Jeremia 6:29

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Bølgeblåserne er utbrente, blyet er fortært av ilden; støperen smelter forgjeves, for de onde skilles ikke ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:3 : 3 Smeltedigelen er for sølv, og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
  • Jes 49:4 : 4 Jeg sa: Jeg har strevd forgjeves, brukt min styrke for intet og til ingen nytte. Men min rett er hos Herren, og min lønn er hos min Gud.
  • Jer 9:7 : 7 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem! For hva annet skal jeg gjøre overfor mitt folks datter?
  • Esek 24:13 : 13 I din urenhet er det styggedom: fordi jeg har renset deg, men du ble ikke renset. Du skal ikke bli renset fra din urenhet mer, før jeg har latt min harme legge seg over deg.
  • Hos 11:7 : 7 Mitt folk er innstilt på å frafalle fra meg; om de kaller dem til Den Høyeste, er det ingen som vil opphøye ham.
  • Sak 13:9 : 9 Jeg vil føre den tredje delen gjennom ilden, og jeg vil rense dem som sølv blir renset og prøve dem som gull blir prøvd. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil høre dem. Jeg vil si: Det er mitt folk, og de skal si: Herren er min Gud.
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan utholde dagen for hans komme? Og hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som en rensers ild og som vaskeres såpe. 3 Han skal sitte som en som renser og renser sølv. Han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan frembære offergaver til Herren i rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 6:30
    83%

    30Forsøkt sølv skal de kalles, fordi Herren har forkastet dem.

  • Jer 6:28
    79%

    28De er alle opprørske forrædere, taler illojalt; de er kobber og jern, alle gjør skade.

  • Esek 22:18-22
    5 vers
    75%

    18Menneskesønn, Israels hus er blitt slagg for meg: Alle er som kobber, tinn, jern og bly i midten av smeltedigelen; de er slagg av sølv.

    19Derfor sier Herren Gud: Fordi dere alle har blitt slagg, derfor vil jeg samle dere midt i Jerusalem.

    20Som de samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i midten av smeltedigelen for å blåse ild over det for å smelte det; slik vil jeg samle dere i min vrede og mitt raseri, og jeg vil legge dere der og smelte dere.

    21Ja, jeg vil samle dere og blåse ild over dere i min vrede, og dere skal smelte i midten av den.

    22Som sølv smeltes midt i smeltedigelen, på samme måte skal dere smelte midt i den, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

  • Esek 24:11-12
    2 vers
    75%

    11Sett det tomt på kullene, slik at kobberen i det kan bli varm, og til det brenner, og til dets urenhet smelter i det, slik at dens skum blir ødelagt.

    12Hun har gjort seg trett med løgner, og hennes store skum gikk ikke ut av henne: hennes skitt skal være i ilden.

  • Ordsp 25:4
    74%

    4Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram et kar for sølvsmeden.

  • Jes 9:18
    74%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den antenner skogenes tetthet, og de stiger opp som oppstagende røyk.

  • Ordsp 17:3
    72%

    3Smeltedigelen er for sølv, og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    72%

    17Enhver mann er dum av kunnskap, hver støper blir til skamme av det utskårne bildet; for hans støpte bilde er falskhet, og det er ingen ånd i dem.

    18De er tomhet, et resultat av bedrageri; på deres besøksdag skal de gå til grunne.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    71%

    14Hver mann blir uforstandig i sin kunnskap; enhver støper blir til skamme ved det utskårne bildet, for hans støpte bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.

    15De er tomhet og villedende verk; når deres tid kommer, skal de bli til intet.

  • Jes 1:25
    71%

    25Og jeg vil vende min hånd mot deg, og smelte bort ditt slagg som med lut, og fjerne alt ditt bly.

  • Esek 7:19
    71%

    19De skal kaste sitt sølv i gatene, og deres gull skal være som noe urent. Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag; de skal ikke mette sine sjeler eller fylle sine mager, for det er deres synds snublestein.

  • Jes 47:14
    71%

    14Se, de skal bli som halm; ilden skal brenne dem. De skal ikke redde seg selv fra flammens makt. Det skal ikke være noe kull å varme seg ved eller ild å sitte foran.

  • Ordsp 16:27
    71%

    27En ugudelig mann graver opp ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • Hos 7:6-7
    2 vers
    71%

    6For de har gjort hjertet klart som en ovn mens de ligger på lur; bakeren deres sover hele natten; om morgenen brenner den som en flammende ild.

