Habakkuk 2:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ve den som gir sin nabo å drikke, som heller sin vrede, ja, får dem også til å bli drukne, for å se på deres nakenhet!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 9:22 : 22 Og Kam, Kanaans far, så sin fars nakenhet, og fortalte det til sine to brødre utenfor.
  • Jer 51:7 : 7 Babylon har vært en gyllen kopp i Herrens hånd, den har fått hele jorden til å drikke; nasjonene har drukket av hennes vin, derfor er nasjonene blitt vanvittige.
  • Hos 7:5 : 5 På vår konges dag gjør fyrstene ham syk med vin; han rekker ut hånden til de spotterne.
  • 1 Mos 19:32-35 : 32 Kom, la oss gi vår far vin å drikke og ligge med ham, så vi kan sikre slekt fra vår far.» 33 Den natten ga de også sin far vin å drikke, og den eldste gikk inn og la seg hos faren, og han merket ikke når hun la seg og når hun stod opp. 34 Det skjedde dagen etter, at den eldste sa til den yngste: «Se, jeg lå med min far i natt. La oss gi ham vin å drikke i natt igjen, og du gå inn og ligg hos ham, så vi kan sikre slekt fra vår far.» 35 De ga også deres far vin å drikke den natten, og den yngste gikk og la seg hos ham, og han merket ikke når hun la seg og når hun stod opp.
  • 2 Mos 32:25 : 25 Da Moses så at folket var uten tukt (for Aron hadde latt dem miste tukt til spott blant sine fiender),
  • 2 Sam 11:13 : 13 David inviterte ham inn, og han spiste og drakk hos ham, og David fikk ham til å bli full. Om kvelden gikk Uria ut for å sove sammen med sin herres tjenere, men han gikk ikke ned til sitt hus.
  • 2 Sam 13:26-28 : 26 Absalom sa: Hvis ikke, la Amnon, min bror, gå med oss. Kongen sa til ham: Hvorfor skulle han gå med deg? 27 Men Absalom presset ham, så han lot Amnon og alle kongens sønner gå med ham. 28 Absalom hadde gitt sine tjenere befaling og sagt: Legg merke til når Amnons hjerte er blitt glad av vin, og når jeg sier til dere: Slå Amnon; da drep ham, vær ikke redd; har ikke jeg befalt dere? Vær modige og tapre.
  • Jer 25:15 : 15 For så sier Herren Israels Gud til meg: Ta vredenes vintbæger fra min hånd, og la alle de nasjoner som jeg sender deg til, drikke av det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 2:16
    83%

    16Du er fylt med skam i stedet for herlighet; drikk du også, og vis din forhud. Herrens høyre hånds beger skal vendes til deg, og skammelig spy vil dekke din herlighet.

  • Jes 5:21-22
    2 vers
    80%

    21Ve dem som er vise i egne øyne og kloke i egen tanke.

    22Ve dem som er mektige til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

  • Jes 5:11
    78%

    11Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter til sent på kvelden til vinen gjør dem glødende.

  • Ordsp 31:5-7
    3 vers
    77%

    5For at de ikke skal drikke og glemme loven, og forvrenge retten for alle de undertrykte.

    6Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem med tunge hjerter.

    7La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger minnes sin nød.

  • Hab 2:5-6
    2 vers
    77%

    5Ja, også fordi han forsynder seg med vin, er han en hovmodig mann, og han holder seg ikke hjemme, han utvider sitt begjær som dødsriket, og som døden er umettelig, men han samler til seg alle nasjoner og hoper sammen til seg alle folk.

    6Skal ikke alle disse lage en ordspråk mot ham, en hånlatterens gåte, og si: Ve ham som øker det som ikke er hans! Hvor lenge? Og ve han som lader seg ned med tykt leire!‏

  • Joel 1:5
    77%

    5Våkn opp, dere drankere, og gråt, og klag, alle dere som drikker vin, for den nye vinen er tatt bort fra deres munn.

  • Ordsp 20:1
    75%

    1Vin er en spotter, sterk drikk er støyende, og den som blir forført av det, er ikke klok.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    74%

    12Derfor skal du tale til dem dette ordet: Så sier Herren, Israels Gud: Hvert krus skal fylles med vin. Og de skal si til deg: Vet vi ikke det, at hvert krus skal fylles med vin?

    13Og du skal si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene og alle Jerusalems innbyggere med rus.

  • Ordsp 23:30-31
    2 vers
    74%

    30De som dveller lenge ved vinen, de som går for å undersøke blandet vin.

    31Se ikke på vinen når den er rød, når den sprer sin farge i koppen, når den beveger seg glatt.

  • Job 15:16
    74%

    16Hvor mye mer avskyelig og skittent er mennesket, som drikker urettferdighet som vann?

  • Hos 4:11
    74%

    11Horeriet og vinen, ja, den nye vinen, tar bort hjertet.

