Ordspråkene 30:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Slik er veien for en utro kvinne: Hun eter og tørker sin munn og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 5:11-30 : 11 Og Herren talte til Moses og sa, 12 Tal til Israels barn og si til dem: Hvis noen manns kone går bort og er utro mot ham, 13 og en annen mann ligger med henne i hemmelighet, og det blir skjult for hennes manns øyne, og hun blir uren, og det er ingen vitne mot henne, og hun ikke blir tatt på fersk gjerning, 14 og sjalusien ånd kommer over ham, og han blir sjalu på sin kone, og hun blir uren; eller hvis sjalusien ånd kommer over ham, og han blir sjalu på sin kone, og hun ikke er uren, 15 da skal mannen føre sin kone til presten, og han skal bringe hennes offergave for henne, en tidel av en efa byggmel; han skal ikke helle olje over det, og heller ikke legge røkelse på det, for det er et sjaluoffer, et minningsoffer som bringer misgjerning i minnet. 16 Og presten skal føre henne fram og stille henne for Herren. 17 Og presten skal ta hellig vann i et leirkar, og ta noe av støvet som er på tabernaklets gulv, og legge det i vannet. 18 Og presten skal stille kvinnen foran Herren og løsne hennes hodeplagg, og legge minningsofferet i hennes hender, det er sjaluofferet; og presten skal holde det bitre vannet som forårsaker forbannelsen. 19 Og presten skal ta en ed av henne, og si til kvinnen: Hvis ingen mann har lagt seg med deg, og hvis du ikke har syndet i urenhet i stedet for din mann, da skal du bli fri fra dette bitre vannet som gir forbannelsen. 20 Men hvis du har vært utro mot din mann, og du er blitt uren, og en annen mann har ligget med deg uten din manns viten, 21 da skal presten ta en ed av kvinnen med en forbannelsesed, og presten skal si til kvinnen: Herren gi deg til forbannelse og ed blant ditt folk, når Herren lar ditt lår visne og din mage svulme. 22 Og dette vannet som gir forbannelsen skal gå inn i ditt innvoller, for å gjøre din mage svulme og ditt lår visne. Og kvinnen skal si: Amen, amen. 23 Og presten skal skrive disse forbannelsene i en bok, og stryke dem ut med det bitre vannet. 24 Og han skal la kvinnen drikke det bitre vannet som gir forbannelsen, og vannet som gir forbannelsen skal gå inn i henne og bli bittert. 25 Deretter skal presten ta sjaluofferet ut av kvinnens hånd, og svinge offeret foran Herren, og brenne det på alteret. 26 Og presten skal ta en håndfull av offeret, nemlig dets minnedel, og brenne det på alteret, og deretter skal han la kvinnen drikke vannet. 27 Når hun har drukket vannet, vil det skje at hvis hun er blitt uren og har forbrutt seg mot sin mann, skal forbannelsens vann gå inn i henne og bli bittert, og hennes mage skal svulme og hennes lår visne, og kvinnen skal bli til en forbannelse blant sitt folk. 28 Men hvis kvinnen ikke er uren, men er ren; da skal hun være fri, og skal kunne føde barn. 29 Dette er loven om sjalusi, når en kone går bort til en annen i stedet for sin mann, og er uren. 30 Eller når sjalusien ånd kommer over en mann, og han er sjalu på sin kone, da skal han stille kvinnen foran Herren, og presten skal utføre hele denne loven mot henne.
  • Ordsp 5:6 : 6 Så du ikke skal overveie livets sti, hennes veier er skiftende, du kan ikke kjenne dem.
  • Ordsp 7:13-23 : 13 Så grep hun ham og kysset ham, og med frekt ansikt sa hun til ham: 14 Jeg har med meg fredsoffer; i dag har jeg innfridd mine løfter. 15 Derfor kom jeg ut for å møte deg, brått å søke ditt ansikt, og jeg har funnet deg. 16 Jeg har pyntet min seng med fargerike tepper, med utskårne arbeider, med fint lin fra Egypt. 17 Jeg har parfymerte min seng med myrra, aloe og kanel. 18 Kom, la oss beruse oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss med vennskap. 19 For mannen min er ikke hjemme, han har reist på en lang reise. 20 Han tok med seg en pengesekk, han vil komme hjem på fullmånedagen. 21 Med mye smiger fikk hun ham til å falle, med sine glatte lepper forførte hun ham. 22 Straks fulgte han henne, som en okse går til slakten, eller som en narr til tuktens lenker, 23 til en pil trenger gjennom leveren hans; som en fugl haster til snaren, og vet ikke at det vil koste den livet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 16:30-32
    3 vers
    78%

    30 Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, som en herskesyk, utro kvinne!

    31 Da du bygde dine høyreiste steder på hvert veikryss og lagde dine høye plasser på hvert hjørne, og enda ikke var som en hore, i det du foraktet lønn;

    32 som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar fremmede i stedet for sin mann.

  • Ordsp 30:19
    77%

    19 Ørnens vei på himmelen, slangen på et berg, skips vei midt i havet, og mannens vei med en jomfru.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    76%

    24 for å bevare deg fra den onde kvinne, fra den fremmede kvinnes smigrende tunge.

    25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la deg ikke fange av hennes øyelokk.

    26 For ved en horkvinne synker man ned til kun et stykke brød, og den kvinne som er utro jakter på livet som er dyrebart.

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    75%

    3 For leppene til en fremmed kvinne drypper som en honningkake, og hennes munn er glattere enn olje.

    4 Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 7:10-13
    4 vers
    74%

    10 Og se, en kvinne møtte ham med en kjole som en skjøge, listig i sitt hjerte.

    11 Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter hviler ikke i hennes hus.

