Salmenes bok 58:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La dem svinne bort som vann som renner; når han spenner buen for å skyte sine piler, la dem være splittet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 7:5 : 5 Og mennene fra Ai slo omkring trettiseks av dem, forfulgte dem foran porten like til Shebarim, og slo dem ved nedgangen. Da smeltet folkets hjerte bort og ble som vann.
  • Sal 112:10 : 10 De ugudelige skal se det og bli forarget; de skal skjære tenner og svinne bort; de ugudeliges begjær skal gå til grunne.
  • Jes 13:7 : 7 Derfor skal enhver hånd bli matt, og hvert menneskes hjerte skal smelte.
  • Sal 64:3 : 3 De som kvesser sin tunge som et sverd, og spenner sin bue for å skyte sine bitre ord som piler.
  • Sal 64:7-8 : 7 Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig blir de skadet. 8 Deres egen tunge skal få dem til å falle; alle som ser dem, skal flykte.
  • 2 Sam 17:10 : 10 Selv den som er modig, med et hjerte som en løve, vil miste motet. For hele Israel vet at din far er en mektig mann, og de som er med ham er sterke menn.
  • Sal 22:14 : 14 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg.
  • 2 Mos 15:15 : 15 Da skal Edoms fyrster bli forbløffet, Moabs mektige menn skal skjelve; alle innbyggerne i Kanaan skal smelte bort.
  • Jos 2:9-9 : 9 og sa til dem: Jeg vet at Herren har gitt dere landet, og at redselen for dere har falt over oss, og at alle innbyggerne i landet mister motet på grunn av dere. 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket ut vannet i Rødehavet foran dere da dere drog ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere fullstendig ødela. 11 Da vi hørte dette, smeltet vårt hjerte bort, og det fantes ikke mer mot igjen i noen mann på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen der oppe, og på jorden her nede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 58:8-9
    2 vers
    82%

    8Som en snegle som smelter, la hver og en av dem passere; som et dødfødt barn av en kvinne, så de ikke ser solen.

    9Før grytene deres kan kjenne tornene, feier han dem bort som med en virvelvind, både i sitt levende raseri og i vrede.

  • Sal 64:7-8
    2 vers
    79%

    7Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig blir de skadet.

    8Deres egen tunge skal få dem til å falle; alle som ser dem, skal flykte.

  • Sal 144:6
    78%

    6Send lyn og spred dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • Sal 58:6
    77%

    6Gud, knus tennene i munnen deres; Herre, bryt av de sterke tennene av de unge løvene.

  • Sal 21:12
    76%

    12Derfor skal du få dem til å vende tilbake når du sikter dine piler mot deres ansikt.

  • Sal 68:1-2
    2 vers
    76%

    1La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt: la også de som hater ham flykte for hans ansikt.

    2Som røyken jages bort, så driv dem bort; som voks smelter for ilden, slik skal de onde gå til grunne for Guds nærvær.

  • Sal 64:3-4
    2 vers
    75%

    3De som kvesser sin tunge som et sverd, og spenner sin bue for å skyte sine bitre ord som piler.

    4For å skyte i skjul på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    75%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

    15Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • Sal 69:23-24
    2 vers
    74%

    23La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og få deres hoftelinje til å skjelve ustanselig.

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

  • Sal 59:11-12
    2 vers
    74%

    11Slå dem ikke i hjel, for at mitt folk ikke skal glemme; spred dem ved din kraft, og slå dem ned, Herre, vårt skjold.

    12For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.

  • Sal 5:10
    74%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 56:7
    74%

    7Skal de unnslippe på grunn av sine ugjerninger? I din vrede, styrt folkeslagene ned, Gud.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    74%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

    10La brennende kull falle over dem; kast dem i ilden; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 11:2
    73%

    2For se, de onde spenner buen, de gjør pila klar på strengen, for å skyte i hemmelighet på de oppriktige av hjertet.

  • Sal 35:8
    73%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Sal 129:6
    73%

    6La dem bli som gresset på takene, som visner før det vokser opp.

  • Job 6:17
    72%

    17Når de blir oppvarmet, forsvinner de; når det blir varmt, blir de borte fra sitt sted.

  • Sal 35:5-6
    2 vers
    72%

    5La dem bli som agner foran vinden, mens Herrens engel jager dem.

    6La deres vei bli mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.

  • Jer 18:21-22
    2 vers
    72%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept; og la deres unge menn bli slått ned av sverdet i kamp.

    22La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

  • Klag 3:12
    72%

    12Han har spent sin bue og satt meg som mål for pilen.

  • Jes 5:28
    72%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer trukne. Deres hestehover skal regnes som flint, og deres vogner som en storm.

  • Sal 55:15
    72%

    15La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.

  • Klag 2:4
    72%

    4Han har bøyd sin bue som en fiende, stod med sin høyre hånd som en motstander, og drepte alt som var velsmakende for øyet i Sions datters telt. Han tømte sin vrede som ild.

  • Sal 109:15
    72%

    15La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 83:17
    72%

    17La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,

  • Sal 7:13
    72%

    13Han har også gjort klar dødens våpen for ham; han har gjort sine piler brennende for forfølgerne.

  • Sal 77:17
    72%

    17Skyene strømmet ut vann, himlene ga ut en lyd; dine piler fór av sted.

  • Job 16:13
    72%

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

  • Job 20:24
    72%

    24Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

  • Sal 37:2
    72%

    2For de skal snart visne som gresset, og visne som det grønne gresset.

  • 2 Sam 22:15
    72%

    15Han sendte ut piler og spredte dem, lyn strødde han omkring dem.

  • Sal 45:5
    72%

    5Dine piler er skarpe i hjertet på kongens fiender; folkeslagene faller under deg.

  • 5 Mos 32:23
    72%

    23Jeg vil samle ondskap over dem; jeg vil bruke mine piler på dem.

  • Nah 1:10
    71%

    10Selv om de flettes sammen som torner, og drikker seg fulle som drankere, skal de brennes opp som fullstendig tørr halm.

  • Sal 62:3
    71%

    3Hvor lenge skal dere pønske ondt mot en mann? Dere skal alle bli drept, som en vegg som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

  • Sal 18:14
    71%

    14Han skjøt ut sin piler og spredte dem; han kastet lynet og forvirret dem.

  • Sal 120:4
    71%

    4Skarpe piler fra en kriger, med glødende kull av retembusker.

  • Job 30:14
    71%

    14De kommer over meg som en bred vannflom: i ødeleggelsen velter de fremover.

  • Sal 21:9
    71%

    9Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.