver tid; og vær alltid betatt av hennes kjærlighet.

  • 24Behagelige ord er som honningkake, søte for sjelen og helse for knoklene.

  • 28På rettferdighetens vei er liv, og dens vei er uten død.

  • 18For det er en behagelig ting om du holder dem i deg; de vil passe på dine lepper.

  • 35For den som finner meg, finner livet, og oppnår nåde fra Herren.

  • 20Jeg vandrer på rettferdighetens vei, midt på dommens stier.

  • 4Den som er enkel, la ham vende seg hit; til den som mangler forstand, sier hun:

  • 14Hun er som handelsens skip; fra det fjerne henter hun sin mat.

  • 22For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres kropp.

  • 3Din hustru skal være som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine barn som oliventrær rundt om ditt bord.

  • 5Så de må bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som lokker med sine ord.