Job 20:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

skal han likevel gå til grunne for alltid som sin egen avføring. De som har sett ham skal si: Hvor er han?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 14:10 : 10 se, jeg vil bringe ulykke over Jeroboams hus, og vil kutte av hver mann hos Jeroboam, både ung og gammel i Israel, og vil feie bort Jeroboams hus som en mann feier bort skitt, til det er fullstendig borte.
  • 2 Kong 9:37 : 37 Jesabels kropp skal ligge som gjødsel på marken i Jisre'el, så ingen kan si: Dette er Jesabel.
  • Job 14:10 : 10 Men mennesket dør og forsvinner; ja, mennesket oppgir sitt åndedrag, og hvor er han?
  • Sal 83:10 : 10 som omkom ved Endor; de ble til gjødsel for jorden.
  • Jer 8:2 : 2 Og de skal spre dem ut for solen og månen og hele himmelens hær, som de har elsket og som de har tjent, og som de har fulgt etter, og som de har søkt, og som de har tilbedt. De skal ikke samles eller begraves; de skal bli som møkk på jordens overflate.
  • Job 4:20 : 20 Fra morgen til kveld blir de ødelagt; de går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.
  • Job 7:10 : 10 Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne han mer.
  • Job 8:18 : 18 Om han fjernes fra sitt sted, vil det nekte ham og si: Jeg har ikke sett deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    86%

    8 Han skal forsvinne som en drøm og ikke finnes; ja, han skal jages bort som et nattens syn.

    9 Det øye som så ham, skal aldri mer se ham; hans sted skal ikke mer skue ham.

  • Job 20:6
    78%

    6 Selv om hans storhet når opp til himmelen, og hans hode når skyene,

  • Job 18:14-20
    7 vers
    75%

    14 Hans trygghet skal bli revet ut av hans telt, og han skal bli bragt til redselens konge.

    15 Det skal bo i hans telt, fordi det ikke lenger er hans; svovel skal strøes over hans bolig.

    16 Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

    17 Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18 Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

    19 Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.

    20 De som kommer etter ham skal bli slått av forbauselse over hans dag, som de før ham ble fylt av redsel.

  • Job 7:8-10
    3 vers
    74%

    8 Øyet til den som har sett meg, skal ikke se meg mer; dine øyne vil være på meg, men jeg vil ikke være her.

    9 Som skyen forsvinner og blir borte, slik vil den som går ned til graven, ikke komme opp igjen.

    10 Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne han mer.

  • Job 4:19-21
    3 vers
    74%

    19 Hvor mye mer hos dem som bor i leirhus, som har sin grunnvoll i støvet, som blir knust foran møllen?

    20 Fra morgen til kveld blir de ødelagt; de går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

    21 Er ikke deres storhet innen dem borte? De dør uten visdom.

  • Sal 49:19-20
    2 vers
    73%

    19 Han skal gå til sine fedres generasjon; de skal aldri se lyset.

    20 Mennesket som er i heder og ikke forstår, er som dyrene som forgår.

  • Job 14:2
    73%

    2 Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned. Han flykter som en skygge, og fortsetter ikke.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    73%

    32 Men han føres til graven, og blir holdt over haugen.

    33 Jordklumpene i dalen blir søte for ham, og alle mennesker følger etter ham, likesom utallige har vært før ham.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    73%

    28 Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

    30 Han skal ikke gå ut av mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og ved hans munns pust skal han forsvinne.

  • Sal 49:12
    73%

    12 Like fullt, mennesket som er i heder, blir ikke værende; han er som dyrene som forgår.

  • Sal 37:36
    72%

    36 Likevel forsvant han, og se, han var borte; jeg søkte ham, men han kunne ikke finnes.

  • Job 24:20
    72%

    20 Moren skal glemme ham; ormen skal glede seg over ham. Han skal ikke mer bli husket; ondskapen skal bli brutt som et tre.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    72%

    21 Hans kjøtt er slitt bort, så det ikke kan ses, og hans ben som ikke var synlige, stikker frem.

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Sal 49:17
    71%

    17 For når han dør, skal han ikke ta noe med seg; hans ære skal ikke følge ham ned.

  • Job 20:11
    71%

    11 Hans knokler er fylt med syndene fra hans ungdom, som skal ligge med ham i støvet.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    71%

    26 Alt mørke skal skjule hans skjulte steder; en ild ikke opptent av menneskehender skal fortære ham; det skal gå ille med ham som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Sal 146:4
    71%

    4 Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord. På den samme dag går hans planer til grunne.

  • Sal 112:10
    71%

    10 De ugudelige skal se det og bli forarget; de skal skjære tenner og svinne bort; de ugudeliges begjær skal gå til grunne.

  • Job 14:10
    71%

    10 Men mennesket dør og forsvinner; ja, mennesket oppgir sitt åndedrag, og hvor er han?

  • Job 27:19
    71%

    19 Den rike skal legge seg ned, men han skal ikke samles; han åpner øynene, og han er borte.

  • Job 21:26
    71%

    26 De ligger begge sammen i støvet, og mark dekker dem.

  • Sal 52:5-6
    2 vers
    71%

    5 Gud skal også ødelegge deg for evig, han skal rive deg bort og plukke deg ut av ditt bosted og rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

    6 De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:

  • Job 14:20
    71%

    20 Du overvinner ham for alltid, og han går bort. Du forandrer hans utseende og sender ham bort.

  • Sal 144:4
    70%

    4 Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • Job 34:15
    70%

    15 da skal alt kjøtt omkomme sammen, og mennesket skal vende tilbake til støvet.

  • Job 41:9
    70%

    9 Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

  • Job 13:28
    70%

    28 Og han, som en råtten ting, fortærer, som et plagg som møllen har ødelagt.

  • Job 21:20
    70%

    20 Hans øyne skal se sin egen undergang, og han skal drikke av den Allmektiges vrede.

  • Job 18:6
    69%

    6 Mørket skal herske i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

  • Sal 83:10
    69%

    10 som omkom ved Endor; de ble til gjødsel for jorden.

  • Jer 9:22
    69%

    22 Si, så sier Herren: Selv menneskers kropper skal falle som gjødsel i det åpne feltet, som en håndfull etter innhøsteren, og ingen skal samle dem.

  • Jer 22:19
    69%

    19 Han skal få begravelsen til et esel, dratt bort og kastet utenfor Jerusalems porter.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.