Ordspråkene 7:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Nå er hun ute, nå på gatene, og hun lurer ved hvert hjørne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 23:28 : 28 Hun ligger på lur som et byttefangst, og øker de troløse blant mennesker.
  • Ordsp 9:14 : 14 For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder.
  • Jer 2:20 : 20 For lenge siden brøt jeg ditt åk, rev dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. På hver høy høyde og under hvert grønt tre løp du omkring som en horkvinne.
  • Jer 2:33 : 33 Hvorfor pynter du din vei for å søke kjærlighet? Derfor har du også lært de onde dine veier.
  • Jer 2:36 : 36 Hvorfor farer du omkring for å forandre din vei? Også fra Egypt skal du bli til skamme, som du ble til skamme fra Assyria.
  • Jer 3:2 : 2 Løft øynene mot høydene og se hvor du ikke har blitt ligget med. Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen; du har forurenset landet med din utroskap og din ondskap.
  • Esek 16:24-25 : 24 bygde du deg et høyreist sted og gjorde deg en høy høyde på hvert gatehjørne. 25 På hvert veikryss bygde du dine høye plasser og vanæret din skjønnhet, og strakte dine føtter ut til enhver som gikk forbi og økte din utroskap.
  • Esek 16:31 : 31 Da du bygde dine høyreiste steder på hvert veikryss og lagde dine høye plasser på hvert hjørne, og enda ikke var som en hore, i det du foraktet lønn;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:5-11
    7 vers
    87%

    5Så de må bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som lokker med sine ord.

    6For ved vinduet i mitt hus så jeg ut gjennom gitteret.

    7Og jeg så blant de uerfarne, jeg merket meg blant de unge, en ung mann uten forstand.

    8Han gikk på gaten ved hjørnet hennes, og han gikk den vei som førte til hennes hus,

    9i skumringen, om kvelden, i nattens mørke og dunkle tid.

    10Og se, en kvinne møtte ham med en kjole som en skjøge, listig i sitt hjerte.

    11Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter hviler ikke i hennes hus.

  • Ordsp 7:13
    85%

    13Så grep hun ham og kysset ham, og med frekt ansikt sa hun til ham:

  • Ordsp 9:13-16
    4 vers
    81%

    13En tåpelig kvinne er høylytt, hun er enkel og forstår ingenting.

    14For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder.

    15For å kalle på dem som går forbi, som går rett frem på sin vei.

    16Den som er enkel, la ham vende seg hit; og til den som mangler forstand, sier hun til ham,

  • Ordsp 1:20-21
    2 vers
    79%

    20Visdom roper i gatene; hun hever sin røst på torget.

    21Hun roper i de travleste steder, ved byportene uttaler hun sine ord.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    79%

    21Med mye smiger fikk hun ham til å falle, med sine glatte lepper forførte hun ham.

    22Straks fulgte han henne, som en okse går til slakten, eller som en narr til tuktens lenker,

  • Ordsp 9:2-4
    3 vers
    79%

    2Hun har slaktet sitt fe, blandet sin vin og dekket sitt bord.

    3Hun har sendt ut sine tjenestepiker, hun roper fra byens høyeste steder.

    4Den som er enkel, la ham vende seg hit; til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 8:2-3
    2 vers
    78%

    2Hun står på høytliggende steder, ved veien, der stiene møtes.

    3Hun roper ved portene, ved inngangen til byen, ved inngangen til dørene.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    76%

    25La ikke ditt hjerte vike mot hennes veier, forvil deg ikke inn på hennes stier.

    26For mange har hun felt, mange har vært sterkt skadet av henne.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.

  • Ordsp 23:27-28
    2 vers
    76%

    27For en hore er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

    28Hun ligger på lur som et byttefangst, og øker de troløse blant mennesker.

  • Ordsp 5:8
    76%

    8Hold din vei langt borte fra henne, og gå ikke nær døren til hennes hus.

  • Fork 7:26
    75%

    26Og jeg fant det bitrere enn døden, kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender som bånd: den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen skal bli fanget av henne.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    74%

    24for å bevare deg fra den onde kvinne, fra den fremmede kvinnes smigrende tunge.

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la deg ikke fange av hennes øyelokk.

    26For ved en horkvinne synker man ned til kun et stykke brød, og den kvinne som er utro jakter på livet som er dyrebart.

  • Esek 16:32
    74%

    32som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar fremmede i stedet for sin mann.

  • Ordsp 2:16
    74%

    16For å redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som smigrer med sine ord,

  • Ordsp 5:3-6
    4 vers
    74%

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som en honningkake, og hennes munn er glattere enn olje.

    4Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

    5Hennes føtter går ned til døden; hennes skritt fører til dødsriket.

    6Så du ikke skal overveie livets sti, hennes veier er skiftende, du kan ikke kjenne dem.

  • Ordsp 30:20
    74%

    20Slik er veien for en utro kvinne: Hun eter og tørker sin munn og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 2:18
    73%

    18For hennes hus leder ned til døden, og hennes stier til de døde.

  • Sal 55:11
    73%

    11Ugudelighet er i dens midte; svik og bedrag går aldri bort fra dens gater.

  • Ordsp 3:17
    72%

    17Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

  • Ordsp 5:20
    72%

    20Og hvorfor, min sønn, vil du bli bedratt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds fang?

  • Ordsp 22:14
    72%

    14Den fremmede kvinnes munn er en dyp grav: den som Herren avskyr, vil falle der.

  • Ordsp 27:16
    71%

    16Den som skjuler henne skjuler vinden, og hans høyre hånds salve vil avsløre seg.

  • Jer 6:7
    71%

    7Som en kilde sprer sine vann, slik sprer hun sin ondskap; vold og herjing kan høres i henne, stadig er sorg og sår foran meg.

  • Job 39:29
    71%

    29Derfra søker den sitt bytte, og dens øyne skuer vidt omkring.

  • Hos 2:6
    71%

    6Derfor, se, jeg vil sperre din vei med torner og bygge en mur, slik at hun ikke finner sine stier.

  • Ordsp 21:9
    71%

    9Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en trettesyk kvinne i et stort hus.

  • Hos 2:10
    70%

    10Nå vil jeg avdekke hennes skamløshet for hennes elskeres øyne, og ingen skal redde henne fra min hånd.

  • Høys 3:2
    70%

    2Nå vil jeg reise meg og vandre omkring i byen, på gatene og de brede veiene vil jeg søke ham som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.