Jobs bok 21:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En annen dør med en bitter sjel, uten noen gang å ha opplevd gleden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:11 : 11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.
  • Job 9:18 : 18 Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er tynget av mitt liv; jeg vil la min klage bli hos meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.
  • Job 20:23 : 23 Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser.
  • Ordsp 14:10 : 10 Hjertet kjenner sin egen bitterhet, og en fremmed blander seg ikke i dets glede.
  • Fork 6:2 : 2 En mann som Gud har gitt rikdom, velstand og ære, slik at han mangler ingenting av det han begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det. I stedet er det en fremmed som nyter det. Dette er tomhet og en ond lidelse.
  • Jes 38:15-17 : 15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg og selv gjort det; jeg vil vandre varsomt i alle mine år i bitterheten av min sjel. 16 Herre, ved dette lever mennesker, og i alt dette er mitt ånds liv; så du vil gjenopplive meg og la meg leve. 17 Se, for fredens skyld hadde jeg stor bitterhet, men i kjærlighet til min sjel har du fridd den ut fra ødeleggelsens grav, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
  • Esek 4:16-17 : 16 I tillegg sa han til meg: Menneskesønn, se, jeg vil knuse brødets stav i Jerusalem, og de skal spise brød etter vekt, og med bekymring; og de skal drikke vann etter mål, og med redsel. 17 For at de skal mangle brød og vann, og bli forundret over hverandre, og svinne bort på grunn av sin misgjerning.
  • Esek 12:18 : 18 Menneskesønn, spis ditt brød med skjelving, og drikk ditt vann med beven og angst;
  • 2 Sam 17:8 : 8 Husai fortsatte: «Du kjenner din far og hans menn, at de er mektige menn, og de er bitre i sjelen, som en bjørn røvet for unger på marken. Din far er en krigsmann, og han vil ikke overnatte blant folket.
  • 1 Kong 17:12 : 12 Hun svarte: Så sant Herren din Gud lever, jeg har ikke annet enn en håndfull mel i krukken og litt olje i kruset. Nå samler jeg noen vedpinner, så jeg kan gå hjem og lage det til meg selv og min sønn; vi skal spise det og så dø.
  • Job 3:20 : 20 Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, og liv til den som har bitter sjel,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:19-22
    4 vers
    79%

    19Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og de sterke smerter i hans mange ben.

    20Slik at hans liv avskyr brød, og hans sjel motbår den delikate maten.

    21Hans kjøtt er slitt bort, så det ikke kan ses, og hans ben som ikke var synlige, stikker frem.

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Job 21:23-24
    2 vers
    78%

    23En dør i sin fulle kraft, fullstendig bekymringsfri og lykkelig.

    24Hans bryst er fullt av melk, og hans ben er fulle av marg.

  • Job 14:22
    77%

    22Bare hans kropp på ham vil lide, og hans sjel i ham skal sørge.

  • Fork 5:17
    76%

    17Alle sine dager spiser han også i mørke, og han har mye sorg med sin sykdom og sinne.

  • Job 3:20-22
    3 vers
    76%

    20Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, og liv til den som har bitter sjel,

    21de som lengter etter døden, men den kommer ikke; som leter etter den mer enn etter skatter,

    22som gleder seg og jubler når de kan finne graven?

  • Job 21:26
    76%

    26De ligger begge sammen i støvet, og mark dekker dem.

  • Job 21:21
    74%

    21For hvilken glede har han av sitt hus etter ham, når hans måneder er tellet og han blir avskåret?

  • Ordsp 5:11
    73%

    11Og du skal sukke til slutt, når ditt kjød og din kropp er oppbrukt.

  • Ordsp 27:7
    73%

    7Den mette sjel forakter en honningkake; men for den sultne sjel er alt bittert søtt.

  • Sal 107:18
    72%

    18Deres sjel avskydde enhver mat, og de nærmet seg dødens porter.

  • Job 6:7
    72%

    7Det min sjel vegret seg for å røre ved, er blitt min bedrøvelige mat.

