Mika 6:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Er det ennå i huset til den onde skatter av ondskap og den mangelfulle vekten som er en styggedom?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 3:10 : 10 For de vet ikke hvordan de skal gjøre rett, sier Herren, de som samler vold og plyndring i sine palasser.
  • Amos 8:5-6 : 5 Dere sier: "Når vil det nye månen være over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan tilby hvete?" Dere gjør efamålet liten, siklen stor, og bedrar med falske vekter. 6 Dere kjøper de fattige for sølv, og de nødstilte for et par sandaler, og selger avfallsproduktene av kornet.
  • Jer 5:26-27 : 26 For blant mitt folk finnes onde menn: de lurer som den som legger feller; de setter en felle, de fanger mennesker. 27 Som et bur er fullt av fugler, slik er deres hus fulle av svik: derfor har de blitt store og rike.
  • Esek 45:9-9 : 9 Så sier Herren Gud: La det være nok for dere, Israels fyrster: fjern vold og plyndring, og utfør rett og rettferdighet, fjern tvang fra mitt folk, sier Herren Gud. 10 Dere skal ha rettferdige vekter, en rettferdig efa og en rettferdig bat. 11 Efaen og baten skal ha samme mål, slik at en bat inneholder tiendedelen av en homer, og efaen tiendedelen av en homer: målet for dem skal være etter homeren. 12 Og sekelen skal være tjue gera: tjue sekler, tjuefem sekler, femten sekler, skal være deres minna.
  • Hos 12:7-8 : 7 Han er en kjøpmann, i hans hånd er falske vekter; han elsker å undertrykke. 8 Efraim sier: «Likevel er jeg blitt rik, jeg har funnet meg eiendom; i all min møye har de ikke funnet noen urett hos meg som er synd.»
  • Hab 2:5-9 : 5 Ja, også fordi han forsynder seg med vin, er han en hovmodig mann, og han holder seg ikke hjemme, han utvider sitt begjær som dødsriket, og som døden er umettelig, men han samler til seg alle nasjoner og hoper sammen til seg alle folk. 6 Skal ikke alle disse lage en ordspråk mot ham, en hånlatterens gåte, og si: Ve ham som øker det som ikke er hans! Hvor lenge? Og ve han som lader seg ned med tykt leire!‏ 7 Skal ikke de som skal bære deg, plutselig reise seg, og de som skal skremme deg, våkne opp, og du skal være bytte for dem? 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal hele resten av folkene plyndre deg, på grunn av menneskeblod og for landets, byens og alle innbyggernes vold. 9 Ve ham som grådig samler urett til sitt hus, for å sette sitt rede høyt, for å bli reddet fra det onde hånd!‏ 10 Du har planlagt skam for ditt hus ved å kutte av mange folk, og du har syndet mot din sjel. 11 For steinen skal rope ut fra veggen, og tverrbjelken fra tømmeret skal svare den.
  • Sef 1:9 : 9 På den samme dagen vil jeg også straffe alle som hopper over dørterskelen, de som fyller sine herrers hus med vold og svik.
  • Sak 5:3-4 : 3 Da sa han til meg: Dette er forbannelsen som går ut over hele landet, for hver den som stjeler, skal bli utryddet ifølge denne siden av den; og hver den som sverger, skal bli utryddet ifølge den andre siden. 4 Jeg vil bringe den fram, sier Herren over hærskarene, og den skal komme inn i tyvens hus og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn; og den skal bli værende midt i hans hus og fortære det med både tømmeret og steinene der.
  • 3 Mos 19:35-36 : 35 Dere skal ikke gjøre urett med hensyn til dom, måling, vekt eller mengde. 36 Dere skal ha rettferdige vekter, rettferdige mål, en rettferdig efa og en rettferdig hin: Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land.
  • 5 Mos 25:13-16 : 13 Du skal ikke ha ulike vekter i pungen din, en stor og en liten. 14 Du skal ikke ha ulike mål i huset ditt, en stor og en liten. 15 Du skal ha en rettferdig og fullstendig vekt, en rettferdig og fullstendig mål, så dine dager kan bli lange i det landet Herren din Gud gir deg. 16 For alle som gjør slike ting, alle som gjør urettferdighet, er en styggedom for Herren din Gud.
  • Jos 7:1 : 1 Men Israels barn handlet troløst angående det bannlyste; for Achan, sønn av Karmi, sønn av Zabdi, sønn av Zerah, av Juda stamme, tok av det bannlyste, og Herrens vrede ble opptent mot Israels barn.
  • 2 Kong 5:23-24 : 23 Naaman sa: "Vær så snill, ta to talenter." Og han insisterte, bandt inn to talenter sølv i to sekker sammen med to skift med klær og ga dem til to av sine tjenere, og de bar dem foran Gehazi. 24 Da Gehazi kom til tårnet, tok han dem fra deres hender, lagret dem i huset, og sendte mennene bort, og de dro.
  • Ordsp 10:2 : 2 Skatter vunnet ved urett gir ingen fordel, men rettferdighet redder fra døden.
  • Ordsp 11:1 : 1 Falsk vekt er en vederstyggelighet for Herren, men en rettferdig vekt er hans glede.
  • Ordsp 20:10 : 10 Varierende vekter og varierende mål er begge en avsky for Herren.
  • Ordsp 20:23 : 23 Varierende vekter er en avsky for Herren, og falske vektskåler er ikke godt.
  • Ordsp 21:6 : 6 Å samle skatter med en løgnaktig tunge er forgjengelighet for dem som søker døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 6:11-12
    2 vers
    87%

