Jobs bok 39:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 41:26-26 : 26 Sverdet som slår mot ham kan ikke stå, heller ikke spydet, kastespydet eller harnisken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:19-22
    4 vers
    82%

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

    21Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.

    22Den ler av redsel og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake for sverdet.

  • Job 41:25-26
    2 vers
    81%

    25Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene.

    26Sverdet som slår mot ham kan ikke stå, heller ikke spydet, kastespydet eller harnisken.

  • Job 39:24-25
    2 vers
    80%

    24Med raseri og voldsomhet sluker den landet, og den tror ikke det er lyden av trompeten.

    25Blant trompetene sier den: Ha, ha; og den lukter kampslag langt borte, stammenes torden og rop.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    79%

    24Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

    25Den er dratt ut og kommer ut av kroppen; ja, den glitrende spydspissen kommer ut fra hans galle: frykter omringer ham.

  • Job 15:26
    73%

    26Han løper mot ham, til og med mot hans hals, på de tykke buene av hans skjold.

  • Sal 76:3
    73%

    3Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Selah.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    72%

    12Han har spent sin bue og satt meg som mål for pilen.

    13Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine innvoller.

  • Hab 3:11
    72%

    11Solen og månen stod stille på sin plass, ved lyset fra dine piler gikk de, ved skinnet av ditt glitrende spyd.

  • 2 Sam 22:35
    72%

    35Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • 1 Sam 17:6
    72%

    6Han hadde kobberskinner på bena og et kastespyd av kobber mellom skuldrene.

  • Job 41:7
    71%

    7Kan du fylle huden hans med harpuner? Eller hodet hans med fiskespisser?

  • Sal 18:34
    71%

    34Han lærer mine hender til krig, så en bue av bronse er bøyd med mine armer.

  • Job 16:13
    71%

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

  • Ordsp 7:23
    71%

    23til en pil trenger gjennom leveren hans; som en fugl haster til snaren, og vet ikke at det vil koste den livet.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    71%

    2Lyden av en pisk, og lyden av hjul som rasler, av hester som galopperer og vogner som hopper.

    3Rytteren løfter opp både det skinnende sverdet og spydet som glitrer. Det er en mengde drepte, en stor mengde lik, og det er ingen ende på kroppene; de snubler over likene sine.

  • Job 40:19
    71%

    19Den er den ypperste blant Guds verk; kun dens Skaper kan nærme seg med sverd.

  • Esek 21:10-11
    2 vers
    71%

    10Det er kvesset for å gjøre stor skade; det er polert for å glinse. Skal vi da fryde oss? Den forakter min sønns septer, som enhver tre gjør.

    11Han har gitt det for å bli polert, slik at det kan håndteres; dette sverdet er kvesset og polert for å bli gitt i hånden til den som slår.

  • Job 15:24
    71%

    24Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

  • 1 Sam 17:41
    71%

    41Filisteren kom nærmere David, og skjoldbæreren hans gikk foran ham.

  • 1 Mos 49:23
    71%

    23Bueskyttere har bittert angrepet ham, og skjøt og hatet ham,

  • Jes 49:2
    71%

    2Han har gjort min munn lik en skarp sverd; i skyggen av hans hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en polert pil; i sitt kogger har han skjult meg.

  • Sal 89:43
    70%

    43Du har også vendt eggen av hans sverd, og du har ikke latt ham stå i striden.

  • Job 41:22
    70%

    22I hans nakke bor styrke, og frykt blir til glede foran ham.

  • Jer 46:3-4
    2 vers
    70%

    3Gjør klar småskjold og stort skjold, og rykk frem til kamp.

    4Spenn for hestene, reis dere opp, ryttere, og stå ferdige med hjelmene; polér spydene, ta på brynjen.

  • Sal 7:12
    70%

    12Hvis han ikke vender om, vil han skjerpe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar.

  • Jes 5:28
    70%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer trukne. Deres hestehover skal regnes som flint, og deres vogner som en storm.

  • Sal 45:3
    70%

    3Bær ditt sverd ved din hofte, du mektige, med din herlighet og din majestet.

  • Job 41:9
    70%

    9Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

  • Nah 2:3
    70%

    3Skjoldet til hans mektige menn er farget rødt, de tapre mennene bærer skarlagen: Vognene flammer som ildfakler den dagen han gjør seg klar, og sypressene skjelver voldsomt.

  • Sal 37:14
    70%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • Job 15:22
    70%

    22Han tror ikke han skal komme ut av mørket, og han er ventet av sverdet.

  • Esek 26:9
    70%

    9Han skal sette sine krigsinnretninger mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.

  • Job 18:11
    70%

    11Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.

  • Ordsp 26:18
    69%

    18Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,

  • 5 Mos 32:41
    69%

    41Hvis jeg kvesser mitt lysende sverd, og tar tak i dommen med min hånd; jeg vil gjengjelde fiendene hevn, og gi sine hatere den gjengjeld de fortjener.