Jobs bok 18:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ja, lyset til de ugudelige skal slukkes, og flammen fra deres ild skal ikke lyse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 13:9 : 9 De rettferdiges lys gir glede, men de ondes lampe skal slokne.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal hans lampe slokkes i dypeste mørke.
  • Ordsp 24:20 : 20 For det er ingen fremtid for den onde; de ugudeliges lampe skal slokne.
  • Job 21:17 : 17 Hvor ofte slukkes de ondas lys! Hvor ofte kommer ødeleggelsen over dem! Gud deler ut smerter i sin vrede.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.
  • Job 20:5 : 5 at de ondes triumf er kort, og hyklerens glede varer bare et øyeblikk?
  • Jes 50:11 : 11 Se, alle dere som tenner ild og omgir dere med gnister: Gå i lyset av deres ild, og i gnistene dere har tent. Dette skal dere få av min hånd; dere skal ligge ned i smerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:6-7
    2 vers
    90%

    6Mørket skal herske i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

  • Ordsp 13:9
    84%

    9De rettferdiges lys gir glede, men de ondes lampe skal slokne.

  • Ordsp 24:20
    84%

    20For det er ingen fremtid for den onde; de ugudeliges lampe skal slokne.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    79%

    26Alt mørke skal skjule hans skjulte steder; en ild ikke opptent av menneskehender skal fortære ham; det skal gå ille med ham som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 18:15-18
    4 vers
    78%

    15Det skal bo i hans telt, fordi det ikke lenger er hans; svovel skal strøes over hans bolig.

    16Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

    17Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    78%

    29Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

    30Han skal ikke gå ut av mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og ved hans munns pust skal han forsvinne.

  • Job 21:16-17
    2 vers
    78%

    16Se, deres velstand er ikke i deres hånd; de ondas råd er langt fra meg.

    17Hvor ofte slukkes de ondas lys! Hvor ofte kommer ødeleggelsen over dem! Gud deler ut smerter i sin vrede.

  • Job 38:15
    78%

    15De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes.

  • Amos 5:20
    77%

    20Skal ikke Herrens dag være mørke, ikke lys? Ja, veldig mørke og ingen glans i den?

  • Jes 9:18-19
    2 vers
    77%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den antenner skogenes tetthet, og de stiger opp som oppstagende røyk.

    19Gjennom Herren, hærskarenes Guds vrede er landet mørknet, og folket skal være som brensel for ilden: ingen mann skal spare sin bror.

  • Jes 50:11
    75%

    11Se, alle dere som tenner ild og omgir dere med gnister: Gå i lyset av deres ild, og i gnistene dere har tent. Dette skal dere få av min hånd; dere skal ligge ned i smerte.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    75%

    4La den dagen bli mørk; la ikke Gud ta hensyn til den ovenfra, og la ikke lyset skinne på den.

    5La mørke og dødens skygge gjøre den uren; la en sky hvile over den, la dagens mørke skremme den.

    6Hva natten angår, la mørke gripe den; la den ikke regnes blant årets dager, og la den ikke komme inn i månedenes tall.

  • Job 3:9
    74%

    9La dens morgens stjerner bli mørke; la den vente på lys uten å få noe, og la den ikke se dagens gry.

  • Jes 13:10
    74%

    10For himmelens stjerner og konstellasjoner skal ikke gi sitt lys: solen skal bli mørk når den står opp, og månen skal ikke skinne.

  • Esek 32:7-8
    2 vers
    74%

    7Når jeg utslokker deg, vil jeg dekke himmelen, og gjøre stjernene mørke; jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.

    8Alle himmelens lys vil jeg gjøre mørke over deg, og legge mørke over ditt land, sier Herren Gud.

  • Sal 112:10
    73%

    10De ugudelige skal se det og bli forarget; de skal skjære tenner og svinne bort; de ugudeliges begjær skal gå til grunne.

  • Jes 1:31
    73%

    31Den sterke skal bli som tøy, og dens verk som en gnist, og begge skal brenne sammen, og ingen skal slukke dem.

  • Fork 8:13
    73%

    13Men det vil ikke gå godt med den ugudelige, heller ikke vil han forlenge sine dager som er som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • Job 10:22
    73%

    22et land av dyp mørke, som et mørke selv, og dødsskyggens skygge, uten noen rekkefølge, hvor lyset er som mørke.

  • Ordsp 4:19
    73%

    19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.

  • Sal 37:10
    73%

    10For om en liten stund, er den onde ikke der mer; du skal søke hans sted, men det er borte.

  • Sal 18:28
    72%

    28For du gjør mitt lys skinnende; Herren, min Gud, opplyser mitt mørke.

  • Job 18:4
    72%

    4Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Nah 1:8
    72%

    8Men med en overskyllende flom skal han fullstendig ødelegge stedet, og mørket skal forfølge hans fiender.

  • Job 22:20
    72%

    20For vår eiendom er ikke blitt kuttet ned, og de som er igjen av dem blir fortært av ild.

  • Job 17:12
    72%

    12De forvandler natten til dag; lyset er kort på grunn av mørket.

  • Sal 11:6
    72%

    6Over de onde lar han regne snarer, ild og svovel, og en fryktelig storm; dette skal være deres skjebne og del.

  • 2 Sam 22:13
    72%

    13Fra det klare lys foran ham blusset ildfulle glør opp.

  • Ordsp 20:20
    72%

    20Den som forbanner sin far eller sin mor, skal hans lampe slokkes i dypeste mørke.

  • Jes 47:14
    72%

    14Se, de skal bli som halm; ilden skal brenne dem. De skal ikke redde seg selv fra flammens makt. Det skal ikke være noe kull å varme seg ved eller ild å sitte foran.

  • Job 34:22
    72%

    22Det finnes ingen mørke, og ingen dødsskygge der lovløse arbeidere kan skjule seg.

  • Job 11:20
    72%

    20Men de onde øynene skal mislykkes, og de skal ikke unnslippe, og deres håp skal være som å gi opp ånden.

  • Job 41:19
    72%

    19Ut av hans munn går flammende lamper, gnister av ild farer ut.

  • Job 29:3
    72%

    3da hans lampe lyste over hodet mitt, og da jeg ved hans lys vandret gjennom mørket;

  • Job 38:19
    71%

    19Hvor er veien til der lyset bor? Og hvor er mørkets sted,

  • Job 25:5
    71%

    5Se til månen, og den skinner ikke; ja, stjernene er ikke rene i hans øyne.

  • Job 19:8
    71%

    8Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Job 5:14
    71%

    14De møter mørke midt på dagen, og famler ved høylys dag som om det var natt.

  • Sal 58:9
    71%

    9Før grytene deres kan kjenne tornene, feier han dem bort som med en virvelvind, både i sitt levende raseri og i vrede.