Salmenes bok 49:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han skal gå til sine fedres generasjon; de skal aldri se lyset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:30 : 30 For å føre hans sjel tilbake fra gropen, for å bli opplyst med de levendes lys.
  • 1 Mos 15:15 : 15 Og du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alderdom.
  • Sal 56:13 : 13 For du har fridd min sjel fra døden; vil du ikke også redde mine føtter fra å skli, så jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?
  • Fork 3:21 : 21 Hvem vet om menneskets ånd stiger oppover, og dyrets ånd går nedover til jorden?
  • Fork 12:7 : 7 Da skal støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vende tilbake til Gud som ga den.
  • 1 Kong 16:6 : 6 Så sov Baesa hos sine fedre og ble begravd i Tirsa. Og hans sønn Ela ble konge etter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 49:17-18
    2 vers
    78%

    17For når han dør, skal han ikke ta noe med seg; hans ære skal ikke følge ham ned.

    18Selv om han velsigner sin sjel mens han lever, og folk lovpriser deg når du gjør det godt for deg selv,

  • Job 18:17-20
    4 vers
    78%

    17Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

    19Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.

    20De som kommer etter ham skal bli slått av forbauselse over hans dag, som de før ham ble fylt av redsel.

  • Job 20:7-11
    5 vers
    77%

    7skal han likevel gå til grunne for alltid som sin egen avføring. De som har sett ham skal si: Hvor er han?

    8Han skal forsvinne som en drøm og ikke finnes; ja, han skal jages bort som et nattens syn.

    9Det øye som så ham, skal aldri mer se ham; hans sted skal ikke mer skue ham.

    10Hans barn skal søke å behage de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres rikdom.

    11Hans knokler er fylt med syndene fra hans ungdom, som skal ligge med ham i støvet.

  • Sal 49:9-10
    2 vers
    76%

    9Så han skulle leve evig og ikke se fordervelse.

    10For han ser at vise menn dør, likeså dør den dårlige og den tankeløse, og de etterlater sin rikdom til andre.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    75%

    9Som skyen forsvinner og blir borte, slik vil den som går ned til graven, ikke komme opp igjen.

    10Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne han mer.

  • Job 27:19
    75%

    19Den rike skal legge seg ned, men han skal ikke samles; han åpner øynene, og han er borte.

  • Job 21:32
    75%

    32Men han føres til graven, og blir holdt over haugen.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    75%

    29Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

    30Han skal ikke gå ut av mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og ved hans munns pust skal han forsvinne.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    74%

    5Ja, lyset til de ugudelige skal slukkes, og flammen fra deres ild skal ikke lyse.

    6Mørket skal herske i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

  • Sal 49:20
    74%

    20Mennesket som er i heder og ikke forstår, er som dyrene som forgår.

  • Fork 6:4-6
    3 vers
    74%

    4For det kommer inn i tomhet og går bort i mørke, og dets navn blir dekket av mørket.

    5Det har heller ikke sett solen eller kjent noe, men har mer hvile enn den andre.

    6Ja, selv om han lever tusen år, to ganger over, og ikke ser noe godt, går de ikke alle til ett og samme sted?

  • Job 14:21-22
    2 vers
    73%

    21Hans sønner blir hedret, men han vet det ikke; de blir brakt lavt, men han merker det ikke.

    22Bare hans kropp på ham vil lide, og hans sjel i ham skal sørge.

  • Sal 49:12
    72%

    12Like fullt, mennesket som er i heder, blir ikke værende; han er som dyrene som forgår.

  • Job 33:28
    72%

    28Han vil redde hans sjel fra å gå ned i gropen, og hans liv skal se lyset.

  • Sal 146:4
    72%

    4Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord. På den samme dag går hans planer til grunne.

  • Job 27:15
    72%

    15De som blir igjen etter ham skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte.

  • Sal 49:14
    72%

    14Som sauer blir de lagt i graven; døden skal ha føde av dem; de rettskafne skal herske over dem om morgenen; og deres skjønnhet skal fortæres i graven fra deres bolig.

  • Sal 89:48
    71%

    48Hva menneske er det som lever og ikke skal se døden? Skal han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.

  • Job 33:22
    71%

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Job 14:12
    71%

    12så legger mennesket seg ned og står ikke opp. Inntil himlene ikke finnes mer, skal de ikke våkne eller vekkes fra sin søvn.

  • Job 10:21
    71%

    21før jeg går bort der jeg ikke vender tilbake, til mørkets land og dødsskyggens skygge;

  • Jes 14:20
    70%

    20Du skal ikke forenes med dem i gravferden, fordi du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Forbryteres ætt skal aldri nevnes igjen.

  • Fork 5:14
    70%

    14Men den rikdommen går tapt i et onde strev, og han får en sønn, men det er ingenting i hans hånd.

  • Ordsp 5:23
    70%

    23Han dør av mangel på lære, og i stor tåpelighet vil han gå seg vill.

  • Fork 5:17
    70%

    17Alle sine dager spiser han også i mørke, og han har mye sorg med sin sykdom og sinne.

  • 1 Mos 15:15
    70%

    15Og du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alderdom.

  • Job 14:2
    70%

    2Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned. Han flykter som en skygge, og fortsetter ikke.

  • Fork 9:5
    70%

    5For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; heller ikke har de lenger noen belønning, for deres minne er glemt.

  • Job 15:22
    70%

    22Han tror ikke han skal komme ut av mørket, og han er ventet av sverdet.

  • Jer 22:12
    70%

    12Men han skal dø på stedet hvor de har ført ham som fange, og dette landet skal han ikke se mer.

  • Jes 38:11
    70%

    11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesker blant verdens innbyggere.

  • Job 17:16
    70%

    16De skal gå ned til gravens stenger, når vår hvile sammen er i støvet.

  • Job 21:25
    70%

    25En annen dør med en bitter sjel, uten noen gang å ha opplevd gleden.

  • Job 21:21
    69%

    21For hvilken glede har han av sitt hus etter ham, når hans måneder er tellet og han blir avskåret?