Jobs bok 18:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det skal bo i hans telt, fordi det ikke lenger er hans; svovel skal strøes over hans bolig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 11:6 : 6 Over de onde lar han regne snarer, ild og svovel, og en fryktelig storm; dette skal være deres skjebne og del.
  • Jes 34:9-9 : 9 Og elvene der skal bli til bek, og støvet til svovel, og landet skal bli til brennende bek. 10 Det skal ikke slukkes natt eller dag; røyken derfra skal stige opp for alltid: fra slekt til slekt skal det ligge i ruiner; ingen skal passere gjennom det for evig og alltid.
  • 5 Mos 29:23 : 23 At hele dette landet er svovel, salt og brenning, at det ikke blir sådd, ikke bærer avlinger, og ingen gress vokser der, som ødeleggelsen av Sodom, Gomorra, Adma og Sebojim, som Herren ødela i sin vrede og vrede.
  • Job 18:12-13 : 12 Hans styrke blir fortært av sult, og ulykke er klar ved hans side. 13 Den skal fortære hans huds styrke; til og med dødens førstefødte skal fortære hans styrke.
  • Job 20:18-21 : 18 Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det. 19 Fordi han har knust og forlatt de fattige, fordi han har tatt et hus med vold som han ikke bygde, 20 skal han ikke kjenne fred i sin mage; han skal ikke redde noe av det han ønsker. 21 Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.
  • Job 31:38-39 : 38 Om mitt land skriker mot meg, eller furer også klager; 39 Om jeg har spist av dens frukt uten betaling, eller fått dens eiere til å miste livet;
  • Jer 22:13 : 13 Ve den som bygger sitt hus med urettferdighet og sine kamre med urett! Som lar sin neste arbeide for seg uten betaling og ikke gir ham lønn for hans arbeid.
  • Hab 2:6-9 : 6 Skal ikke alle disse lage en ordspråk mot ham, en hånlatterens gåte, og si: Ve ham som øker det som ikke er hans! Hvor lenge? Og ve han som lader seg ned med tykt leire!‏ 7 Skal ikke de som skal bære deg, plutselig reise seg, og de som skal skremme deg, våkne opp, og du skal være bytte for dem? 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal hele resten av folkene plyndre deg, på grunn av menneskeblod og for landets, byens og alle innbyggernes vold. 9 Ve ham som grådig samler urett til sitt hus, for å sette sitt rede høyt, for å bli reddet fra det onde hånd!‏ 10 Du har planlagt skam for ditt hus ved å kutte av mange folk, og du har syndet mot din sjel. 11 For steinen skal rope ut fra veggen, og tverrbjelken fra tømmeret skal svare den.
  • Sak 5:4 : 4 Jeg vil bringe den fram, sier Herren over hærskarene, og den skal komme inn i tyvens hus og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn; og den skal bli værende midt i hans hus og fortære det med både tømmeret og steinene der.
  • 1 Mos 19:24 : 24 Så lot Herren det regne svovel og ild fra Herren ned fra himmelen på Sodoma og Gomorra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:11-14
    4 vers
    83%

    11Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.

    12Hans styrke blir fortært av sult, og ulykke er klar ved hans side.

    13Den skal fortære hans huds styrke; til og med dødens førstefødte skal fortære hans styrke.

    14Hans trygghet skal bli revet ut av hans telt, og han skal bli bragt til redselens konge.

  • Job 18:16-21
    6 vers
    81%

    16Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

    17Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

    19Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.

    20De som kommer etter ham skal bli slått av forbauselse over hans dag, som de før ham ble fylt av redsel.

    21Sannelig, slik er boligen til den ugudelige, og dette er stedet for ham som ikke kjenner Gud.

  • Job 20:26-29
    4 vers
    79%

    26Alt mørke skal skjule hans skjulte steder; en ild ikke opptent av menneskehender skal fortære ham; det skal gå ille med ham som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

    28Inntekten av hans hus skal forsvinne, og hans eiendommer skal flyte bort på vredenes dag.

