Ordspråkene 4:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For de eter ondskapens brød og drikker voldens vin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:5-6 : 5 Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn. 6 De høster sitt korn på marken, og de samler inn avlingen til de onde.
  • Sal 14:4 : 4 Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.
  • Ordsp 9:17 : 17 Stjålne vann er søte, og brød spist i skjul er deilig.
  • Ordsp 20:17 : 17 Bedragersk brød er søtt for en mann, men etterpå blir hans munn fylt med grus.
  • Jer 5:26-28 : 26 For blant mitt folk finnes onde menn: de lurer som den som legger feller; de setter en felle, de fanger mennesker. 27 Som et bur er fullt av fugler, slik er deres hus fulle av svik: derfor har de blitt store og rike. 28 De er blitt fete, de stråler: ja, de overgår de ugudeliges handlinger: de dømmer ikke saken, de dømmer ikke saken til den farløse, likevel lykkes de; og den fattiges rett dømmer de ikke.
  • Esek 22:25-29 : 25 Det er en sammensvergelse av hennes profeter midt iblant seg, som en brølende løve som river sitt bytte i stykker. De har fortært sjeler, de har tatt varer og kostbare ting, og har gjort mange enker midt i henne. 26 Hennes prester har ødelagt min lov og vanhelliget mine hellige ting. De har ikke skilt mellom det hellige og det vanhellige, heller ikke har de vist forskjell mellom det urene og det rene, og har skjult sine øyne fra mine sabbater. Og jeg er blitt vanhelliget blant dem. 27 Hennes fyrster i midten av henne er som ulver som river sitt bytte i stykker for å utøse blod, for å ødelegge sjeler, for å oppnå uærlig vinning. 28 Hennes profeter har pusset dem opp med ubearbeidet mørtel, sett tomhet og spådd løgner for dem, og sier: Så sier Herren Gud, når Herren ikke har talt. 29 Folket i landet har brukt undertrykkelse og har utført ran; de har plaget de fattige og nødlidende, ja, de har undertrykt den fremmede uten rett.
  • Amos 8:4-6 : 4 Hør dette, dere som knuser de fattige for å utslette de nødstilte i landet. 5 Dere sier: "Når vil det nye månen være over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan tilby hvete?" Dere gjør efamålet liten, siklen stor, og bedrar med falske vekter. 6 Dere kjøper de fattige for sølv, og de nødstilte for et par sandaler, og selger avfallsproduktene av kornet.
  • Mika 3:5 : 5 Så sier Herren om profetene som leder folket mitt på villspor: De biter med tennene og roper: Fred, men den som ikke gir dem noe, mot ham erklærer de krig.
  • Mika 6:12 : 12 For deres rike menn er fulle av vold, og innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er svikefull i munnen deres.
  • Sef 3:3 : 3 Hennes fyrster i hennes midte er brølende løver; hennes dommere er kveldsulver som ikke lar ben være igjen til morgenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:16
    85%

    16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem, med mindre de får noen til å falle.

  • Sal 14:4
    77%

    4Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.

  • Sal 75:8
    76%

    8For i Herrens hånd er der et beger, og vinen er rød, full av blandet drikke: han skjenker av det, og all jordens ugudelige må tømme det og drikke.

  • Ordsp 21:7
    75%

    7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Esek 4:17
    75%

    17For at de skal mangle brød og vann, og bli forundret over hverandre, og svinne bort på grunn av sin misgjerning.

  • Job 24:6
    75%

    6De høster sitt korn på marken, og de samler inn avlingen til de onde.

  • Jes 5:22-23
    2 vers
    75%

    22Ve dem som er mektige til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

    23de som rettferdiggjør den onde for bestikkelse og tar fra de rettferdige deres rettferdighet.

  • Hos 4:8
    75%

    8De lever av mitt folks synd og har lyst til deres misgjerninger.

  • Jes 5:11
    75%

    11Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter til sent på kvelden til vinen gjør dem glødende.

  • Jes 24:9
    74%

    9De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den.

  • Ordsp 1:16
    74%

    16For deres føtter løper til det onde, og de haster for å utøse blod.

  • Nah 1:10
    74%

    10Selv om de flettes sammen som torner, og drikker seg fulle som drankere, skal de brennes opp som fullstendig tørr halm.