    12 Nå er hun ute, nå på gatene, og hun lurer ved hvert hjørne.

    13 Så grep hun ham og kysset ham, og med frekt ansikt sa hun til ham:

  • Ordsp 7:21
    73%

    21 Med mye smiger fikk hun ham til å falle, med sine glatte lepper forførte hun ham.

  • Esek 18:11
    73%

    11 og ikke gjør noen av de pliktene, men spiser på fjellene, og vanærer sin nestes hustru,

  • Jer 11:15
    72%

    15 Hva har min kjære å gjøre i mitt hus mens hun begår så mange skammelige gjerninger? Kan hellig kjøtt føre fra deg din ondskap, så du gleder deg?

  • Ordsp 23:27-28
    2 vers
    72%

    27 For en hore er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

    28 Hun ligger på lur som et byttefangst, og øker de troløse blant mennesker.

  • Ordsp 6:32-33
    2 vers
    72%

    32 Men den som driver hor med en kvinne er uten forstand; den som gjør det ødelegger sin egen sjel.

    33 Han får skader og vanære, og hans skam blir aldri utslettet.

  • 4 Mos 5:13
    72%

    13 og en annen mann ligger med henne i hemmelighet, og det blir skjult for hennes manns øyne, og hun blir uren, og det er ingen vitne mot henne, og hun ikke blir tatt på fersk gjerning,

  • Ordsp 30:23
    72%

    23 under en kvinne som er forhatt når hun gifter seg, og en tjenestepike som arver sin frue.

  • 5 Mos 22:14
    71%

    14 og anklager henne for skammelige ting og sprer et ondt rykte om henne og sier: "Jeg tok denne kvinnen til hustru, men da jeg kom til henne, fant jeg ikke at hun var jomfru",

  • Job 31:10
    71%

    10 Da la min kone male for en annen, og la andre bøye seg over henne.

  • 4 Mos 5:20
    71%

    20 Men hvis du har vært utro mot din mann, og du er blitt uren, og en annen mann har ligget med deg uten din manns viten,

  • Ordsp 2:16-17
    2 vers
    71%

    16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som smigrer med sine ord,

    17 hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Ordsp 5:20
    71%

    20 Og hvorfor, min sønn, vil du bli bedratt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds fang?

  • Ordsp 22:14
    71%

    14 Den fremmede kvinnes munn er en dyp grav: den som Herren avskyr, vil falle der.

  • Esek 23:43
    71%

    43 Så sa jeg til henne, oppslukt av utroskap: Skal de nå drive hor med henne, og hun med dem?

  • Ordsp 5:8
    71%

    8 Hold din vei langt borte fra henne, og gå ikke nær døren til hennes hus.

  • Ordsp 23:33
    71%

    33 Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale omvendte ting.

  • Sal 50:19
    71%

    19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Ordsp 31:27
    70%

    27 Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • Esek 16:34-35
    2 vers
    70%

    34 Og det er motsatt med deg fra andre kvinner i din utroskap, for ingen følger deg for å begå utroskap. Og i at du gir en gave og ingen gave er gitt til deg, derfor er det motsatt.

    35 Derfor, du hore, hør Herrens ord:

  • Jer 2:33
    70%

    33 Hvorfor pynter du din vei for å søke kjærlighet? Derfor har du også lært de onde dine veier.

  • Jer 3:2
    70%

    2 Løft øynene mot høydene og se hvor du ikke har blitt ligget med. Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen; du har forurenset landet med din utroskap og din ondskap.

  • Jer 3:9
    70%

    9 Og det skjedde gjennom lettheten av hennes utroskap, at hun forurenset landet og begikk ekteskapsbrudd med steiner og stokker.

  • Esek 18:15
    70%

    15 spiser ikke på fjellene, heller ikke løfter sine øyne mot avgudene i Israels hus, vanærer ikke sin nestes hustru,

  • Ordsp 6:29
    70%

    29 Slik er den som går inn til sin nestes kone; den som rører henne skal ikke slippe straff.

  • Ordsp 11:22
    70%

    22 Som et gullsmykke i en grisetryne, slik er en vakker kvinne uten vett.

  • Hos 2:5
    70%

    5 For deres mor har drevet utukt, hun som fødte dem har gjort skammelige handlinger; for hun sa: Jeg vil gå etter mine elskere, de som gir meg mitt brød og mitt vann, min ull og mitt lin, min olje og min drikk.

  • Jer 3:20
    70%

    20 Sannelig, som en trelløs hustru går fra sin mann, slik har dere opptrådt troløst mot meg, Israels hus, sier Herren.

  • Job 20:12
    70%

    12 Selv om ondskap smaker søtt i hans munn, selv om han gjemmer det under sin tunge,

  • Esek 23:30
    70%

    30 Jeg vil gjøre disse tingene med deg, fordi du har drevet hor med hedningene, og fordi du har blitt uren med deres avguder.

  • Ordsp 7:25
    70%

    25 La ikke ditt hjerte vike mot hennes veier, forvil deg ikke inn på hennes stier.

  • Sal 36:3
    70%

    3 Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • Jer 2:23
    70%

    23 Hvordan kan du si: Jeg er ikke besmittet, jeg har ikke gått etter Baalim? Se din vei i dalen, vit hva du har gjort; du er som en ung kamel hun, som farer omkring.

  • Ordsp 30:21
    70%

    21 Under tre ting ryster jorden, og under fire kan den ikke bære:

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.