2 Kongebok 7:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og slik skjedde det med ham: For folket trampet ham ned i porten, og han døde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 20:12 : 12 Men Herren sa til Moses og Aron: «Fordi dere ikke trodde på meg til å hellige meg for Israels barns øyne, skal dere ikke føre denne menigheten inn i det landet jeg har gitt dem.»
  • 2 Krøn 20:20 : 20 Tidlig om morgenen sto de opp og gikk ut i ørkenen Tekoa; og mens de gikk ut, sto Josafat og sa: Hør meg, Juda og Jerusalems innbyggere! Tro på Herren deres Gud, så skal dere bli stående; tro på hans profeter, så skal dere lykkes.
  • Job 20:23 : 23 Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser.
  • Jes 7:9 : 9 Og hodet til Efraim er Samaria, og hodet til Samaria er Remaljas sønn. Hvis dere ikke tror, vil dere visselig ikke bestå.
  • Jer 17:5-6 : 5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren. 6 For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 7:17-19
    3 vers
    85%

    17Og kongen satte den adelsmannen som han lente seg til, til å ha ansvaret over porten, men folket trampet ham ned i porten, og han døde, som gudsmannen hadde sagt, da kongen kom ned til ham.

    18Og det skjedde etter gudsmannens ord til kongen: To mål bygg for en sjekel, og ett mål fint mel for en sjekel, skal være i morgen på denne tid ved porten til Samaria.

    19Og den adelsmannen hadde svart gudsmannen og sagt: Nå, se, om Herren skulle gjøre vinduer i himmelen, kunne slikt skje? Og han hadde sagt: Se, du skal se det med dine egne øyne, men ikke spise av det.

  • 1 Kong 20:36-37
    2 vers
    71%

    36Da sa han til ham: Fordi du ikke har adlydt Herrens røst, så skal en løve drepe deg så snart du drar bort fra meg. Og da han dro fra ham, fant en løve ham og drepte ham.

    37Så fant han en annen mann og sa: Slå meg, jeg ber deg. Og mannen slo ham og skadet ham.

  • 1 Kong 22:37
    71%

    37Kongen døde, og han ble ført til Samaria. Der begravde de kongen.

  • 2 Kong 7:2
    70%

    2Men en adelsmann som kongen lente seg til, svarte gudsmannen og sa: Se, om Herren skulle gjøre vinduer i himmelen, kunne dette skje? Og han sa: Se, du skal se det med egne øyne, men du skal ikke spise av det.

  • 1 Kong 20:42
    69%

    42Profeten sa til ham: Så sier Herren: Fordi du har latt gå av din hånd en mann jeg hadde bestemt til undergang, skal ditt liv være for hans liv, og ditt folk for hans folk.

  • Jer 22:12
    69%

    12Men han skal dø på stedet hvor de har ført ham som fange, og dette landet skal han ikke se mer.

  • 1 Kong 13:26
    69%

    26Da profeten som hadde ført ham tilbake fra veien hørte det, sa han: Det er Guds mann som var ulydig mot Herrens ord: derfor har Herren gitt ham til løven, som har revet ham i stykker og drept ham etter Herrens ord som han talte til ham.

  • 2 Kong 1:17
    69%

    17Og han døde ifølge Herrens ord, som Elia hadde talt. Joram ble konge etter ham i det andre året av Joram, sønn av Josafat, kongen av Juda, fordi han ikke hadde noen sønn.

  • Jer 26:8
    69%

    8Da Jeremias var ferdig med å tale alt det Herren hadde befalt ham å tale til hele folket, grep prestene og profetene og hele folket ham og sa: Du skal dø.

  • 1 Kong 14:11-12
    2 vers
    69%

    11Den som dør i byen hos Jeroboam, skal hundene ete, og den som dør på marken, skal fuglene i himmelen ete, for Herren har talt det.

    12Stå derfor opp, gå til ditt hus, og når dine føtter trer inn i byen, skal gutten dø.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    69%

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

    8For han blir fanget i nettet av sine egne føtter, og han vandrer inn i en snare.

  • Esek 18:18
    69%

    18Som for hans far, fordi han grusomt undertrykte, røvet sin bror med vold, og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø for sin synd.

  • 2 Krøn 20:24
    69%

    24Da Juda kom til vakttårnet i ørkenen, så de utover folkemassen, og se, der lå likene døde på jorden, og ingen var i live.

  • Sal 7:15
    69%

    15Han har gravd en grop og gjort den dyp, men er falt i den grop han selv gjorde.