    11Skal jeg regne dem som rene med urettferdige vekter og med en sekk av falske lodd?

    12For deres rike menn er fulle av vold, og innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er svikefull i munnen deres.

  • Ordsp 20:10
    77%

    10Varierende vekter og varierende mål er begge en avsky for Herren.

  • Ordsp 15:6
    77%

    6I den rettferdiges hus er stor rikdom, men urettferdiges innkomst fører til ulykke.

  • Ordsp 11:1
    77%

    1Falsk vekt er en vederstyggelighet for Herren, men en rettferdig vekt er hans glede.

  • Ordsp 20:23
    74%

    23Varierende vekter er en avsky for Herren, og falske vektskåler er ikke godt.

  • Ordsp 16:11
    73%

    11Ærlige vekter og balanse tilhører Herren; alle vektene i posen er hans verk.

  • 5 Mos 25:16
    73%

    16For alle som gjør slike ting, alle som gjør urettferdighet, er en styggedom for Herren din Gud.

  • Job 22:5
    73%

    5Er ikke din ondskap stor? Og dine synder uten ende?

  • Sal 55:11
    72%

    11Ugudelighet er i dens midte; svik og bedrag går aldri bort fra dens gater.

  • Job 21:28
    72%

    28For dere sier: Hvor er fyrstens hus? Hvor er de ugudeliges boliger?

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Hab 2:9
    72%

    9Ve ham som grådig samler urett til sitt hus, for å sette sitt rede høyt, for å bli reddet fra det onde hånd!‏

  • Mika 6:9
    72%

    9Herrens stemme roper til byen, og visdom skal se ditt navn: Hør stokken og dens utnevner!

  • Jes 10:2
    72%

    2For å vende de trengende bort fra dommen, og ta rettighetene fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de kan plyndre de farløse.

  • Job 6:30
    72%

    30Er det urett i min tunge? Kan ikke mitt gane skjelne perverse ting?

  • Job 36:17
    72%

    17Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

  • Ordsp 6:16
    72%

    16Disse seks ting hater Herren, ja, syv er en styggedom for ham:

  • Sak 5:8
    72%

    8Og han sa: Dette er ondskapen. Og han kastet henne inn i midten av efaen; og han kastet blylokket over munnen på den.

