Salmenes bok 49:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Selv om han velsigner sin sjel mens han lever, og folk lovpriser deg når du gjør det godt for deg selv,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 29:19 : 19 Når han hører ordene i denne forbannelsen, velsigner han seg selv i sitt hjerte og sier: Jeg skal ha fred, selv om jeg følger mitt egne hjertes veier, for å legge til beruselse med tørst.
  • 1 Sam 25:6 : 6 Og slik skal dere si til ham som lever i velstand: Fred være med deg, fred være med ditt hus, og fred være med alt du har.
  • Est 3:2 : 2 Og alle kongens tjenere som var ved kongens port, bøyde seg og æret Haman, for kongen hadde gitt så befaling angående ham. Men Mordekai bøyde seg ikke og viste ham ikke ære.
  • Sal 10:3 : 3 For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, og velsigner den grådige, den som Herren avskyr.
  • Hos 12:8 : 8 Efraim sier: «Likevel er jeg blitt rik, jeg har funnet meg eiendom; i all min møye har de ikke funnet noen urett hos meg som er synd.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 49:15-17
    3 vers
    81%

    15Men Gud vil forløse min sjel fra gravens makt: for han skal ta meg til seg. Sela.

    16Frykt ikke når noen blir rik, når husets ære øker;

    17For når han dør, skal han ikke ta noe med seg; hans ære skal ikke følge ham ned.

  • Sal 49:19
    78%

    19Han skal gå til sine fedres generasjon; de skal aldri se lyset.

  • Sal 49:9-13
    5 vers
    72%

    9Så han skulle leve evig og ikke se fordervelse.

    10For han ser at vise menn dør, likeså dør den dårlige og den tankeløse, og de etterlater sin rikdom til andre.

    11Deres innerste tanke er at deres hus skal vare for alltid, og deres boliger gjennom alle generasjoner; de kaller sine landområder etter egne navn.

    12Like fullt, mennesket som er i heder, blir ikke værende; han er som dyrene som forgår.

    13Dette er deres vei, deres dårskap: likevel godkjenner deres etterkommere deres ord. Sela.

  • Sal 89:48
    71%

    48Hva menneske er det som lever og ikke skal se døden? Skal han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.

  • Fork 4:2
    71%

    2Derfor priste jeg de døde som allerede er døde, mer enn de levende som ennå lever.

  • Jes 38:18-19
    2 vers
    71%

    18For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke hylle deg; de som går ned i graven kan ikke håpe på din sannhet.

    19De levende, de levende, de skal prise deg, slik som jeg gjør i dag; en far skal gjøre din trofasthet kjent for barna.

  • Fork 5:20
    71%

    20For han vil ikke tenke mye på sine dager av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i sitt hjerte.

  • Sal 72:15
    70%

    15Og han skal leve, og ham skal det gis av gullet fra Saba; man skal alltid be for ham, og hele dagen skal han lovprises.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    70%

    32Men han føres til graven, og blir holdt over haugen.

    33Jordklumpene i dalen blir søte for ham, og alle mennesker følger etter ham, likesom utallige har vært før ham.

  • Sal 41:2
    70%

    2Herren vil bevare ham og holde ham i live; han skal bli velsignet på jorden, og du vil ikke overgi ham til hans fienders vilje.

  • Sal 25:13
    70%

    13Hans sjel skal bo i lykke, og hans ætt skal arve landet.

  • Sal 115:17-18
    2 vers
    70%

    17De døde priser ikke Herren, heller ikke de som går ned i stillheten.

    18Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!

  • Job 33:28
    70%

    28Han vil redde hans sjel fra å gå ned i gropen, og hans liv skal se lyset.

  • Fork 3:22
    70%

    22Derfor så jeg at det er ingenting bedre enn at et menneske gleder seg i sine gjerninger; for det er hans lodd: for hvem kan la ham se hva som vil skje etter ham?

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    70%

    1Lov Herren. Lov Herren, min sjel.

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 37:22
    69%

    22For dem han velsigner skal arve jorden; og de forbanne skal bli avskåret.

  • Job 14:21-22
    2 vers
    69%

    21Hans sønner blir hedret, men han vet det ikke; de blir brakt lavt, men han merker det ikke.

    22Bare hans kropp på ham vil lide, og hans sjel i ham skal sørge.

  • Sal 128:2
    69%

    2For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • Sal 72:17
    69%

    17Hans navn skal bestå for evig; så lenge solen skinner, skal hans navn fortsette; menneskene skal velsignes gjennom ham, alle nasjoner skal kalle ham velsignet.

  • 1 Mos 15:15
    69%

    15Og du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alderdom.

  • Sal 17:14
    69%

    14Fra menneskene, som er din hånd, Herre, fra menneskene av denne verden, som har sin del i dette liv, og hvis buk du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og lar resten av sin eiendom bli til sine småbarn.

  • Job 27:19
    69%

    19Den rike skal legge seg ned, men han skal ikke samles; han åpner øynene, og han er borte.

  • Sal 112:2
    68%

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; den rettskafnes generasjon skal bli velsignet.

  • Job 21:23
    68%

    23En dør i sin fulle kraft, fullstendig bekymringsfri og lykkelig.

  • Sal 146:4
    68%

    4Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord. På den samme dag går hans planer til grunne.

  • Job 18:17
    68%

    17Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

  • Sal 63:4
    68%

    4Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn vil jeg løfte mine hender.

  • Fork 6:6
    68%

    6Ja, selv om han lever tusen år, to ganger over, og ikke ser noe godt, går de ikke alle til ett og samme sted?

  • Fork 6:3
    68%

    3Om en mann føder hundre barn og lever mange år, slik at hans dager blir mange, men hans sjel ikke fylles med godt, og han ikke får en gravferd, sier jeg at et dødfødt barn er bedre enn han.

  • Job 36:24
    68%

    24Husk at du opphøyer hans verk, som mennesker ser.

  • Job 33:18
    68%

    18Han holder hans sjel tilbake fra gropen, og hans liv fra å bli ødelagt av sverdet.

  • Ordsp 13:22
    68%

    22Den gode etterlater arv til sine barnebarn, men synderens rikdom er spart for den rettferdige.

  • Job 27:15
    67%

    15De som blir igjen etter ham skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte.

  • Job 3:22
    67%

    22som gleder seg og jubler når de kan finne graven?

  • Job 15:29
    67%

    29Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

  • Job 21:25
    67%

    25En annen dør med en bitter sjel, uten noen gang å ha opplevd gleden.

  • Job 30:24
    67%

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.