Jobs bok 27:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han bygger sitt hus som møllens, og som en hytte vokteren lager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:14-15 : 14 Den som har sitt håp avskåret, og hvis tillit ligger i et spindelvev. 15 Han skal støtte seg på sitt hus, men det skal ikke stå; han skal holde det fast, men det skal ikke bestå.
  • Jes 1:8 : 8 Zions datter er igjen som en hytte i en vingård, som en skur i en agurkåker, som en beleiret by.
  • Jes 38:12 : 12 Min levetid har flyttet fra meg, som en hyrdetelt er den blitt fjernet; jeg har rullet sammen som en vever mitt liv; han vil kutte meg av fra veven, fra dag til natt skal du fullføre meg.
  • Jes 51:8 : 8 For møllen skal ødelegge dem som et plagg, og marken skal gnage dem som ull; men min rettferdighet skal være evig, og min frelse fra slekt til slekt.
  • Klag 2:6 : 6 Han har voldelig tatt bort sitt tabernakel som om det var fra en hage, ødelagt sine møtesteder. Herren har latt høytider og sabbater bli glemt i Sion, og i sin voldsomme vrede foraktet kongen og presten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:19-20
    2 vers
    78%

    19Hvor mye mer hos dem som bor i leirhus, som har sin grunnvoll i støvet, som blir knust foran møllen?

    20Fra morgen til kveld blir de ødelagt; de går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • Job 15:28-29
    2 vers
    77%

    28Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

    29Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

  • Job 8:15
    76%

    15Han skal støtte seg på sitt hus, men det skal ikke stå; han skal holde det fast, men det skal ikke bestå.

  • Job 27:19-20
    2 vers
    75%

    19Den rike skal legge seg ned, men han skal ikke samles; han åpner øynene, og han er borte.

    20Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • Job 20:18-19
    2 vers
    75%

    18Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

    19Fordi han har knust og forlatt de fattige, fordi han har tatt et hus med vold som han ikke bygde,

  • Jer 22:13-14
    2 vers
    75%

    13Ve den som bygger sitt hus med urettferdighet og sine kamre med urett! Som lar sin neste arbeide for seg uten betaling og ikke gir ham lønn for hans arbeid.

    14Som sier: Jeg vil bygge meg et romslig hus og store kamre, og skjærer ut for seg vinduer, kler det med sedertre og maler det med rødfarge.

  • Job 27:16-17
    2 vers
    74%

    16Selv om han samler sølv som støv og forbereder klær som leire,

    17kan han forberede det, men den rettferdige skal ta det på, og den uskyldige skal dele sølvet.

  • Job 13:28
    73%

    28Og han, som en råtten ting, fortærer, som et plagg som møllen har ødelagt.

  • Hab 2:9
    73%

    9Ve ham som grådig samler urett til sitt hus, for å sette sitt rede høyt, for å bli reddet fra det onde hånd!‏

  • Fork 10:18
    73%

    18På grunn av stor dovenskap forfaller huset, og ved slappe hender renner huset.

  • Ordsp 24:27
    72%

    27Gjør ferdig ditt arbeid ute og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

  • Jer 5:27
    72%

    27Som et bur er fullt av fugler, slik er deres hus fulle av svik: derfor har de blitt store og rike.

  • Job 20:26-28
    3 vers
    71%

    26Alt mørke skal skjule hans skjulte steder; en ild ikke opptent av menneskehender skal fortære ham; det skal gå ille med ham som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

    28Inntekten av hans hus skal forsvinne, og hans eiendommer skal flyte bort på vredenes dag.

  • Job 18:14-15
    2 vers
    71%

    14Hans trygghet skal bli revet ut av hans telt, og han skal bli bragt til redselens konge.

    15Det skal bo i hans telt, fordi det ikke lenger er hans; svovel skal strøes over hans bolig.

  • Sal 127:1
    71%

    1Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis ikke Herren vokter byen, våker vekteren forgjeves.

  • Job 18:6-7
    2 vers
    71%

    6Mørket skal herske i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

  • Job 3:14
    71%

    14sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • Ordsp 14:11
    71%

    11De ugudeliges hus skal bli styrtet, men de oppriktiges telt skal blomstre.

  • Job 22:18
    71%

    18Men han fylte deres hus med gode ting; men de ondskapsfulles råd er langt fra meg.

  • Ordsp 24:3
    71%

    3Ved visdom blir et hus bygget, og ved forstand blir det grunnfestet.

  • Ordsp 11:29
    71%

    29Den som bringer vanskeligheter over sitt eget hus, vil arve vinden, og tåpen vil bli tjener for de kloke.

  • Sal 39:6
    70%

    6Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.

  • Jer 17:11
    70%

    11Som en rapphøne som ruger på egg og ikke klekker dem ut, slik er den som samler rikdom, men ikke med rett: han skal forlate dem i sine midters dager, og ved sin ende skal han være en dåre.

  • Ordsp 14:1
    70%

    1En klok kvinne bygger sitt hus, men en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Amos 6:11
    70%

    11For se, Herren befaler, og han skal slå det store huset i stykker og det lille huset i kløfter.

  • Job 12:14
    70%

    14Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

  • Ordsp 13:7
    70%

    7Den som later som han er rik, og likevel har ingenting, og den som later som han er fattig, og likevel har store rikdommer.

  • Ordsp 18:11
    69%

    11Den rikes rikdom er hans sterke by, og som en høy mur i hans eget sinn.

  • Amos 5:11
    69%

    11Derfor, siden dere tråkker ned de fattige, og tar kornavgift fra dem, har dere bygd steinhus, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vin av dem.

  • Job 18:21
    69%

    21Sannelig, slik er boligen til den ugudelige, og dette er stedet for ham som ikke kjenner Gud.

  • Sal 52:7
    69%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og styrket seg selv i sin ondskap.

  • Jes 28:20
    69%

    20For sengen er for kort til at noen kan strekke seg på den: og dekket er for smalt til å vikle seg inn i.

  • Sal 7:15
    69%

    15Han har gravd en grop og gjort den dyp, men er falt i den grop han selv gjorde.

  • Job 21:18
    69%

    18De er som agner foran vinden, og som halm som stormen feier bort.

  • Ordsp 10:15
    69%

    15De rikes rikdom er deres faste by, de fattiges ruin er deres fattigdom.

  • Ordsp 21:12
    69%

    12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.