Salmenes bok 55:21

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 28:3 : 3 Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver, jeg ligger blant dem som brenner av ild, menneskenes barn, hvis tenner er spyd og piler og hvis tunge er et skarpt sverd.
  • Ordsp 5:3-4 : 3 For leppene til en fremmed kvinne drypper som en honningkake, og hennes munn er glattere enn olje. 4 Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.
  • Ordsp 12:18 : 18 Det er noen som taler som med sværdsår, men de vises tunge bringer helbred.
  • Ordsp 26:24-26 : 24 Den som hater, fordreier med sine lepper og gjemmer falskhet inni seg. 25 Om han bruker fine ord, tro ham ikke, for det er sju avskyeligheter i hans hjerte. 26 Den som dekker over sitt hat med bedrageri, hans ondskap skal bli avslørt for hele menigheten.
  • Ordsp 26:28 : 28 En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn fører til undergang.
  • Sal 59:7 : 7 Se, de velter ut munnen sin, sverd er på leppene deres; for hvem, sier de, kan høre?
  • Sal 62:4 : 4 De rådslår kun for å styrte ham fra hans høyde. De har behag i løgner; de velsigner med munnen, men i sitt hjerte forbanner de. Selah.
  • Sal 64:3 : 3 De som kvesser sin tunge som et sverd, og spenner sin bue for å skyte sine bitre ord som piler.
  • Sal 12:2 : 2 De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:20
    79%

    20Han rakte ut sine hender mot slike som var i fred med ham; han brøt sin pakt.

  • Jer 9:8
    76%

    8Deres tunge er som en pil skutt ut; den taler svik. Én taler fredelig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han ut bakhold.

  • Sal 10:7
    74%

    7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • Sal 36:3
    73%

    3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • Sal 35:20
    73%

    20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.

  • Sal 52:2
    72%

    2Tungen din planlegger ødeleggelser; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

  • Ordsp 5:3
    72%

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som en honningkake, og hennes munn er glattere enn olje.

  • Sal 64:3
    72%

    3De som kvesser sin tunge som et sverd, og spenner sin bue for å skyte sine bitre ord som piler.

  • Sal 120:7
    72%

    7Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • Sal 140:2-3
    2 vers
    71%

    2De som pønsker urett i sitt hjerte; daglig samler de seg for strid.

    3De har kvesset tungen sin som en slange; huggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Ordsp 26:22-24
    3 vers
    71%

    22Baksnakkerens ord er som sår, og de går ned i det innerste av magen.

    23Brennende lepper og et ondt hjerte er som et potteskår dekket med sølvslagg.

    24Den som hater, fordreier med sine lepper og gjemmer falskhet inni seg.

  • Job 20:12-13
    2 vers
    70%

    12Selv om ondskap smaker søtt i hans munn, selv om han gjemmer det under sin tunge,

    13lar han være å slippe det og gir det ikke opp, men beholder det fortsatt i sin munn.

  • Jes 10:7
    70%

    7Likevel mener han det ikke slik, heller ikke tenker han i sitt hjerte slik; men hans hensikt er å ødelegge og utslette ikke få nasjoner.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    70%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

    15Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • Jes 49:2
    70%

    2Han har gjort min munn lik en skarp sverd; i skyggen av hans hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en polert pil; i sitt kogger har han skjult meg.

  • Ordsp 6:14
    70%

    14fordervelse er i hans hjerte, han pønsker stadig på ondt, han sår splid.

  • Ordsp 27:6
    70%

    6Trofaste er en venns sår; men en fiendes kyss er svikefulle.

  • Sal 5:9
    70%

    9For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • Sal 59:7
    70%

    7Se, de velter ut munnen sin, sverd er på leppene deres; for hvem, sier de, kan høre?

  • Sal 109:2
    70%

    2For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    70%

    24Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

    25Den er dratt ut og kommer ut av kroppen; ja, den glitrende spydspissen kommer ut fra hans galle: frykter omringer ham.

  • Ordsp 25:15
    70%

    15Ved langmodighet blir en fyrste overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.

  • Sal 37:12
    70%

    12Den onde planlegger mot den rettferdige, og skjærer tenner mot ham.

  • Ordsp 24:2
    69%

    2For deres hjerter tenker på ødeleggelse, og deres lepper snakker om ondskap.

  • Esek 21:11
    69%

    11Han har gitt det for å bli polert, slik at det kan håndteres; dette sverdet er kvesset og polert for å bli gitt i hånden til den som slår.

  • Ordsp 12:18
    69%

    18Det er noen som taler som med sværdsår, men de vises tunge bringer helbred.

  • Job 39:23
    69%

    23Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet.

  • Sal 28:3
    69%

    3Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Ordsp 15:1
    69%

    1Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.

  • Job 41:21
    69%

    21Hans pust tenner kull, og en flamme skyter ut av hans munn.

  • Ordsp 12:20
    69%

    20Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men for dem som gir råd om fred, er det glede.

  • Ordsp 26:26
    69%

    26Den som dekker over sitt hat med bedrageri, hans ondskap skal bli avslørt for hele menigheten.

  • Sal 50:19
    69%

    19Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • 2 Sam 22:35
    69%

    35Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • Sal 52:4
    68%

    4Du elsker alle ødeleggende ord, du svikefulle tunge.

  • Sal 12:2
    68%

    2De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.

  • Sal 62:4
    68%

    4De rådslår kun for å styrte ham fra hans høyde. De har behag i løgner; de velsigner med munnen, men i sitt hjerte forbanner de. Selah.

  • Sal 55:22
    68%

    22Kast din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.

  • Sal 45:5
    68%

    5Dine piler er skarpe i hjertet på kongens fiender; folkeslagene faller under deg.

  • Ordsp 7:21
    68%

    21Med mye smiger fikk hun ham til å falle, med sine glatte lepper forførte hun ham.

  • Sal 55:12
    68%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • Ordsp 16:24
    68%

    24Behagelige ord er som honningkake, søte for sjelen og helse for knoklene.

  • Sal 58:7
    68%

    7La dem svinne bort som vann som renner; når han spenner buen for å skyte sine piler, la dem være splittet.

  • Ordsp 25:18
    68%

    18En mann som vitner falskt mot sin nabo er som en hammer, et sverd og en skarp pil.