  • Hos 4:11
    74%

    11Horeriet og vinen, ja, den nye vinen, tar bort hjertet.

  • Ordsp 23:20
    74%

    20Vær ikke blant dem som drikker mye vin, blant dem som fråtser i kjøtt.

  • Sal 53:4
    74%

    4Har de som gjør urett ingen kunnskap? De som fortærer mitt folk som de spiser brød; de har ikke påkalt Gud.

  • Ordsp 13:2
    74%

    2En mann nyter det gode av sine ords frukt, men de troløses sjel skal smake vold.

  • Ordsp 31:5
    74%

    5For at de ikke skal drikke og glemme loven, og forvrenge retten for alle de undertrykte.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    74%

    10De får ham til å gå naken uten klær, og de tar kornbånd fra de sultne.

    11De presser oliven innenfor veggene og tråkker vinpressene, men tørster likevel.

  • Ordsp 20:1
    73%

    1Vin er en spotter, sterk drikk er støyende, og den som blir forført av det, er ikke klok.

  • Amos 5:11
    73%

    11Derfor, siden dere tråkker ned de fattige, og tar kornavgift fra dem, har dere bygd steinhus, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vin av dem.

  • Joel 1:5
    73%

    5Våkn opp, dere drankere, og gråt, og klag, alle dere som drikker vin, for den nye vinen er tatt bort fra deres munn.

  • Mika 2:1-2
    2 vers
    73%

    1Ve dem som planlegger urett og gjør ondt mens de ligger på sine senger! Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi det er i deres makt.

    2De ønsker seg marker og tar dem med vold; hus, og røver dem: Slik undertrykker de en mann og hans hjem, til og med en mann og hans arv.

  • Hab 2:15
    73%

    15Ve den som gir sin nabo å drikke, som heller sin vrede, ja, får dem også til å bli drukne, for å se på deres nakenhet!

  • Hos 4:2
    73%

    2Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og begå hor bryter de ut, og blod flyter sammen med blod.

  • Ordsp 4:19
    73%

    19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.

  • 5 Mos 32:32-33
    2 vers
    73%

    32For deres vintre er fra Sodoma, og fra Gomorras marker: deres druer er giftige druer, deres klaser er bitre.

    33Deres vin er dragegift, og den grusomme giften fra giftige slanger.

  • Jes 59:7
    72%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er tanker om ondskap; ødeleggelse og undergang er på deres stier.

  • Amos 2:8
    72%

    8De legger seg ned på pantede klær ved hvert alter, og de drikker de dømtas vin i deres guds hus.

  • Ordsp 9:17
    72%

    17Stjålne vann er søte, og brød spist i skjul er deilig.

  • Sal 37:14
    72%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • Esek 12:19
    72%

    19og si til folkene i landet: Så sier Herren Gud om innbyggerne i Jerusalem og om Israels land: De skal spise sitt brød med angst, og drikke sitt vann med frykt, for at landet skal bli øde fra alt som er i det, på grunn av volden til alle dem som bor der.

  • Ordsp 10:6
    72%

    6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men urett dekker de ondes munn.

  • Job 4:8
    72%

    8Som jeg har sett det, de som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • Sal 69:22
    72%

    22La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle være til deres velvære, bli en felle.

  • Hos 7:14
    72%

    14De ropte ikke til meg med sitt hjerte da de hylte på sine senger; de samler seg for korn og vin, men de gjør opprør mot meg.

  • Jes 28:7
    72%

    7Men også disse har feilet på grunn av vin og på grunn av sterk drikk har de kommet på avveie; både presten og profeten har feilet på grunn av sterk drikk, de er fortært av vin, de har gått seg vill på grunn av sterk drikk; de feiler i synet, de vakler i dommen.

  • Ordsp 9:5
    72%

    5Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Ordsp 24:2
    72%

    2For deres hjerter tenker på ødeleggelse, og deres lepper snakker om ondskap.

  • Job 24:18
    72%

    18Han er rask som vannene, deres del er forbandet i jorden; han ser ikke veien til vingårdene.

  • Job 15:16
    72%

    16Hvor mye mer avskyelig og skittent er mennesket, som drikker urettferdighet som vann?

  • Ordsp 13:25
    72%

    25Den rettferdige nyter sitt hjerte fullt, men de ondes mage skal mangle.