  • Jer 25:15
    74%

    15For så sier Herren Israels Gud til meg: Ta vredenes vintbæger fra min hånd, og la alle de nasjoner som jeg sender deg til, drikke av det.

  • Jes 28:1
    73%

    1Ve over den stolte krone, over Efraims drankere, hvis strålende skjønnhet er som en visnet blomst, som ligger på toppen av de frodige dalene til dem som er overvunnet av vin.

  • Jes 56:12
    73%

    12Kom, sier de, jeg vil hente vin, la oss fylles med sterk drikk; og i morgen skal være som i dag, enda mer overflodsrik.

  • Hab 2:14
    73%

    14For jorden skal fylles med kunnskapen om Herrens herlighet, slik som vannet dekker havet.

  • Esek 23:32-34
    3 vers
    73%

    32Så sier Herren Gud: Du skal drikke din søsters kopp, dyp og stor, du skal bli til latter, og til spott; den er full av innhold.

    33Du skal bli full av rus og sorg, med forferdelsens og ødeleggelsens kopp, med din søster Samarias kopp.

    34Du skal drikke den og svelge den, og du skal knuse dens skår, og rive av dine egne bryster. For jeg har talt det, sier Herren Gud.

  • Jes 24:9
    73%

    9De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den.

  • Klag 4:21
    73%

    21Gled deg og vær glad, Edoms datter, du som bor i landet Us; begeret skal også gå til deg: du skal bli beruset og vise din nakenhet.

  • Ordsp 4:17
    73%

    17For de eter ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jes 29:9
    73%

    9Stans og forundres! Rop høyt, og rop! De er drukne, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk drikk.

  • Mika 2:11
    73%

    11Hvis en mann som vandrer i ånden av løgn skal lyve og si: Jeg vil profetere for deg om vin og sterk drikk - han blir profet for dette folket.

  • Obad 1:16
    73%

    16For som dere har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle folkeslag drikke stadig; ja, de skal drikke og svelge, og de skal bli som om de ikke hadde vært.

  • Jes 51:21
    73%

    21Derfor hør dette, du som er nedtrykt og drukken, men ikke av vin:

  • 1 Mos 9:21
    72%

    21Og han drakk av vinen, ble beruset, og ble avkledd i sitt telt.

  • Jes 28:7
    72%

    7Men også disse har feilet på grunn av vin og på grunn av sterk drikk har de kommet på avveie; både presten og profeten har feilet på grunn av sterk drikk, de er fortært av vin, de har gått seg vill på grunn av sterk drikk; de feiler i synet, de vakler i dommen.

  • Ordsp 23:20-21
    2 vers
    72%

    20Vær ikke blant dem som drikker mye vin, blant dem som fråtser i kjøtt.

    21For drankeren og den grådige blir fattige, og søvn legger filler på en mann.

  • Jer 25:27-28
    2 vers
    72%

    27Derfor skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud; Drikk og bli beruset, kast opp og fall, og reis dere ikke mer, på grunn av sverdet som jeg sender blant dere.

    28Og det skal være, dersom de nekter å ta imot koppen fra din hånd for å drikke, da skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Drikk! Dere skal drikke.

  • Jes 1:22
    72%

    22Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er vannet ut.

  • Jer 48:26
    72%

    26Gjør den drukken! For den har overmot mot Herren; Moab skal velte seg i sitt eget spy og også bli til latter.

  • Hab 2:9
    72%

    9Ve ham som grådig samler urett til sitt hus, for å sette sitt rede høyt, for å bli reddet fra det onde hånd!‏

  • Nah 1:10
    71%

    10Selv om de flettes sammen som torner, og drikker seg fulle som drankere, skal de brennes opp som fullstendig tørr halm.

  • Amos 5:11
    71%

    11Derfor, siden dere tråkker ned de fattige, og tar kornavgift fra dem, har dere bygd steinhus, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vin av dem.

  • Amos 2:12
    71%

    12Men dere ga nasireerne vin å drikke og befalte profetene og sa: Profeter ikke!

  • Amos 2:8
    71%

    8De legger seg ned på pantede klær ved hvert alter, og de drikker de dømtas vin i deres guds hus.

  • Jer 19:10
    71%

    10Da skal du knuse krukken for øynene på de mennene som går med deg,

  • Jer 49:12
    71%

    12For så sier Herren: Se, de som ikke skulle drikke av begeret, har sannelig drukket av det. Og du, skulle du gå straffri? Du skal ikke gå straffri, men du skal sannelig drikke av det.

  • Sal 75:8
    71%

    8For i Herrens hånd er der et beger, og vinen er rød, full av blandet drikke: han skjenker av det, og all jordens ugudelige må tømme det og drikke.

  • Nah 3:11
    71%

    11Du skal også bli drukket; du skal bli skjult, du skal også søke styrke på grunn av fienden.

  • Mika 6:15
    71%

    15Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke oliven, men ikke salve deg med olje; og druevin, men ikke drikke vin.