  • 2 Kong 4:40
    69%

    40De serverte det til mennene for å spise. Men da de begynte å spise suppen, ropte de ut: "Mannen til Gud, det er død i gryten!" Og de kunne ikke spise den.

  • Jer 26:11
    68%

    11Da talte prestene og profetene til høvdingene og til hele folket: Denne mannen fortjener å dø, for han har profetert mot denne byen, som dere har hørt med deres egne ører.

  • Dom 3:25
    68%

    25De ventet til de ble forlegne, men da han ikke åpnet dørene til salongen, tok de nøkkelen og åpnet. Der lå deres herre død på gulvet.

  • 2 Kong 9:27
    68%

    27Da Akasja, kongen av Juda, så dette, flyktet han mot hagen huset. Jehu fulgte etter ham og sa: Skyt ham også i vognen. Og de gjorde det ved Gur-høyden, som er ved Ibleam. Men han flyktet til Megiddo og døde der.

  • 1 Kong 13:21
    68%

    21Og han ropte til Guds mann som kom fra Juda og sa: Så sier Herren: Fordi du var ulydig mot Herrens befaling og ikke holdt det bud han påla deg,

  • Jes 27:7
    68%

    7Har han slått Israel slik han slo dem som slo ham? Eller er de blitt drept slik han drepte sine fiender?

  • 1 Kong 13:24
    68%

    24På veien møtte en løve ham og drepte ham: og hans lik lå strødd i veien, og eselet sto ved siden av, og løven sto også ved liket.

  • 2 Kong 13:20
    68%

    20Og Elisha døde, og de begravde ham. Og en gruppe av moabitter invaderte landet ved årets begynnelse.

  • Esek 17:16
    68%

    16Så sant jeg lever, sier Herren Gud, han skal dø i Babel, der kongen som gjorde ham til konge bor, han som han foraktet eden med og brøt pakten med.

  • Jes 26:6
    68%

    6Foten skal tråkke den ned, til og med føttene til de fattige, de trinnene av de nødlidende.

  • 2 Krøn 21:18
    68%

    18Etter alt dette slo Herren ham i hans innvoller med en uhelbredelig sykdom.

  • Jer 9:21
    68%

    21For døden har kommet opp i våre vinduer, kommet inn i våre palasser, for å utrydde barna utenfor, og de unge menn fra gatene.

  • 1 Kong 20:40
    68%

    40Men mens din tjener var opptatt her og der, var han borte. Israels konge sa til ham: Så er din dom; du har bestemt det.

  • Jer 22:19
    67%

    19Han skal få begravelsen til et esel, dratt bort og kastet utenfor Jerusalems porter.

  • Jer 17:19
    67%

    19Så sier Herren til meg: Gå og stå i porten til folket, hvor Judas konger kommer inn og hvor de går ut, og i alle Jerusalems porter.

  • 2 Krøn 23:15
    67%

    15Så la de hendene på henne, og når hun kom til inngangen av hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.

  • 5 Mos 2:16
    67%

    16Og det skjedde, da alle krigsmennene var omkommet blant folket,

  • Jer 28:17
    67%

    17Så døde Hananja, profeten, i det samme året, i den sjuende måneden.

  • 1 Kong 13:30
    67%

    30Han la hans lik i sin egen grav, og de sørget over ham og sa: Ve, min bror!

  • 2 Sam 1:15
    67%

    15David kalte på en av de unge mennene og sa: Gå frem og slå ham ned. Og han slo ham, så han døde.

  • 1 Sam 25:38
    67%

    38Og det skjedde omtrent ti dager senere, at Herren slo Nabal, og han døde.

  • 2 Kong 9:33
    67%

    33Han sa: Kast henne ned. Så kastet de henne ned, og litt av hennes blod sprutet på veggen og på hestene, og han trampet henne ned under føttene.

  • 2 Sam 24:15
    67%

    15Så sendte Herren en pest over Israel fra morgenen til den fastsatte tid, og det døde av folket fra Dan til Beersheba sytti tusen mann.

  • Jer 40:3
    67%

    3Nå har Herren brakt det og gjort det som han har sagt, fordi dere har syndet mot Herren og ikke har hørt på hans røst. Derfor har denne hendelse skjedd dere.

  • Jes 29:21
    67%

    21De som får en mann til å synde for et ord, og legger snarer for ham som irettesetter i porten, og bøyer de rettferdige bort fra et intet.

  • Jer 46:16
    67%

    16Han har fått mange til å snuble, ja, én falt over en annen: De sa: Reis dere og la oss vende tilbake til vårt eget folk, og til vårt fødeland, fra det undertrykkende sverdet.