  • Amos 6:11
    72%

    11For se, Herren befaler, og han skal slå det store huset i stykker og det lille huset i kløfter.

  • Ordsp 10:2
    72%

    2Skatter vunnet ved urett gir ingen fordel, men rettferdighet redder fra døden.

  • Job 31:3
    72%

    3Er ikke ødeleggelse for den ugudelige? Og fremmed straff for dem som gjør ondt?

  • Job 22:18
    72%

    18Men han fylte deres hus med gode ting; men de ondskapsfulles råd er langt fra meg.

  • Ordsp 21:12
    72%

    12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • Sal 10:3
    71%

    3For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, og velsigner den grådige, den som Herren avskyr.

  • Amos 8:4
    71%

    4Hør dette, dere som knuser de fattige for å utslette de nødstilte i landet.

  • 5 Mos 25:13-14
    2 vers
    71%

    13Du skal ikke ha ulike vekter i pungen din, en stor og en liten.

    14Du skal ikke ha ulike mål i huset ditt, en stor og en liten.

  • Obad 1:6
    71%

    6Hvor grundig er Esau blitt utforsket! Hvor er hans skjulte skatter søkt opp!

  • Job 10:6
    71%

    6siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

  • Hos 12:7
    71%

    7Han er en kjøpmann, i hans hånd er falske vekter; han elsker å undertrykke.

  • Job 10:3
    71%

    3Er det godt for deg å undertrykke og forakte det du har formet med dine hender, mens du lyser over de ugudeliges råd?

  • Mika 7:3
    71%

    3De gjør ondt ivrig med begge hender, fyrstene krever bestikkelser, og dommerne forventer belønning; de store menn uttrykker sine onde ønsker, slik sammenvever de ondt.

  • Sal 58:2
    71%

    2Nei, i hjertet utfører dere ugudelighet; volden fra hendene deres veier dere ut på jorden.

  • Job 27:13
    71%

    13Dette er hva den onde får hos Gud, og arven som undertrykkerne mottar fra Den Allmektige.

  • Fork 6:1
    71%

    1Det finnes en ondskap som jeg har sett under solen, og den er vanlig blant mennesker:

  • Jes 5:9
    71%

    9I ørene mine sier Herren, hærskarenes Gud: «Sannelig, mange hus skal bli øde, ja, store og vakre uten innbygger.

  • Job 11:14
    71%

    14Hvis det er synd i din hånd, legg den langt fra deg, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Hag 2:16
    71%

    16Siden den tiden var det slik at når en kom til en haug på tjue mål, var det bare ti; når en kom til pressekaret for å øse ut femti kar, var det bare tjue.

  • Sal 26:10
    70%

    10i hvis hender det er onde planer, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Job 22:15
    70%

    15Har du ikke merket deg den gamle vei som onde mennesker har trådt?

  • Ordsp 13:6
    70%

    6Rettferdighet bevarer den som er ærlig på veien, men ugudelighet fører synderen på avveie.

  • Ordsp 17:23
    70%

    23En ond mann tar en gave ut fra brystet for å forvrenge rettens veier.

  • Jer 6:13
    70%

    13For fra den minste av dem til den største, er alle griske; og fra profet til prest, bedrar alle.

  • Job 15:16
    70%

    16Hvor mye mer avskyelig og skittent er mennesket, som drikker urettferdighet som vann?

  • 5 Mos 13:14
    70%

    14da skal du undersøke, granske, og spørre nøye. Hvis det virkelig er sant og en slik avskyverdig handling er utført blant dere,

  • Fork 3:16
    70%

    16Og videre, jeg så under solen, på rettens sted var det ondskap; og på rettferdighetens sted var det urett.

  • Ordsp 29:27
    70%

    27En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som er rettskaffen på sin vei, er en vederstyggelighet for de onde.

  • Ordsp 15:26
    70%

    26De ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.

  • Jes 31:2
    70%

    2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.