Amos 8:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hør dette, dere som knuser de fattige for å utslette de nødstilte i landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 14:4 : 4 Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det finnes en generasjon med tenner lik sverd, og kjever som kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.
  • Amos 5:11 : 11 Derfor, siden dere tråkker ned de fattige, og tar kornavgift fra dem, har dere bygd steinhus, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vin av dem.
  • Amos 7:16 : 16 Hør nå Herrens ord: Du sier, Profeter ikke mot Israel, og gå ikke imot Isaks hus.
  • Jes 1:10 : 10 Hør Herrens ord, dere Sodoma-herskere; lytt til vår Guds lov, dere Gomorra-folk.
  • Jes 28:14 : 14 Hør derfor Herrens ord, dere spottsomme menn, som hersker over dette folket som er i Jerusalem.
  • Jes 32:6-7 : 6 For den skammelige taler skamløst, og hans hjerte planlegger ondskap, for å drive med hykleri og tale løgn mot Herren, for å gjøre de sultnes sjel tom, og han vil la de tørstes drikk mangle. 7 Den gjerriges midler er også onde: han planlegger ondsinnede planer for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når de trengende taler rett.
  • Jer 5:21 : 21 Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:
  • Jer 28:15 : 15 Profeten Jeremia sa da til profeten Hananja: Hør nå, Hananja; Herren har ikke sendt deg, men du får dette folket til å stole på løgn.
  • Amos 2:6-7 : 6 Så sier Herren: For tre overtredelser av Israel, og for fire, vil jeg ikke vende straffen bort, fordi de solgte den rettferdige for sølv og den fattige for et par sandaler. 7 De trakter etter jordens støv på de fattiges hoder og avviker de ydmykes vei. En mann og hans far går inn til samme pike for å vanære mitt hellige navn.
  • Sal 56:1 : 1 Vær meg nådig, Gud, for mennesker vil sluke meg; de som kjemper mot meg daglig, undertrykker meg.
  • Sal 140:12 : 12 Jeg vet at Herren vil opprettholde de lidendes sak, og de fattiges rett.
  • 1 Kong 22:19 : 19 Mika sa: «Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hærskare sto ved siden av ham, på hans høyre hånd og på hans venstre.
  • Sal 12:5 : 5 For undertrykkelsen av de fattige, for de nødstedtes sukk, vil jeg nå reise meg, sier HERREN. Jeg vil gi dem trygghet fra dem som blåser mot dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 8:5-6
    2 vers
    81%

    5Dere sier: "Når vil det nye månen være over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan tilby hvete?" Dere gjør efamålet liten, siklen stor, og bedrar med falske vekter.

    6Dere kjøper de fattige for sølv, og de nødstilte for et par sandaler, og selger avfallsproduktene av kornet.

  • Jes 10:1-2
    2 vers
    81%

    1Ve dem som vedtar urettferdige vedtak, og som skriver forordninger som bringer sorg.

    2For å vende de trengende bort fra dommen, og ta rettighetene fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de kan plyndre de farløse.

  • Amos 4:1-2
    2 vers
    80%

    1Hør dette ordet, dere Basans kyr, som er på Samarias fjell, dere som undertrykker de fattige, som knuser de nødstilte, som sier til deres herrer: Kom med, så vi kan drikke.

    2Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager skal komme over dere da dere blir tatt bort med kroker, og deres etterkommere med fiskekroker.

  • Job 24:3-4
    2 vers
    79%

    3De driver bort den farløses esel, de tar enkens okse som pant.

    4De skyver de nødlidende ut av veien; de fattige på jorden må skjule seg alle sammen.

  • Amos 5:11-12
    2 vers
    78%

    11Derfor, siden dere tråkker ned de fattige, og tar kornavgift fra dem, har dere bygd steinhus, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vin av dem.

    12For jeg kjenner de mange overtredelsene deres og de mektige syndene deres: De plager de rettferdige, tar imot bestikkelser, og vender de fattige i porten bort fra deres rett.

  • Jes 3:14-15
    2 vers
    78%

    14Herren går til dom mot de eldste blant sitt folk, og med deres ledere; for dere har ødelagt vingården, røvet fra de fattige er i deres hus.

    15Hva betyr det at dere slår mitt folk i stykker og knuser ansiktene til de fattige? sier Herren Herren, hærskarenes Gud.

  • Esek 22:29
    75%

    29Folket i landet har brukt undertrykkelse og har utført ran; de har plaget de fattige og nødlidende, ja, de har undertrykt den fremmede uten rett.

  • Ordsp 22:16
    75%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.

  • Ordsp 28:3
    75%

    3En fattig mann som undertrykker de fattige er som en regnskyll som ikke etterlater mat.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    74%

    3Beskytt de fattige og farløse; gjør rett mot de nødlidende og trengende.

    4Frigjør de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.

  • Job 24:9-10
    2 vers
    74%

    9De river den farløse bort fra brystet og tar et pant fra de fattige.

    10De får ham til å gå naken uten klær, og de tar kornbånd fra de sultne.

  • Job 5:5
    74%

    5Den sultne fortærer hans høst, selv blant tornebusker tar han den, og den tørste sluger hans velstand.

  • Jes 5:8-9
    2 vers
    74%

    8Ve dem som forener hus med hus og legger åker til åker, til det ikke er mer plass, slik at de alene bor i landet!

    9I ørene mine sier Herren, hærskarenes Gud: «Sannelig, mange hus skal bli øde, ja, store og vakre uten innbygger.

  • Amos 2:7
    74%

    7De trakter etter jordens støv på de fattiges hoder og avviker de ydmykes vei. En mann og hans far går inn til samme pike for å vanære mitt hellige navn.

  • Ordsp 22:22
    74%

    22Rov ikke fra de fattige, fordi han er fattig; og undertrykk ikke de nødstedte i porten.

  • Mika 3:9
    74%

    9Hør dette, jeg ber dere, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger av Israels hus, dere som avskyr rettferdighet og bøyer alt som er rett.

  • Jes 32:6-7
    2 vers
    74%

    6For den skammelige taler skamløst, og hans hjerte planlegger ondskap, for å drive med hykleri og tale løgn mot Herren, for å gjøre de sultnes sjel tom, og han vil la de tørstes drikk mangle.

    7Den gjerriges midler er også onde: han planlegger ondsinnede planer for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når de trengende taler rett.

  • Ordsp 28:8
    74%

    8Den som øker sin rikdom ved åger og urettferdig vinning, samler den for den som har medlidenhet med de fattige.

  • Esek 13:19
    74%

    19Og vil dere vanhellige meg blant mitt folk for en håndfull bygg og for noen brødstykker, for å drepe dem som ikke skal dø, og for å la dem leve som ikke skal leve, ved deres løgner til mitt folk som lytter til deres løgner?

  • Amos 8:11
    73%

    11Se, dager kommer, sier Herren Gud, da jeg vil sende en hungersnød i landet, ikke en hungersnød etter brød eller tørst etter vann, men etter å høre Herrens ord.

  • Ordsp 21:13
    73%

    13Den som lukker øret for de fattiges rop, han skal også rope, men ikke bli hørt.

  • Mika 2:4
    73%

    4På den dagen skal man ta opp et ordspråk mot dere og klage med sørgende klage, og si: Vi er fullstendig herjet: Han har forandret delingen av mitt folk; hvordan har han tatt den fra meg! Han har delt ut markene våre til en fremmed.

  • Esek 4:17
    73%

    17For at de skal mangle brød og vann, og bli forundret over hverandre, og svinne bort på grunn av sin misgjerning.

  • Hos 12:7
    73%

    7Han er en kjøpmann, i hans hånd er falske vekter; han elsker å undertrykke.

  • Job 6:27
    73%

    27Ja, dere overvelder den farløse, og graver en grav for deres venn.

  • Jes 26:6
    73%

    6Foten skal tråkke den ned, til og med føttene til de fattige, de trinnene av de nødlidende.

  • Sef 1:11
    73%

    11Hyl, dere innbyggere i Morterbyen, for hele folket som driver handel er avskåret; alle som bærer sølv er utryddet.

  • Amos 5:7
    73%

    7Dere som gjør dom til malurt og forlater rettferdighet på jorden,

  • Jer 5:28
    73%

    28De er blitt fete, de stråler: ja, de overgår de ugudeliges handlinger: de dømmer ikke saken, de dømmer ikke saken til den farløse, likevel lykkes de; og den fattiges rett dømmer de ikke.

  • Esek 18:12
    73%

    12undertrykker den fattige og trengende, røver ved vold, leverer ikke tilbake panten, løfter opp sine øyne til avgudene, gjør avskyelige ting,

  • Esek 22:12
    72%

    12I deg har de tatt bestikkelser for å utøse blod. Du har tatt rente og overmål, og du har utnyttet din neste ved utpressing. Og du har glemt meg, sier Herren Gud.

  • Ordsp 14:31
    72%

    31Den som undertrykker den fattige, håner sin Skaper, men den som hedrer Ham, viser nåde mot de trengende.

  • Job 22:9
    72%

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • Sak 11:4-5
    2 vers
    72%

    4Så sier Herren, min Gud: Fø mine slaktefår.

    5De som eier dem, dreper dem uten å føle skyld. De som selger dem, sier: Velsignet være Herren, for jeg er blitt rik. Deres egne hyrder har ingen medlidenhet med dem.

  • 2 Mos 23:6
    72%

    6Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for din fattige i hans sak.

  • Job 22:7
    72%

    7Du har ikke gitt vann til den trette å drikke, og du har holdt tilbake brød fra den sultne.

  • Ordsp 30:14
    72%

    14Det finnes en generasjon med tenner lik sverd, og kjever som kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Jes 24:4
    72%

    4Jorden sørger og visner bort, verden visner og blekner bort, de stolte av folket på jorden blir svake.

  • Hos 5:1
    72%

    1Hør dette, dere prester; lytt, Israels hus; gi akt, hus av kongen; for dommen gjelder dere, fordi dere har vært en snare på Mispa og et garn utlagt over Tabor.