Jeremia 22:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men han skal dø på stedet hvor de har ført ham som fange, og dette landet skal han ikke se mer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 23:34 : 34 Farao Necho gjorde Eljakim, Josjias sønn, til konge i hans fars sted, og forandret hans navn til Jojakim. Men Joahas tok han med seg, og han kom til Egypt og døde der.
  • Jer 22:18 : 18 Derfor sier Herren om Jehoiakim, Josiahs sønn, Juda konge: De skal ikke sørge over ham og si: Å, min bror! eller, Å, søster! De skal ikke sørge over ham og si: Å, herre! eller, Å, hans herlighet!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 22:10-11
    2 vers
    84%

    10 Gråt ikke over den døde, og sørg ikke over ham, men gråt sårt over den som drar bort, for han skal aldri komme tilbake eller se sitt hjemland igjen.

    11 For så sier Herren om Shallum, sønn av Josiah, Juda konge, som regjerte i stedet for Josiah, faren, som dro ut fra dette stedet: Han skal ikke vende tilbake dit mer.

  • Jer 22:26-28
    3 vers
    77%

    26 Jeg vil kaste deg ut, og din mor som fødte deg, til et annet land hvor dere ikke er født, og der skal dere dø.

    27 Men til det landet de lengter etter å vende tilbake til, skal de ikke vende tilbake.

    28 Er denne mann Konia en foraktet, knust avgud? Er han et kar som ingen har lyst på? Hvorfor er de kastet ut, han og hans ætt, og er kastet inn i et land de ikke kjenner?

  • Esek 12:12-13
    2 vers
    75%

    12 Og fyrsten som er blant dem skal bære på skulderen i skumringen og dra ut. De skal grave gjennom veggen for å ta det ut gjennom den; han skal dekke sitt ansikt, så han ikke ser landet med øynene.

    13 Jeg vil også legge mitt nett over ham, og han skal bli tatt i min snare. Jeg vil føre ham til Babylon, til kaldeernes land; men han skal ikke se det, selv om han skal dø der.

  • Esek 17:16
    74%

    16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, han skal dø i Babel, der kongen som gjorde ham til konge bor, han som han foraktet eden med og brøt pakten med.

  • Job 7:10
    74%

    10 Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne han mer.

  • Job 20:9
    74%

    9 Det øye som så ham, skal aldri mer se ham; hans sted skal ikke mer skue ham.

  • Jer 32:4-5
    2 vers
    73%

    4 Og Sidkia, kongen av Juda, skal ikke unnslippe fra kaldeernes hånd, men skal bli gitt i hendene til kongen av Babylon. Han skal tale ansikt til ansikt med ham, og hans øyne skal se hans øyne.

    5 Og han skal føre Sidkia til Babylon, og der skal han være til jeg besøker ham, sier Herren. Om dere kjemper mot kaldeerne, skal dere ikke ha fremgang.

  • Jes 22:17-18
    2 vers
    73%

    17 Se, Herren vil kaste deg bort i stort fangenskap, og dekke deg grundig.

    18 Han vil rulle deg som en ball inn i et stort land; der skal du dø, og der skal dine vogners herlighet bli din herres hus's skam.

  • 2 Kong 22:20
    72%

    20 Se, derfor vil jeg samle deg til dine fedre, og du skal bli samlet til din grav i fred, og dine øyne skal ikke se all den ulykken jeg vil bringe over dette stedet.» Og de brakte ordet til kongen igjen.

  • Jer 22:18-19
    2 vers
    72%

    18 Derfor sier Herren om Jehoiakim, Josiahs sønn, Juda konge: De skal ikke sørge over ham og si: Å, min bror! eller, Å, søster! De skal ikke sørge over ham og si: Å, herre! eller, Å, hans herlighet!

    19 Han skal få begravelsen til et esel, dratt bort og kastet utenfor Jerusalems porter.

  • Jer 42:22
    72%

    22 Vit derfor med sikkerhet at dere skal dø ved sverdet, av hungersnød, og av pest, på det stedet dere ønsker å dra til for å bo.»

  • Jer 34:3-4
    2 vers
    72%

    3 Og du skal ikke slippe unna hans hånd, men bli tatt til fange, og overgitt i hans hånd; og dine øyne skal se kongen av Babylon, og han skal tale med deg ansikt til ansikt, og du skal dra til Babylon.

    4 Men hør Herrens ord, du Sidkia, kongen av Juda: Så sier Herren om deg: Du skal ikke dø ved sverdet.

  • Job 18:17-19
    3 vers
    71%

    17 Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18 Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

    19 Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.

  • Jer 16:6
    71%

    6 Både store og små skal dø i dette landet; de skal ikke bli gravlagt, og ingen skal sørge over dem eller kutte seg selv eller barbere hodet for dem.

