Ordspråkene 25:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram et kar for sølvsmeden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:3 : 3 Smeltedigelen er for sølv, og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
  • Jes 1:25-27 : 25 Og jeg vil vende min hånd mot deg, og smelte bort ditt slagg som med lut, og fjerne alt ditt bly. 26 Og jeg vil gjenopprette dine dommere som tidligere, og dine rådgivere som i begynnelsen. Etter dette skal du kalles rettferdighetens by, den trofast byen. 27 Sion skal forløses med rettferdighet, og hennes omvendte med rettskaffenhet.
  • Esek 22:18 : 18 Menneskesønn, Israels hus er blitt slagg for meg: Alle er som kobber, tinn, jern og bly i midten av smeltedigelen; de er slagg av sølv.
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan utholde dagen for hans komme? Og hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som en rensers ild og som vaskeres såpe. 3 Han skal sitte som en som renser og renser sølv. Han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan frembære offergaver til Herren i rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:3
    80%

    3Smeltedigelen er for sølv, og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Ordsp 25:5
    77%

    5Fjern den onde fra kongens nærvær, så vil hans trone være grunnfestet i rettferdighet.

  • Job 28:1-2
    2 vers
    77%

    1Sannelig, det finnes en kilde for sølvet, og et sted hvor gullet blir renset.

    2Jernet tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.

  • Jes 1:25
    77%

    25Og jeg vil vende min hånd mot deg, og smelte bort ditt slagg som med lut, og fjerne alt ditt bly.

  • Ordsp 27:21
    77%

    21Som en smelteovn for sølv og en ovn for gull, slik er en mann ved sitt skryt.

  • Mal 3:3
    75%

    3Han skal sitte som en som renser og renser sølv. Han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan frembære offergaver til Herren i rettferdighet.

  • 2 Mos 25:38-39
    2 vers
    75%

    38Og dens lysesaks og dens dyppeskåler skal være av rent gull.

    39Av en talent rent gull skal han lage den, med alle disse redskapene.

  • Esek 22:18-20
    3 vers
    74%

    18Menneskesønn, Israels hus er blitt slagg for meg: Alle er som kobber, tinn, jern og bly i midten av smeltedigelen; de er slagg av sølv.

    19Derfor sier Herren Gud: Fordi dere alle har blitt slagg, derfor vil jeg samle dere midt i Jerusalem.

    20Som de samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i midten av smeltedigelen for å blåse ild over det for å smelte det; slik vil jeg samle dere i min vrede og mitt raseri, og jeg vil legge dere der og smelte dere.

  • Jer 6:29-30
    2 vers
    74%

    29Bølgeblåserne er utbrente, blyet er fortært av ilden; støperen smelter forgjeves, for de onde skilles ikke ut.

    30Forsøkt sølv skal de kalles, fordi Herren har forkastet dem.

  • Esek 24:11
    74%

    11Sett det tomt på kullene, slik at kobberen i det kan bli varm, og til det brenner, og til dets urenhet smelter i det, slik at dens skum blir ødelagt.

  • Jes 1:22
    73%

    22Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er vannet ut.

  • Esek 22:22
    73%

    22Som sølv smeltes midt i smeltedigelen, på samme måte skal dere smelte midt i den, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

  • Sal 12:6
    73%

    6HERRENS ord er rene ord, som sølv prøvet i en jordovn, renset syv ganger.

  • 2 Mos 31:4
    73%

    4For å tenke ut kunstferdige arbeider, for å arbeide i gull, sølv og bronse.

  • 2 Kong 25:14-15
    2 vers
    73%

    14De tok også grytene, spadene, lysesaksene, skjeene og alle kobberkarene som ble brukt i tjenesten.

    15Tenningskarene og bollene, alt som var av gull og sølv, tok vakthøvdingen bort.

  • Jes 40:19
    72%

    19En håndverker lager en utskåret billedstøtte, og en gullsmed kler den i gull og lager sølvkjeder til den.

