Ordspråkene 20:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det er dårlig, det er dårlig, sier kjøperen; men når han går sin vei, roser han seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 1:10 : 10 Er det noe om hvilket man kan si: Se, dette er nytt? Det har allerede vært til i gamle dager, lenge før oss.
  • Hos 12:7-8 : 7 Han er en kjøpmann, i hans hånd er falske vekter; han elsker å undertrykke. 8 Efraim sier: «Likevel er jeg blitt rik, jeg har funnet meg eiendom; i all min møye har de ikke funnet noen urett hos meg som er synd.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 20:15
    75%

    15Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.

  • Fork 5:10-11
    2 vers
    74%

    10Den som elsker sølv, vil ikke bli mettet av sølv, og den som elsker overflod, vil ikke få utbytte. Også dette er tomhet.

    11Når gode ting øker, øker også de som fortærer dem. Og hvilket gode har eieren av dem, annet enn å se dem med øynene?

  • Ordsp 13:7-8
    2 vers
    74%

    7Den som later som han er rik, og likevel har ingenting, og den som later som han er fattig, og likevel har store rikdommer.

    8En manns rikdom er hans livs løsepenger, men den fattige hører ikke trussel.

  • Esek 7:12-13
    2 vers
    73%

    12Tiden er kommet, dagen nærmer seg: la ikke kjøperen glede seg, og la ikke selgeren sørge; for vrede er over hele folkemengden.

    13For selgeren skal ikke vende tilbake til det solgte, selv om de fortsatt er i live. For synet angår hele folkemengden, som ikke kommer tilbake; ingen skal styrke seg i sin synds misgjerning.

  • Fork 5:13-14
    2 vers
    72%

    13Det er et stort onde jeg har sett under solen, nemlig rikdom som holdes til eierens skade.

    14Men den rikdommen går tapt i et onde strev, og han får en sønn, men det er ingenting i hans hånd.

  • Ordsp 25:14
    71%

    14Den som skryter av en falsk gave er som skyer og vind uten regn.

  • Ordsp 17:16
    71%

    16Hvorfor er det pris i hånden til en dåre for å kjøpe visdom, når han ikke har forstand til det?

  • Sal 39:6
    71%

    6Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.

  • Ordsp 1:19
    71%

    19Slik er veien for enhver som står grådig etter vinning, den tar livet av sine eiere.

  • Ordsp 20:13
    71%

    13Elsk ikke søvn, så du ikke kommer til fattigdom; åpne dine øyne, og du skal bli mett av brød.

  • Ordsp 14:23-24
    2 vers
    71%

    23I alt arbeid er det profitt, men tomt snakk fører kun til fattigdom.

    24De vises krone er deres rikdom, men tåpelighet er dårers dårskap.

  • Ordsp 19:1-2
    2 vers
    71%

    1Bedre er en fattig som vandrer i sin uskyldighet, enn en med falske lepper som er en dåre.

    2Det er ikke godt for en sjel å være uten kunnskap, og den som haster med sine føtter, synder.

  • Ordsp 27:1
    71%

    1Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.

  • Ordsp 13:11
    71%

    11Rikdom gjennom tomhet vil minske, men den som samler med flid, blir rik.

  • Fork 12:8
    71%

    8Forgjengelighetens forgjengelighet, sier predikanten; alt er forgjengelighet.

  • Ordsp 21:6
    71%

    6Å samle skatter med en løgnaktig tunge er forgjengelighet for dem som søker døden.

  • Ordsp 28:22
    71%

    22Den som er hastig til å bli rik, har et ondt øye, og han forstår ikke at fattigdom skal komme over ham.

  • Ordsp 28:11
    71%

    11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.

  • Fork 5:16
    70%

    16Dette er også et stort onde, at akkurat som han kom, slik går han. Og hvilket utbytte har han som strever for vinden?

  • Job 15:31
    70%

    31La ikke den som blir lurt, sette sin lit til tomhet, for tomhet skal være hans lønn.

  • Ordsp 20:21
    70%

    21En arv som er oppnådd raskt i begynnelsen, blir ikke velsignet i slutten.

  • Sal 36:2-3
    2 vers
    70%

    2For han smigrer seg selv i sine egne øyne, til hans synd oppdages som avskyelig.

    3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • Job 20:21
    70%

    21Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.

  • Ordsp 26:19
    70%

    19slik er en mann som narrer sin neste og sier: Var det ikke bare for moro skyld?

  • Job 28:15
    70%

    15Den kan ikke kjøpes for gull, og sølv kan ikke veies som betaling for den.

  • Fork 6:2
    70%

    2En mann som Gud har gitt rikdom, velstand og ære, slik at han mangler ingenting av det han begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det. I stedet er det en fremmed som nyter det. Dette er tomhet og en ond lidelse.

  • Ordsp 3:14
    69%

    14For hennes avkastning er bedre enn sølv og hennes vinning bedre enn fint gull.

  • Fork 2:21
    69%

    21For det er en mann som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet; men til en mann som ikke har arbeidet for det, må han gi det som sin del. Dette er også tomhet og et stort onde.

  • Ordsp 28:20
    69%

    20En trofast mann skal flyte over av velsignelser; men den som er ivrig etter å bli rik, skal ikke være uskyldig.

  • Jer 17:11
    69%

    11Som en rapphøne som ruger på egg og ikke klekker dem ut, slik er den som samler rikdom, men ikke med rett: han skal forlate dem i sine midters dager, og ved sin ende skal han være en dåre.

  • Fork 6:7
    69%

    7All menneskets arbeid er for deres munn, men deres appetitt blir ikke mettet.

  • Ordsp 23:23
    69%

    23Kjøp sannheten og selg den ikke, også visdom og lærdom og forstand.

  • Job 20:18
    69%

    18Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

  • Ordsp 20:17
    69%

    17Bedragersk brød er søtt for en mann, men etterpå blir hans munn fylt med grus.

  • Ordsp 21:20
    69%

    20Det er ønskverdig skatt og olje i den vises bolig, men en tåpelig mann sløser det bort.

  • Fork 1:2
    69%

    2Forgjengelighet, forgjengelighet, sier Forkynneren, forgjengelighet, forgjengelighet; alt er forgjengelig.

  • Job 34:9
    69%

    9For han har sagt: Det gagner ikke en mann å finne glede hos Gud.

  • Hab 2:6
    69%

    6Skal ikke alle disse lage en ordspråk mot ham, en hånlatterens gåte, og si: Ve ham som øker det som ikke er hans! Hvor lenge? Og ve han som lader seg ned med tykt leire!‏

  • Ordsp 11:26
    69%

    26Den som holder tilbake korn, skal folket forbanne, men velsignelse skal være over den som selger det.

  • Ordsp 25:27
    69%

    27Det er ikke godt å spise mye honning, slik er det heller ikke å søke sin egen ære.

  • Sal 49:6
    69%

    6De som stoler på sin rikdom og roser seg av overfloden av sine rikdommer: