Job 27:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Selv om han samler sølv som støv og forbereder klær som leire,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 9:3 : 3 Tyros bygde seg en festning og samlet sølv som støv, og fint gull som gjørme i gatene.
  • 1 Kong 10:27 : 27 Kongen gjorde sølv like vanlig som stein i Jerusalem; og sedrer så tallrike som morbærtrærne i dalen.
  • Job 22:24 : 24 Da skal du legge opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steinene i bekkene.
  • Hab 2:6 : 6 Skal ikke alle disse lage en ordspråk mot ham, en hånlatterens gåte, og si: Ve ham som øker det som ikke er hans! Hvor lenge? Og ve han som lader seg ned med tykt leire!‏

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    17 kan han forberede det, men den rettferdige skal ta det på, og den uskyldige skal dele sølvet.

    18 Han bygger sitt hus som møllens, og som en hytte vokteren lager.

    19 Den rike skal legge seg ned, men han skal ikke samles; han åpner øynene, og han er borte.

    20 Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • 15 De som blir igjen etter ham skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte.

  • 75%

    24 Da skal du legge opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steinene i bekkene.

    25 Ja, Den Allmektige skal være ditt forsvar, og du skal ha rikelig med sølv.

  • 6 Skal ikke alle disse lage en ordspråk mot ham, en hånlatterens gåte, og si: Ve ham som øker det som ikke er hans! Hvor lenge? Og ve han som lader seg ned med tykt leire!‏

  • 72%

    28 Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

  • 71%

    14 sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

    15 eller med fyrster som hadde gull og fylte sine hus med sølv.

  • 6 Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.

  • 38 når støvet stivner til en masse, og klumpene kleber seg sammen?

  • 14 Den forandres som leire under seglet, og alt står fram som i nytt bryllupskledning.

  • 70%

    10 Hans barn skal søke å behage de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres rikdom.

    11 Hans knokler er fylt med syndene fra hans ungdom, som skal ligge med ham i støvet.

  • 19 De skal kaste sitt sølv i gatene, og deres gull skal være som noe urent. Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag; de skal ikke mette sine sjeler eller fylle sine mager, for det er deres synds snublestein.

  • 19 Vil han bry seg om dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke all styrkens makt.

  • 1 Sannelig, det finnes en kilde for sølvet, og et sted hvor gullet blir renset.

  • 9 Sølv slått til plater blir brakt fra Tarsis, og gull fra Ufas, håndverkernes og støperens arbeid; deres klær er blått og purpur, laget av dyktige mennesker.

  • 69%

    32 Men han føres til graven, og blir holdt over haugen.

    33 Jordklumpene i dalen blir søte for ham, og alle mennesker følger etter ham, likesom utallige har vært før ham.

  • 26 De ligger begge sammen i støvet, og mark dekker dem.

  • 4 Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram et kar for sølvsmeden.

  • 15 Jeg har sydd sekkelerret på huden min og forurenset min ære i støvet.

  • 21 Som en smelteovn for sølv og en ovn for gull, slik er en mann ved sitt skryt.

  • 7 Den som later som han er rik, og likevel har ingenting, og den som later som han er fattig, og likevel har store rikdommer.

  • 6 Steinene der er stedet for safirer, og den har støv av gull.

  • 19 Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

  • 10 Den som elsker sølv, vil ikke bli mettet av sølv, og den som elsker overflod, vil ikke få utbytte. Også dette er tomhet.

  • 68%

    26 Alt mørke skal skjule hans skjulte steder; en ild ikke opptent av menneskehender skal fortære ham; det skal gå ille med ham som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

  • 19 Hvor mye mer hos dem som bor i leirhus, som har sin grunnvoll i støvet, som blir knust foran møllen?

  • 11 Som en rapphøne som ruger på egg og ikke klekker dem ut, slik er den som samler rikdom, men ikke med rett: han skal forlate dem i sine midters dager, og ved sin ende skal han være en dåre.

  • 12 Deres minner er som aske, deres kropper som leirkropper.

  • 14 Men den rikdommen går tapt i et onde strev, og han får en sønn, men det er ingenting i hans hånd.

  • 29 Han legger munnen i støvet, kanskje der er håp.

  • 34 Er ikke dette lagt i lagrer hos meg, forseglet i mine skatthold?

  • 24 Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • 6 De øser gull ut av posen, veier sølv på vektskålen, og leier en gullsmed til å lage en gud. De bøyer seg, ja, de tilber.

  • 23 Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

  • 3 Tyros bygde seg en festning og samlet sølv som støv, og fint gull som gjørme i gatene.

  • 18 Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

  • 27 Hiskia hadde overmåte mye rikdom og ære, og han laget seg skatter for sølv, gull, edelstener, krydder, skjold, og for alle slags staselige ting.