  • Ordsp 2:4
    72%

    4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;

  • Jer 10:9
    71%

    9Sølv slått til plater blir brakt fra Tarsis, og gull fra Ufas, håndverkernes og støperens arbeid; deres klær er blått og purpur, laget av dyktige mennesker.

  • Job 27:17
    71%

    17kan han forberede det, men den rettferdige skal ta det på, og den uskyldige skal dele sølvet.

  • Ordsp 26:23
    71%

    23Brennende lepper og et ondt hjerte er som et potteskår dekket med sølvslagg.

  • Jes 48:10
    71%

    10Se, jeg har prøvd deg, men ikke som sølv; jeg har utvalgt deg i lidelsens smelteovn.

  • 1 Krøn 29:5
    71%

    5Gullet for det som er av gull, sølvet for det som er av sølv, og for alt slags arbeid som håndverkerne skal gjøre. Hvem er da villig til å vie sitt arbeid i dag til Herren?

  • 2 Mos 37:24
    71%

    24Av en talent rent gull lagde han den og alle dens kar.

  • 4 Mos 31:22-23
    2 vers
    71%

    22Bare gull, sølv, kobber, jern, tinn og bly,

    23Alt som tåler ild, skal dere la gå gjennom ilden, og det skal være rent; likevel skal det også renses med vannet av adskillelse. Og alt som ikke tåler ild, skal dere la gå gjennom vann.

  • 2 Mos 25:29
    71%

    29Og du skal lage fatene dertil, skjeene dertil, dekkene dertil, og bollene dertil, til å offer med: av rent gull skal du lage dem.

  • Ordsp 8:10
    70%

    10Ta imot min rettledning, og ikke sølv; kunnskap fremfor utsøkt gull.

  • Job 23:10
    70%

    10Men han kjenner veien jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

  • Sal 66:10
    70%

    10For du, Gud, har prøvet oss; du har renset oss som sølv renses.

  • Jes 30:22
    70%

    22Dere skal også vanhelige de dekte bildene av sølv og de smiddede bildene av gull. Du skal kaste dem bort som en uren klut; du skal si til dem: 'Bort med deg!'

  • Job 3:15
    70%

    15eller med fyrster som hadde gull og fylte sine hus med sølv.

  • 2 Mos 35:32
    70%

    32til å utforme kunstverk, til å arbeide i gull, sølv og kobber,

  • Job 22:24
    70%

    24Da skal du legge opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steinene i bekkene.

  • 2 Krøn 4:22
    70%

    22Og vekkskjærerne, fatene, skjørene og røkelseskålene, av rent gull; inngangen til huset, de indre dører til det aller helligste, og dørene til huset i tempelet, var av gull.

  • 2 Mos 25:3
    70%

    3Og dette er offeret som dere skal ta fra dem: gull, sølv og bronse,

  • Ordsp 16:16
    69%

    16Hvor mye bedre er det ikke å få visdom enn gull! Og å få forståelse er mer å foretrekke enn sølv!

  • 1 Krøn 28:14
    69%

    14Han ga gull etter vekt for gjenstandene av gull, for alle gjenstandene for enhver slags tjeneste; sølv også for alle gjenstandene av sølv etter vekt, for alle gjenstandene for hver slags tjeneste.

  • 1 Krøn 28:17
    69%

    17Også for de rene gullgafflene, skålene og koppene; for gullkarene etter vekt for hver enkelt kar; og likeledes for sølvkarene etter vekt, for hver enkelt kar av sølv.

  • Esek 28:4
    69%

    4Med din visdom og innsikt har du fått rikdom, og samlet gull og sølv i dine skatter.

  • 2 Mos 25:31
    69%

    31Og du skal lage en lysestake av rent gull: av hamret arbeid skal lysestaken være laget: dens skaft, dens grener, dens skåler, dens knopper og dens blomster skal være av samme stykke.

  • Esek 5:4
    69%

    4Så skal du ta noen av dem igjen, kaste dem inn i ilden og brenne dem. Fra dette skal det komme en ild mot hele Israels hus.

  • Ordsp 25:3
    69%

    3Himmelen i høyden og jorden i dybden, og hjertet til kongene er uransakelig.