Salmenes bok 55:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han rakte ut sine hender mot slike som var i fred med ham; han brøt sin pakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:34 : 34 Min pakt vil jeg ikke bryte, og det som er utgått fra mine lepper, vil jeg ikke forandre.
  • Sal 7:4 : 4 hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander.
  • Sal 89:28 : 28 Min barmhjertighet vil jeg bevare for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham.
  • Sal 89:38 : 38 Men du har kastet fra deg og avskydd; du har vært harm på din salvede.
  • Sal 109:5 : 5 De gjengjeldte godt med ondt, og hat for min kjærlighet.
  • Sal 120:6-7 : 6 Min sjel har lenge bodd hos dem som hater fred. 7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
  • Fork 8:2 : 2 Jeg råder deg til å holde kongens befaling, og det på grunn av Guds ed.
  • Esek 17:16-19 : 16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, han skal dø i Babel, der kongen som gjorde ham til konge bor, han som han foraktet eden med og brøt pakten med. 17 Heller ikke skal farao med sin store hær og med mye folk kunne hjelpe ham i krigen, ved å sette opp voller og bygge fort for å utslette mange liv. 18 For han foraktet eden ved å bryte pakten, og se, han ga sin hånd til dette og gjorde alle disse tingene, han skal ikke slippe unna. 19 Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, min ed som han foraktet, og min pakt som han brøt, skal jeg la det ramme hans eget hode.
  • 1 Sam 22:17 : 17 Kongen sa til tjenerne sine: «Snu dere og drep Herrens prester, for også deres hånd er med David, og de visste at han flyktet, men avslørte det ikke for meg.» Men kongens tjenere ville ikke legge hånd på Herrens prester.
  • 1 Sam 24:10 : 10 Se, denne dagen har dine egne øyne sett hvordan Herren i dag har gitt deg i min hånd i hulen. Noen sa at jeg skulle drepe deg, men jeg sparte deg og sa: Jeg vil ikke rekke min hånd mot min herre, for han er Herrens salvede.
  • 2 Sam 2:4 : 4 Og mennene i Juda kom og salvet der David til konge over Juda hus. De fortalte David at det var mennene fra Jabesh-Gilead som hadde begravet Saul.
  • 2 Sam 5:3 : 3 Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron. Og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.
  • 2 Sam 14:32-33 : 32 Absalom svarte Joab: Se, jeg sendte bud til deg og sa: Kom hit, så jeg kan sende deg til kongen for å si: Hvorfor kom jeg fra Gesjur? Det ville vært bedre for meg å være der fortsatt. Nå vil jeg derfor se kongens ansikt; og hvis det er noen urett hos meg, la ham drepe meg. 33 Da kom Joab til kongen og fortalte ham dette. Og da han kalte på Absalom, kom han til kongen og bøyde seg med ansiktet ned til jorden foran kongen, og kongen kysset Absalom.
  • 2 Sam 15:10-12 : 10 Men Absalom sendte ut speidere til alle Israels stammer og sa: Så snart dere hører lyden av trompeten, skal dere si: Absalom hersker i Hebron. 11 Og med Absalom dro det to hundre menn fra Jerusalem, som var blitt innkalt. De dro med i sin uskyldighet og visste ingenting. 12 Absalom sendte etter Ahitofel, gilonitten, kongens rådgiver, fra hans by, Gilo, mens han ofret slaktoffer. Sammensvergelsen var sterk, og folket fortsatte å øke med Absalom.
  • 2 Sam 18:12 : 12 Men mannen svarte Joab: Selv om jeg hadde fått tusen sølvstykker i hånden, ville jeg ikke ha løftet hånden mot kongens sønn, for kongen befalte i vårt nærvær deg, Abisjai og Itai, som følger: Ingen må røre den unge mannen, Absalom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:21
    79%

    21Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.

  • Esek 17:18-19
    2 vers
    78%

    18For han foraktet eden ved å bryte pakten, og se, han ga sin hånd til dette og gjorde alle disse tingene, han skal ikke slippe unna.

    19Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, min ed som han foraktet, og min pakt som han brøt, skal jeg la det ramme hans eget hode.

  • Sal 35:20
    75%

    20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.

  • Sal 89:39-42
    4 vers
    75%

    39Du har gjort din tjeners pakt ugyldig; du har vanhelliget hans krone ved å kaste den til jorden.

