Ordspråkene 20:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Bedragersk brød er søtt for en mann, men etterpå blir hans munn fylt med grus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 9:17-18 : 17 Stjålne vann er søte, og brød spist i skjul er deilig. 18 Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte glede seg i din ungdoms dager, og følg dine hjertes veier og dine øynes lyst; men vit at for alt dette vil Gud føre deg frem for dommen.
  • Klag 3:15-16 : 15 Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg full med malurt. 16 Han har også knust mine tenner med grus, dekket meg med aske.
  • 1 Mos 3:6-7 : 6 Da kvinnen så at treet var godt å spise av, og at det var en lyst for øynene, og et tre å begjære for visdom, tok hun av frukten og åt. Hun ga også til mannen sin som var med henne, og han åt. 7 Da ble øynene på dem begge åpnet, og de skjønte at de var nakne. Så flettet de sammen fikenblad og laget seg belter.
  • Job 20:12-20 : 12 Selv om ondskap smaker søtt i hans munn, selv om han gjemmer det under sin tunge, 13 lar han være å slippe det og gir det ikke opp, men beholder det fortsatt i sin munn. 14 Men hans mat i magen blir til ormestikk innvendig. 15 Han har slukt rikdom, men han skal kaste det opp igjen; Gud skal kaste det ut av hans mage. 16 Han skal suge i seg slangerens gift; huggormens tunge skal drepe ham. 17 Han skal ikke se elvene, strømmene, bekkene av honning og smør. 18 Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det. 19 Fordi han har knust og forlatt de fattige, fordi han har tatt et hus med vold som han ikke bygde, 20 skal han ikke kjenne fred i sin mage; han skal ikke redde noe av det han ønsker.
  • Ordsp 4:17 : 17 For de eter ondskapens brød og drikker voldens vin.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 9:17
    78%

    17 Stjålne vann er søte, og brød spist i skjul er deilig.

  • Ordsp 23:3
    75%

    3 La deg ikke friste av hans delikatesser, for de er bedragersk mat.

  • Job 20:12-14
    3 vers
    75%

    12 Selv om ondskap smaker søtt i hans munn, selv om han gjemmer det under sin tunge,

    13 lar han være å slippe det og gir det ikke opp, men beholder det fortsatt i sin munn.

    14 Men hans mat i magen blir til ormestikk innvendig.

  • Ordsp 27:6-7
    2 vers
    74%

    6 Trofaste er en venns sår; men en fiendes kyss er svikefulle.

    7 Den mette sjel forakter en honningkake; men for den sultne sjel er alt bittert søtt.

  • Ordsp 23:6-8
    3 vers
    74%

    6 Spis ikke brødet til den som har et ondt øye, og ønsk ikke hans delikate retter.

    7 For han er slik i sin sjel som han tenker. Spis og drikk, sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.

    8 Biten du har spist, vil du spy opp, og kaste bort dine søte ord.

  • Ordsp 20:14-16
    3 vers
    72%

    14 Det er dårlig, det er dårlig, sier kjøperen; men når han går sin vei, roser han seg.

    15 Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.

    16 Ta hans kappe som er kausjon for en fremmed, og ta pant av ham for en fremmed kvinne.

  • Ordsp 18:20
    71%

    20 En manns mave skal mettes av frukten av hans munn; av hans leppers avkastning skal han bli tilfreds.

  • Ordsp 13:2
    71%

    2 En mann nyter det gode av sine ords frukt, men de troløses sjel skal smake vold.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14 En mann skal mettes med godt av sin munns frukt, og det menneskets hender har gjort, får han igjen for.

  • Ordsp 4:17
    70%

    17 For de eter ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Ordsp 20:18
    70%

    18 Enhver plan er forankret i råd, og med god strategi før krig.

  • Ordsp 25:16
    70%

    16 Har du funnet honning? Spis det som er nok for deg, så du ikke blir overmett og kaster det opp.

  • Ordsp 20:25
    70%

    25 Det er en snare for et menneske å fortære det som er hellig, og etter at løftene er uttalt, å etterforske.

  • Ordsp 6:26
    70%

    26 For ved en horkvinne synker man ned til kun et stykke brød, og den kvinne som er utro jakter på livet som er dyrebart.

  • Ordsp 24:13
    70%

    13 Min sønn, spis honning fordi den er god, og honningkake, som er søt for din smak.

  • Ordsp 29:5
    70%

    5 Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

  • Ordsp 17:23
    69%

    23 En ond mann tar en gave ut fra brystet for å forvrenge rettens veier.

  • Obad 1:7
    69%

    7 Alle dine alliansefolk har ført deg helt til grensen; de som var i fred med deg har lurt deg, og de har seiret over deg; de som spiser ditt brød har lagt en felle under deg; det er ingen forståelse i ham.

  • Sal 50:19
    69%

    19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Ordsp 21:6
    69%

    6 Å samle skatter med en løgnaktig tunge er forgjengelighet for dem som søker døden.

  • Ordsp 30:20
    69%

    20 Slik er veien for en utro kvinne: Hun eter og tørker sin munn og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 26:27-28
    2 vers
    69%

    27 Den som graver en grav, skal falle i den; og den som ruller en stein, den skal rulle tilbake på ham.

    28 En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn fører til undergang.

  • Ordsp 28:21
    69%

    21 Å ha respekt for personer er ikke godt; for for et brød stykke vil en mann begå overtredelse.

  • Sal 10:7
    69%

    7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • Ordsp 12:20
    69%

    20 Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men for dem som gir råd om fred, er det glede.

  • Sal 36:3
    68%

    3 Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • Ordsp 28:19
    68%

    19 Den som dyrker sitt land, vil ha rikelig med brød; men den som forfølger tomme saker, skal ha rikelig med fattigdom.

  • Ordsp 17:20
    68%

    20 Den med et falskt hjerte finner intet godt, og den med en bedragersk tunge faller i ulykke.

  • Job 33:20
    68%

    20 Slik at hans liv avskyr brød, og hans sjel motbår den delikate maten.

  • Ordsp 6:30
    68%

    30 Folk forakter ikke en tyv hvis han stjeler for å tilfredsstille sin sult når han er sulten;

  • Ordsp 16:26
    68%

    26 Den som strever, arbeider for seg selv, for hans munn presser ham til det.

  • Ordsp 26:19
    68%

    19 slik er en mann som narrer sin neste og sier: Var det ikke bare for moro skyld?

  • Ordsp 12:11
    68%

    11 Den som dyrker sin jord, skal mettes med brød, men den som følger tomme mennesker, mangler fornuft.

  • Sal 55:21
    67%

    21 Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.

  • Esek 4:17
    67%

    17 For at de skal mangle brød og vann, og bli forundret over hverandre, og svinne bort på grunn av sin misgjerning.

  • Ordsp 5:4
    67%

    4 Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Mika 6:12
    67%

    12 For deres rike menn er fulle av vold, og innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er svikefull i munnen deres.

  • Ordsp 25:19
    67%

    19 Tilliten til en utro mann i nødens tid er som en ødelagt tann og en fot ute av ledd.

  • Job 20:18
    67%

    18 Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

  • Fork 6:7
    67%

    7 All menneskets arbeid er for deres munn, men deres appetitt blir ikke mettet.

  • Job 20:20
    67%

    20 skal han ikke kjenne fred i sin mage; han skal ikke redde noe av det han ønsker.

  • Jes 44:20
    67%

    20 Han nærer seg på aske. Et forført hjerte har vendt ham bort, så han ikke kan redde sin egen sjel, og han kan ikke si: 'Er det ikke en løgn i min høyre hånd?'.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.