Ordspråkene 20:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Elsk ikke søvn, så du ikke kommer til fattigdom; åpne dine øyne, og du skal bli mett av brød.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:15 : 15 Dovenskap fører til dyp søvn, og den latskapelige sjel vil lide sult.
  • Ordsp 6:9-9 : 9 Hvor lenge vil du sove, late? Når vil du stå opp av din søvn? 10 Bare litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å hvile, 11 så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann.
  • Ordsp 12:11 : 11 Den som dyrker sin jord, skal mettes med brød, men den som følger tomme mennesker, mangler fornuft.
  • Ordsp 13:4 : 4 Den late sjel ønsker mye, men har ingenting, mens den flittiges sjel vil bli tilfreds.
  • Ordsp 10:4 : 4 Den som arbeider med lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi den latsabbens åker, og ved vingården til en mann uten forstand. 31 Og se, den var overgrodd med torner, nesler hadde dekket ansiktet, og steinmuren rundt var revet ned. 32 Så jeg så det, og vurderte det nøye; jeg betraktet det og mottok lærdom. 33 En kort tid å sove, en kort tid å døs, en kort tid for å folde hender til å hvile. 34 Så vil din fattigdom komme som en vandrer, og din nød som en væpnet mann.
  • Jona 1:6 : 6 Skipets styrmann kom til ham og sa: Hva gjør du, sovende? Stå opp, påkall din Gud! Kanskje vil Gud tenke på oss, så vi ikke går under.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:4
    80%

    4Gi ikke dine øyne søvn, eller dine øyelokk hvile.

  • Ordsp 19:15
    79%

    15Dovenskap fører til dyp søvn, og den latskapelige sjel vil lide sult.

  • Ordsp 24:33-34
    2 vers
    79%

    33En kort tid å sove, en kort tid å døs, en kort tid for å folde hender til å hvile.

    34Så vil din fattigdom komme som en vandrer, og din nød som en væpnet mann.

  • Fork 5:10-13
    4 vers
    78%

    10Den som elsker sølv, vil ikke bli mettet av sølv, og den som elsker overflod, vil ikke få utbytte. Også dette er tomhet.

    11Når gode ting øker, øker også de som fortærer dem. Og hvilket gode har eieren av dem, annet enn å se dem med øynene?

    12Den arbeidendes søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod vil ikke la ham sove.

    13Det er et stort onde jeg har sett under solen, nemlig rikdom som holdes til eierens skade.

  • Ordsp 6:9-11
    3 vers
    77%

    9Hvor lenge vil du sove, late? Når vil du stå opp av din søvn?

    10Bare litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å hvile,

    11så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann.

  • Sal 127:2
    77%

    2Det er forgjeves for dere å stå opp tidlig og sitte oppe sent, å spise sorgernes brød, for han gir sine elskede søvn.

  • Ordsp 23:21
    72%

    21For drankeren og den grådige blir fattige, og søvn legger filler på en mann.

  • Ordsp 28:22
    72%

    22Den som er hastig til å bli rik, har et ondt øye, og han forstår ikke at fattigdom skal komme over ham.

  • Ordsp 23:4-6
    3 vers
    72%

    4Strev ikke for å bli rik, hold opp med din egen visdom.

    5Setter du blikket på det som ikke er? For rikdom vil sikkert lage seg vinger; de flyr bort som en ørn mot himmelen.

    6Spis ikke brødet til den som har et ondt øye, og ønsk ikke hans delikate retter.

  • Ordsp 13:4
    71%

    4Den late sjel ønsker mye, men har ingenting, mens den flittiges sjel vil bli tilfreds.

  • Ordsp 28:19-20
    2 vers
    71%

    19Den som dyrker sitt land, vil ha rikelig med brød; men den som forfølger tomme saker, skal ha rikelig med fattigdom.

    20En trofast mann skal flyte over av velsignelser; men den som er ivrig etter å bli rik, skal ikke være uskyldig.

  • Ordsp 20:14
    71%

    14Det er dårlig, det er dårlig, sier kjøperen; men når han går sin vei, roser han seg.

  • Ordsp 22:9
    71%

    9Den som har et generøst øye, skal bli velsignet; for han gir av sitt brød til de fattige.

  • Sal 132:4
    71%

    4Jeg skal ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk blund.

  • Ordsp 10:4-5
    2 vers
    71%

    4Den som arbeider med lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.

    5Den som samler om sommeren er en klok sønn, men den som sover i innhøstningen bringer skam.

  • Sal 13:3
    70%

    3Se på meg og svar meg, Herre, min Gud! Opplys mine øyne, så jeg ikke sover dødens søvn.

  • Fork 10:18
    70%

    18På grunn av stor dovenskap forfaller huset, og ved slappe hender renner huset.

  • Ordsp 21:25
    70%

    25Den dovenes lyst dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

  • Fork 8:16
    70%

    16Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se på arbeidet som blir utført på jorden (for også om dagen og natten ser hans øyne ikke søvn),

  • Ordsp 21:17
    70%

    17Den som elsker gleder, skal bli en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.

  • 5 Mos 24:12
    69%

    12Og hvis mannen er fattig, skal du ikke sove med hans pant.

  • Jes 55:2
    69%

    2Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og deres arbeid på det som ikke kan mette? Lytt ivrig til meg, og spis det som er godt, og la deres sjel glede seg i overflod.

  • Ordsp 28:27
    69%

    27Den som gir til den fattige, skal ikke mangle; men den som skjuler sine øyne, skal få mange forbannelser.

  • Ordsp 20:4
    69%

    4Den late vil ikke pløye på grunn av kulde; derfor må han tigge under høsten, og han har ingenting.

  • Job 33:15
    69%

    15I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller over mennesker, i slummer på sengen;

  • Ordsp 14:23
    69%

    23I alt arbeid er det profitt, men tomt snakk fører kun til fattigdom.

  • Jer 31:26
    69%

    26På grunn av dette våknet jeg opp, og så meg omkring, og min søvn var søt for meg.

  • Ordsp 4:16
    69%

    16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem, med mindre de får noen til å falle.

  • Ordsp 31:27
    69%

    27Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • Ordsp 22:16
    69%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.

  • Ordsp 22:27
    69%

    27Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen din fra under deg?

  • Ordsp 26:14
    68%

    14Som døren svinger på sine hengsler, slik vender den late seg på sitt leie.

  • Ordsp 13:23
    68%

    23Det er rikelig med mat i de fattiges jord, men noen går til grunne for mangel på rett.

  • Ordsp 13:11
    68%

    11Rikdom gjennom tomhet vil minske, men den som samler med flid, blir rik.

  • 5 Mos 24:15
    68%

    15Samme dag skal du gi ham hans lønn, og ikke la solen gå ned over det, for han er fattig og setter sin lit til det; ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil bli regnet som synd for deg.

  • Ordsp 4:25
    68%

    25La dine øyne se rett frem, og dine øyenlokk se rett foran deg.