Ordspråkene 23:4
Strev ikke for å bli rik, hold opp med din egen visdom.
Strev ikke for å bli rik, hold opp med din egen visdom.
Slitt ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
Strev ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
Slit ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
Legg ikke all din kraft i å bli rik; la klokskapen vise deg veien.
Jobb ikke for å bli rik; stopp å stole på din egen visdom.
Ikke strev for å bli rik; slutt med å bruke din forstand på det.
Streb ikke etter å bli rik, forlat dine egne forstand.
Slit ikke for å bli rik, oppgi din egen visdom.
Ikke streb etter å bli rik; stol ikke kun på din egen visdom.
Slit ikke for å bli rik, oppgi din egen visdom.
Slit deg ikke ut for å bli rik; stopp å stole på din egen innsikt.
Do not wear yourself out trying to become rich; stop relying on your own understanding.
Gjør deg ikke møye for å bli rik, bruk din klokskap og slutt med det.
Bemøi dig ikke for at blive rig; hold op fra at (anvende dertil) din Forstand.
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Streb ikke etter å bli rik; oppgi din egen visdom.
Do not labor to be rich; cease from your own wisdom.
Slit deg ikke ut for å bli rik, men bruk din klokskap til å vise måtehold.
Strev ikke for å bli rik; gi slipp på din egen forståelse.
Strev ikke etter å bli rik; slutt med din egen visdom.
Ikke streb etter velstand; slutt å ønske deg penger.
Weary{H3021} not thyself to be rich;{H6238} Cease{H2308} from thine own wisdom.{H998}
Labour{H3021}{(H8799)} not to be rich{H6238}{(H8687)}: cease{H2308}{(H8798)} from thine own wisdom{H998}.
Take not ouer greate trauayle and labor to be riche, bewarre of soch a purpose.
Trauaile not too much to be rich: but cease from thy wisdome.
Take not ouer great trauayle to be riche, beware of suche a purpose.
¶ Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not.
Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
Take no care to get wealth; let there be an end to your desire for money.
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
Do not wear yourself out to become rich; be wise enough to restrain yourself.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Setter du blikket på det som ikke er? For rikdom vil sikkert lage seg vinger; de flyr bort som en ørn mot himmelen.
22 Den som er hastig til å bli rik, har et ondt øye, og han forstår ikke at fattigdom skal komme over ham.
10 Sett ikke din lit til undertrykkelse, og bli ikke forfengelige i ran. Om rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til den.
23 Så sier Herren: Den vise mann skal ikke rose seg av sin visdom, heller ikke skal den mektige mann rose seg av sin makt, ei heller skal den rike mann rose seg av sin rikdom.
11 Rikdom gjennom tomhet vil minske, men den som samler med flid, blir rik.
3 La deg ikke friste av hans delikatesser, for de er bedragersk mat.
16 Vær ikke overdreven rettferdig, og vær ikke altfor vis; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
17 Vær ikke altfor ugudelig, og vær ikke tåpelig; hvorfor skulle du dø før din tid?
4 Den som arbeider med lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.
10 Den som elsker sølv, vil ikke bli mettet av sølv, og den som elsker overflod, vil ikke få utbytte. Også dette er tomhet.
10 Så fremmede ikke skal bli mettet med din rikdom; og dine arbeider i en fremmeds hus.
11 Som en rapphøne som ruger på egg og ikke klekker dem ut, slik er den som samler rikdom, men ikke med rett: han skal forlate dem i sine midters dager, og ved sin ende skal han være en dåre.
19 Den som dyrker sitt land, vil ha rikelig med brød; men den som forfølger tomme saker, skal ha rikelig med fattigdom.
20 En trofast mann skal flyte over av velsignelser; men den som er ivrig etter å bli rik, skal ikke være uskyldig.
23 I alt arbeid er det profitt, men tomt snakk fører kun til fattigdom.
24 De vises krone er deres rikdom, men tåpelighet er dårers dårskap.
19 Vil han bry seg om dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke all styrkens makt.
4 Med din visdom og innsikt har du fått rikdom, og samlet gull og sølv i dine skatter.
23 Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.
24 For rikdom varer ikke for alltid, og kronen blir den til alle slekter?
6 Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.
7 Den som later som han er rik, og likevel har ingenting, og den som later som han er fattig, og likevel har store rikdommer.
6 Bedre er en håndfull med stillhet enn begge hender fulle med strev og jaging etter vind.
22 Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ingen sorg til den.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.
11 Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.
17 Den som elsker gleder, skal bli en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
8 Hold falskhet og løgn borte fra meg; gi meg verken fattigdom eller rikdom, la meg få mitt daglige brød.
5 Den flittiges planer fører bare til overflod, men den forhastede fører til mangel.
9 Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.
7 Visdom er det viktigste; skaff deg derfor visdom. Og med all din ervervelse, skaff deg innsikt.
13 Elsk ikke søvn, så du ikke kommer til fattigdom; åpne dine øyne, og du skal bli mett av brød.
8 Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?
7 All menneskets arbeid er for deres munn, men deres appetitt blir ikke mettet.
8 Opphør fra vrede og forlat harme; la deg ikke irritere, så du gjør ondt.
14 Men den rikdommen går tapt i et onde strev, og han får en sønn, men det er ingenting i hans hånd.
6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av overfloden av sine rikdommer:
5 Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, og vik ikke fra ordene fra min munn.
4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet frelser fra døden.
4 Gi ikke dine øyne søvn, eller dine øyelokk hvile.
16 Frykt ikke når noen blir rik, når husets ære øker;
12 Den arbeidendes søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod vil ikke la ham sove.
28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løv.
1 Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.
10 Ta imot min rettledning, og ikke sølv; kunnskap fremfor utsøkt gull.
11 For visdom er bedre enn rubiner, og alt du kan ønske deg, kan ikke sammenlignes med den.