  • Fork 2:23-25
    3 vers
    71%

    23For alle hans dager er bare sorg, og hans arbeid er en plage; ja, til og med om natten finner hans hjerte ikke hvile. Dette er også tomhet.

    24Det er ikke noe bedre for mennesket enn å spise og drikke, og å finne glede i sitt arbeid. Dette skjønte jeg også at det var fra Guds hånd.

    25For hvem kan spise, eller hvem kan nyte noe mer enn jeg?

  • Fork 6:6-7
    2 vers
    71%

    6Ja, selv om han lever tusen år, to ganger over, og ikke ser noe godt, går de ikke alle til ett og samme sted?

    7All menneskets arbeid er for deres munn, men deres appetitt blir ikke mettet.

  • Job 20:11
    71%

    11Hans knokler er fylt med syndene fra hans ungdom, som skal ligge med ham i støvet.

  • Ordsp 13:25
    71%

    25Den rettferdige nyter sitt hjerte fullt, men de ondes mage skal mangle.

  • Job 24:19-21
    3 vers
    71%

    19Tørke og varme fortærer snøvannene, slik gjør graven dem som har syndet.

    20Moren skal glemme ham; ormen skal glede seg over ham. Han skal ikke mer bli husket; ondskapen skal bli brutt som et tre.

    21Han gjør ondt mot den ufruktbare som ikke føder, og gjør ikke godt mot enken.

  • Fork 6:2-3
    2 vers
    70%

    2En mann som Gud har gitt rikdom, velstand og ære, slik at han mangler ingenting av det han begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det. I stedet er det en fremmed som nyter det. Dette er tomhet og en ond lidelse.

    3Om en mann føder hundre barn og lever mange år, slik at hans dager blir mange, men hans sjel ikke fylles med godt, og han ikke får en gravferd, sier jeg at et dødfødt barn er bedre enn han.

  • Klag 4:9
    70%

    9De som er drept med sverd er bedre enn de som er drept av sult; for disse visner bort, gjennomstunget av mangelen på markens frukt.

  • Job 20:20-21
    2 vers
    70%

    20skal han ikke kjenne fred i sin mage; han skal ikke redde noe av det han ønsker.

    21Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    70%

    32Men han føres til graven, og blir holdt over haugen.

    33Jordklumpene i dalen blir søte for ham, og alle mennesker følger etter ham, likesom utallige har vært før ham.

  • Job 9:18
    70%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 27:15
    70%

    15De som blir igjen etter ham skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte.

  • Jer 16:7
    70%

    7Ingen skal bryte brød for dem i sorg, for å trøste dem for de døde; heller ikke skal noen gi dem trøstens beger å drikke for deres far eller mor.

  • Sal 49:19
    70%

    19Han skal gå til sine fedres generasjon; de skal aldri se lyset.

  • Klag 3:15
    70%

    15Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg full med malurt.

  • Jer 31:25
    70%

    25For jeg har mettet den trette sjel, og jeg har fylt hver sørgmodig sjel.

  • Fork 7:2
    69%

    2Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til festhuset, for der ender alle mennesker, og de levende legger det på hjertet.

  • Job 30:24
    69%

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Job 20:14
    69%

    14Men hans mat i magen blir til ormestikk innvendig.

  • Job 7:15
    69%

    15Så min sjel velger heller kvelning og døden fremfor mitt liv.

  • Fork 5:20
    69%

    20For han vil ikke tenke mye på sine dager av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i sitt hjerte.

  • Job 27:19
    69%

    19Den rike skal legge seg ned, men han skal ikke samles; han åpner øynene, og han er borte.

  • Job 7:11
    69%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Ordsp 27:20
    69%

    20Dødsriket og undergangen blir aldri mette; slik blir heller aldri menneskets øyne tilfredsstilt.

  • Ordsp 21:25
    69%

    25Den dovenes lyst dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

  • Jer 31:30
    69%

    30Men hver skal dø for sin egen misgjerning: hvert menneske som spiser sure druer, dets tenner skal bli skjære.