    40Du har brutt ned alle hans beskyttere; du har brakt hans festninger til ruin.

    41Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

    42Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

  • Dan 11:22-23
    2 vers
    74%

    22Og med flommens armer skal de bli skyllet bort foran ham, og skal bli knust; ja, også paktsfyrsten.

    23Og etter at han har inngått en pakt med ham, skal han handle svikefullt: for han skal stige opp, og bli sterk med et lite folk.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    73%

    3Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Hos 6:7
    73%

    7Men de har, lik Adam, overtrådt pakten; der har de vært troløse mot meg.

  • Job 15:25
    73%

    25For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.

  • Sal 7:4
    73%

    4hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander.

  • Sal 62:3
    72%

    3Hvor lenge skal dere pønske ondt mot en mann? Dere skal alle bli drept, som en vegg som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

  • Job 16:9-12
    4 vers
    72%

    9I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

    11Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

    12Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 55:19
    72%

    19Gud skal høre og ydmyke dem, han som sitter fra gammelt av. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, derfor frykter de ikke Gud.

  • Ordsp 6:14-15
    2 vers
    72%

    14fordervelse er i hans hjerte, han pønsker stadig på ondt, han sår splid.

    15Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.

  • Klag 2:4
    72%

    4Han har bøyd sin bue som en fiende, stod med sin høyre hånd som en motstander, og drepte alt som var velsmakende for øyet i Sions datters telt. Han tømte sin vrede som ild.

  • Sal 83:5
    72%

    5For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg.

  • Esek 16:59
    72%

    59For så sier Herren Gud: Jeg vil håndtere deg, som du har gjort, som har foraktet eden i å bryte pakten.

  • Esek 17:14-15
    2 vers
    71%

    14Slik at riket kunne bli ydmykt, og ikke løfte seg opp, men ved å holde hans pakt kunne det stå.

    15Men han gjorde opprør mot ham ved å sende sine sendebud til Egypt for å få hester og mye folk. Skal han lykkes? Skal han slippe unna som gjør slikt? Skal han bryte pakten og slippe unna?

  • Jes 33:8
    71%

    8Veiene ligger øde, ingen reisende ferdes der; han har brutt pakten, foraktet byene, og har ingen respekt for mennesker.

  • Sal 120:6
    71%

    6Min sjel har lenge bodd hos dem som hater fred.

  • Sal 5:10
    71%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • 2 Sam 22:35
    71%

    35Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • Job 19:11
    71%

    11Han har også tent sin vrede mot meg, og gjort meg til en av sine fiender.

  • Jer 25:37
    71%

    37Og de fredelige bostedene er ødelagt for Herrens voldsomme vrede.

  • Jes 27:5
    71%

    5Ellers kan han gripe tak i min styrke, så han kan slutte fred med meg, ja, han skal gjøre fred med meg.

  • Job 16:14
    71%

    14Han bryter meg i stykker med brudd på brudd, han løper mot meg som en kriger.

  • Sal 106:26
    71%

    26Derfor løftet han sin hånd mot dem for å styrte dem i ørkenen.

  • Sal 10:15
    71%

    15Bryt den ondes og den onde mannens arm: let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • Sal 28:3
    70%

    3Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Jes 10:7
    70%

    7Likevel mener han det ikke slik, heller ikke tenker han i sitt hjerte slik; men hans hensikt er å ødelegge og utslette ikke få nasjoner.

  • Sal 36:3
    70%

    3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • Sal 2:3
    70%

    3«La oss bryte deres bånd og kaste deres rep av oss.»

  • Hos 7:15
    70%

    15Selv om jeg har tuktet dem og styrket deres armer, tenker de ut ondskap mot meg.

  • Esek 35:5
    70%

    5Fordi du har båret evig hat og utøst blodet til Israels barn ved sverdets makt i deres ulykkes tid, da deres misgjerning nådde enden,

  • Sal 35:8
    70%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Job 34:37
    70%

    37For han legger opprør til sin synd, han klapper sine hender blant oss, og mangedobler sine ord mot Gud.

  • Jer 20:10
    70%

    10For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.

  • Sal 78:37
    70%

    37For deres hjerte var ikke ærlig mot ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.

  • Obad 1:7
    70%

    7Alle dine alliansefolk har ført deg helt til grensen; de som var i fred med deg har lurt deg, og de har seiret over deg; de som spiser ditt brød har lagt en felle under deg; det er ingen forståelse i ham.