  • Jer 8:3
    71%

    3 Og døden skal bli foretrukket fremfor livet av alle som er igjen av denne onde slekten, som er tilbake på alle stedene jeg har drevet dem bort til, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 42:17
    71%

    17 Så skal det være med alle de menn som setter ansiktet mot å dra til Egypt for å bo der; de skal dø ved sverdet, av hungersnød, og av pest, og ingen av dem skal bli tilbake eller unnslippe det onde jeg vil bringe over dem.»

  • Amos 7:17
    71%

    17 Derfor sier Herren: Din kone skal bli en skjøge i byen, og dine sønner og dine døtre skal falle for sverdet, og din jord skal deles ved lodd; du selv skal dø i et urent land, og Israel skal sikkert bli ført bort fra sitt land.

  • Job 21:32
    71%

    32 Men han føres til graven, og blir holdt over haugen.

  • Jer 27:22
    71%

    22 De skal føres til Babylon, og der skal de bli inntil den dagen jeg gransker dem, sier Herren; da vil jeg føre dem opp og bringe dem tilbake til dette stedet.

  • Amos 1:15
    71%

    15 Deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • Jes 51:14
    70%

    14 Den fangne i eksil skynder seg for å bli løslatt, og at han ikke skal dø i gropen, heller ikke at hans brød skal svikte.

  • Jer 17:6
    70%

    6 For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.

  • Jer 36:30
    70%

    30 Derfor sier Herren om Jojakim, kongen av Juda: Ingen av hans slekt skal sitte på Davids trone. Hans døde kropp skal bli kastet ut i dagens hete og nattens frost.

  • Jer 52:11
    70%

    11 Og han stakk ut øynene på Sedekia og bandt ham i lenker, førte ham til Babylon, og satte ham i fengsel til den dagen han døde.

  • Jes 37:34
    70%

    34 Den veien han kom, skal han vende tilbake; han skal ikke komme inn i denne byen, sier Herren.

  • Jer 15:2
    70%

    2 Og hvis de spør deg: Hvor skal vi gå? Skal du si dem: Så sier Herren: De som er bestemt til døden, til døden. De som er bestemt til sverdet, til sverdet. De som er bestemt til hungersnød, til hungersnød. De som er bestemt til fangenskap, til fangenskap.

  • Sal 49:19
    70%

    19 Han skal gå til sine fedres generasjon; de skal aldri se lyset.

  • Jes 38:11
    70%

    11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesker blant verdens innbyggere.

  • 2 Kong 19:33
    70%

    33 På den veien han kom, skal han vende tilbake, og han skal ikke komme inn i denne byen, sier Herren.

  • Jer 16:4
    70%

    4 De skal dø av smertefulle dødsfall; de skal ikke bli sørget over eller gravlagt; de skal bli som gjødsel på jordens overflate, og de skal bli fortært av sverdet og av hungersnød; deres kropper skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr.

  • Jer 52:27
    70%

    27 Og kongen av Babylon slo dem og lot dem bli drept i Ribla i landet Hamat. Slik ble Juda ført i eksil fra sitt eget land.

  • 2 Krøn 34:28
    70%

    28 Se, jeg vil samle deg til dine fedre, og du skal bli samlet til din grav i fred. Dine øyne skal ikke se all den ulykke som jeg vil bringe over dette stedet og dets innbyggere.» De brakte kongen beskjed.

  • Jer 22:30
    70%

    30 Så sier Herren: Skriv denne mann som barnløs, en mann som ikke skal ha lykke i sine dager. For ingen av hans ætt skal lykkes med å sitte på Davids trone og herske mer i Juda.

  • Jer 11:22
    69%

    22 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil straffe dem. De unge mennene skal dø ved sverdet; deres sønner og deres døtre skal dø av sult.

  • Amos 7:11
    69%

    11 For så sier Amos: Jeroboam skal dø ved sverdet, og Israel skal bli bortført fra sitt eget land.

  • 2 Kong 7:20
    69%

    20 Og slik skjedde det med ham: For folket trampet ham ned i porten, og han døde.

  • Jer 44:2
    69%

    2 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere har sett alt det onde jeg har brakt over Jerusalem og alle byene i Juda. Se, den dag i dag ligger de i ruiner, uten at noen bor der.

  • 2 Kong 22:16
    69%

    16 Så sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dette stedet og over innbyggerne i det, i samsvar med alle ordene i boka som Juda kongen har lest.

  • Jer 43:11
    69%

    11 Og når han kommer, skal han slå Egypts land og overgi dem som skal dø til døden, og dem som skal i fangenskap til fangenskap, og dem som skal drepes med sverdet til sverdet.

  • Jer 22:24
    69%

    24 Så sant jeg lever, sier Herren, selv om Konia, sønn av Jehoiakim, Juda konge, var en signetring på min høyre hånd, så vil jeg rive deg bort derfra.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.