    29Dette er den ondes del fra Gud, og den arv Gud har bestemt for ham.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    77%

    28Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

    29Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

    30Han skal ikke gå ut av mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og ved hans munns pust skal han forsvinne.

  • Job 18:5-7
    3 vers
    77%

    5Ja, lyset til de ugudelige skal slukkes, og flammen fra deres ild skal ikke lyse.

    6Mørket skal herske i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

  • Sal 69:25
    76%

    25La deres bolig bli øde, og la ingen bo i deres telt.

  • Job 7:10
    74%

    10Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne han mer.

  • Job 8:15
    73%

    15Han skal støtte seg på sitt hus, men det skal ikke stå; han skal holde det fast, men det skal ikke bestå.

  • Jer 49:18
    72%

    18Som Sodoma og Gomorra og deres naboer ble omstyrtet, sier Herren, skal ingen mann bo der, heller ikke skal noen sønn av mennesket oppholde seg der.

  • Sal 11:6
    72%

    6Over de onde lar han regne snarer, ild og svovel, og en fryktelig storm; dette skal være deres skjebne og del.

  • Job 27:18
    71%

    18Han bygger sitt hus som møllens, og som en hytte vokteren lager.

  • Job 27:22
    71%

    22Gud skal kaste over ham uten å spare; han ville flykte ut av hans hånd.

  • Sal 52:5
    71%

    5Gud skal også ødelegge deg for evig, han skal rive deg bort og plukke deg ut av ditt bosted og rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.

  • Job 20:7-8
    2 vers
    70%

    7skal han likevel gå til grunne for alltid som sin egen avføring. De som har sett ham skal si: Hvor er han?

    8Han skal forsvinne som en drøm og ikke finnes; ja, han skal jages bort som et nattens syn.

  • Job 15:34
    70%

    34For hyklernes forsamling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.

  • Ordsp 14:11
    70%

    11De ugudeliges hus skal bli styrtet, men de oppriktiges telt skal blomstre.

  • Jer 50:40
    70%

    40Som Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra og deres nabobyer, sier Herren, så skal ingen mann bo der, og ingen sønn av mennesket skal bo i henne.

  • Sal 55:15
    70%

    15La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.

  • Job 8:18
    70%

    18Om han fjernes fra sitt sted, vil det nekte ham og si: Jeg har ikke sett deg.

  • Job 20:20-21
    2 vers
    70%

    20skal han ikke kjenne fred i sin mage; han skal ikke redde noe av det han ønsker.

    21Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.

  • Job 3:5
    70%

    5La mørke og dødens skygge gjøre den uren; la en sky hvile over den, la dagens mørke skremme den.

  • Job 31:12
    70%

    12For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og den vil utrydde hele min avling.

  • Job 19:12
    70%

    12Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.

  • 5 Mos 29:23
    69%

    23At hele dette landet er svovel, salt og brenning, at det ikke blir sådd, ikke bærer avlinger, og ingen gress vokser der, som ødeleggelsen av Sodom, Gomorra, Adma og Sebojim, som Herren ødela i sin vrede og vrede.

  • Ordsp 24:15
    69%

    15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Jer 17:6
    69%

    6For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.

  • Job 11:14
    69%

    14Hvis det er synd i din hånd, legg den langt fra deg, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Job 5:24
    69%

    24Og du skal vite at din bolig er i fred, og du skal telle din eiendom og ikke synde.

  • Job 15:15
    69%

    15Se, han setter ikke sin lit til sine hellige, og til og med himlene er ikke rene i hans øyne.

  • Job 8:22
    69%

    22De som hater deg skal kles i skam, og de ondes boplass skal bli til intet.

  • Job 4:19
    69%

    19Hvor mye mer hos dem som bor i leirhus, som har sin grunnvoll i støvet, som blir knust foran møllen?

  • Nah 3:15
    69%

    15Der skal ilden fortære deg; sverdet skal skjære deg bort, det skal fortære deg som en gresshoppe: gjør deg selv mange som gresshopper, gjør deg selv mange som sirisser.