    7De er alle het som en ovn, og har fortært sine dommere; alle deres konger har falt. Det er ingen blant dem som kaller på meg.

  • Jer 5:28
    71%

    28De er blitt fete, de stråler: ja, de overgår de ugudeliges handlinger: de dømmer ikke saken, de dømmer ikke saken til den farløse, likevel lykkes de; og den fattiges rett dømmer de ikke.

  • Job 22:20
    70%

    20For vår eiendom er ikke blitt kuttet ned, og de som er igjen av dem blir fortært av ild.

  • Sal 12:6
    70%

    6HERRENS ord er rene ord, som sølv prøvet i en jordovn, renset syv ganger.

  • Job 28:2
    70%

    2Jernet tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.

  • Esek 15:4
    70%

    4Se, det blir kastet i ilden som brensel; ilden fortærer begge endene av det, og midten er brent. Er det egnet til noe arbeid?

  • Mika 6:10-11
    2 vers
    70%

    10Er det ennå i huset til den onde skatter av ondskap og den mangelfulle vekten som er en styggedom?

    11Skal jeg regne dem som rene med urettferdige vekter og med en sekk av falske lodd?

  • Ordsp 27:21
    70%

    21Som en smelteovn for sølv og en ovn for gull, slik er en mann ved sitt skryt.

  • Jes 44:9-10
    2 vers
    70%

    9De som former bilder, er alle sammen forgjeves, og deres yndlingsgjenstander gir ingen nytte; de er deres egne vitner. De ser ikke og vet ikke, så de skal bli til skamme.

    10Hvem har formet en gud eller støpt et bilde til ingen nytte?

  • Hab 2:13
    70%

    13Se, er det ikke fra Herren over hærskarene at folkene skal arbeide for ilden, og nasjonene slite seg selv ut for ingenting?

  • Job 18:5
    70%

    5Ja, lyset til de ugudelige skal slukkes, og flammen fra deres ild skal ikke lyse.

  • Jes 1:22
    70%

    22Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er vannet ut.

  • Sef 1:18
    70%

    18Hverken deres sølv eller deres gull vil være i stand til å befri dem på Herrens vredes dag; men hele landet skal fortæres av hans sjalusibrann: for han skal gjøre en fullstendig, hastig ende på alle som bor i landet.

  • 2 Sam 23:6
    70%

    6Men Belials sønner skal alle sammen være som torner som blir skjøvet bort, fordi de ikke kan tas med hender.

  • Jes 41:29
    70%

    29Se, de er alle tomhet; deres gjerninger er intet: deres støpte bilder er vind og forvirring.

  • Jes 5:23-24
    2 vers
    70%

    23de som rettferdiggjør den onde for bestikkelse og tar fra de rettferdige deres rettferdighet.

    24Derfor, som ilden fortærer halmen, og flammen fortærer agnet, skal deres rot bli som råte, og deres blomster skal fare opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Guds, lov og foraktet Den Hellige Israels ord.

  • Hos 7:4
    70%

    4De er alle horkarer, lik en ovn som er opphetet av bakeren, som slutter å rørek deigen etter at han har eltet den, inntil den er syrnet.

  • Jer 9:7
    70%

    7Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem! For hva annet skal jeg gjøre overfor mitt folks datter?

  • Sal 11:6
    70%

    6Over de onde lar han regne snarer, ild og svovel, og en fryktelig storm; dette skal være deres skjebne og del.

  • Jes 1:31
    69%

    31Den sterke skal bli som tøy, og dens verk som en gnist, og begge skal brenne sammen, og ingen skal slukke dem.

  • Mal 3:3
    69%

    3Han skal sitte som en som renser og renser sølv. Han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan frembære offergaver til Herren i rettferdighet.

  • Sal 58:9
    69%

    9Før grytene deres kan kjenne tornene, feier han dem bort som med en virvelvind, både i sitt levende raseri og i vrede.

  • Esek 21:31
    69%

    31Og jeg vil utøse min indignasjon over deg, jeg vil blåse mot deg i min vredes ild, og overgi deg i hendene til hensynsløse menn, dyktige til å ødelegge.

  • Jes 1:28
    69%

    28Overtrederne og syndernes ødeleggelse skal skje sammen, og de som forlater Herren, skal bli fortært.

  • Jes 40:19
    69%

    19En håndverker lager en utskåret billedstøtte, og en gullsmed kler den i gull og lager sølvkjeder til den.