Salmenes bok 83:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 2:2 : 2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:
  • Ordsp 21:30 : 30 Det finnes ingen visdom eller innsikt eller råd mot Herren.
  • Jes 7:2 : 2 Da ble det sagt til Davids hus: «Syria har slått seg sammen med Efraim.» Og hans hjerte skalv, og hjertet til hans folk, som trærne i skogen skjelver for vinden.
  • Jes 7:5-7 : 5 Fordi Syria, Efraim og Remaljas sønn har lagt onde planer mot deg og sagt: 6 'La oss dra opp mot Juda og skremme det, la oss bryte det opp for oss og sette en konge i det, nemlig Tabals sønn.' 7 Så sier Herren Gud: 'Det skal ikke skje, og det skal ikke være.'
  • Jes 8:9-9 : 9 Gjør forberedelser, folk, men dere blir slått. Hør, alle land langt borte; rust dere, men dere blir slått ned; rust dere, men dere blir slått ned. 10 Planlegg råd, men det vil komme til intet; tal et ord, men det vil ikke stå, for Gud er med oss.
  • Jos 10:3-5 : 3 Derfor sendte Adonisedek, kongen av Jerusalem, bud til Hoham, kongen av Hebron, Piram, kongen av Jarmut, Jafia, kongen av Lakisj, og Debir, kongen av Eglon, og sa: 4 «Kom opp til meg og hjelp meg, så vi kan slå Gibeon, for de har sluttet fred med Josva og Israels barn.» 5 Da samlet de seg, de fem kongene av amorittene, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakisj, kongen av Eglon, de og alle deres hærer, og slo leir foran Gibeon og kjempet mot det.
  • 2 Sam 10:6-8 : 6 Da ammonittene så at de hadde gjort seg hatefulle for David, sendte de bud og leide arameere fra Bet-Rehob og arameere fra Zoba, tjue tusen fotsoldater, og kongen av Maaka med tusen mann, og ytterligere tolv tusen mann fra Ishtob. 7 Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av de tapre menn. 8 Ammonittene dro ut og stilte seg opp i slagorden ved inngangen til byporten, mens arameerne fra Zoba og Rehob og mennene fra Ishtob og Maaka sto alene ute på marken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:2-4
    3 vers
    86%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet.

    3De legger lure planer mot ditt folk og rådslår mot dem du skjuler.

    4De sier: Kom, la oss utslette dem som et folk, så Israels navn ikke lenger er minnet.

  • Sal 83:6-9
    4 vers
    76%

    6Telt av Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene.

    7Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne med innbyggerne av Tyrus.

    8Assur er også med dem; de har hjulpet Lots barn. Sela.

    9Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kison,

  • Sal 21:11
    75%

    11For de har til hensikt å skade deg; de har planlagt onde ting som de ikke kan gjennomføre.

  • Sal 2:2-3
    2 vers
    74%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:

    3«La oss bryte deres bånd og kaste deres rep av oss.»

  • Sal 140:2
    73%

    2De som pønsker urett i sitt hjerte; daglig samler de seg for strid.

  • Sal 35:20
    73%

    20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.

  • Jes 7:5
    73%

    5Fordi Syria, Efraim og Remaljas sønn har lagt onde planer mot deg og sagt:

  • Jes 54:15
    73%

    15Se, de skal garantert samles mot deg, men ikke ved meg: hvem som enn samler seg mot deg, skal falle for din skyld.

  • Sal 5:10
    73%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Jes 8:10
    73%

    10Planlegg råd, men det vil komme til intet; tal et ord, men det vil ikke stå, for Gud er med oss.

  • Jos 9:2
    72%

    2slo de seg sammen for å kjempe mot Josva og Israel med en forent front.

  • Sal 74:8
    72%

    8De har sagt i sine hjerter: La oss ødelegge dem helt. De har brent opp alle Guds forsamlingssteder i landet.

  • Sal 79:7
    72%

    7For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.

  • Sal 94:21
    72%

    21De slår seg sammen mot den rettferdiges sjel og fordømmer uskyldig blod.

  • Obad 1:7
    72%

    7Alle dine alliansefolk har ført deg helt til grensen; de som var i fred med deg har lurt deg, og de har seiret over deg; de som spiser ditt brød har lagt en felle under deg; det er ingen forståelse i ham.

  • Neh 4:8
    72%

    8Alle av dem konspirerte sammen om å komme for å kjempe mot Jerusalem og hindre det.

  • Sal 55:20
    72%

    20Han rakte ut sine hender mot slike som var i fred med ham; han brøt sin pakt.

  • Sal 17:11
    72%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Sal 64:5
    71%

    5De oppmuntrer hverandre i onde planer, de snakker om å legge skjulte feller og sier: Hvem kan se dem?

  • Sal 71:10
    71%

    10For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    71%

    5Hver dag vrir de mine ord; alle deres tanker er imot meg for ondt.

    6De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.

  • Job 19:12
    71%

    12Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.

  • Sal 41:7
    71%

    7Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg: De smir ondt mot meg.

  • Sal 62:3-4
    2 vers
    71%

    3Hvor lenge skal dere pønske ondt mot en mann? Dere skal alle bli drept, som en vegg som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

    4De rådslår kun for å styrte ham fra hans høyde. De har behag i løgner; de velsigner med munnen, men i sitt hjerte forbanner de. Selah.

  • Nah 1:11
    71%

    11Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en ugudelig rådgiver.

  • Sal 83:12
    71%

    12de som sa: La oss ta Guds boliger til eiendom.

  • Sal 118:10-11
    2 vers
    70%

    10Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

    11De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

  • Sal 139:20
    70%

    20For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • Hos 7:15
    70%

    15Selv om jeg har tuktet dem og styrket deres armer, tenker de ut ondskap mot meg.

  • Sal 59:3
    70%

    3For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.

  • Sal 48:4
    70%

    4For se, kongene samlet seg, de passerte sammen.

  • Mika 4:11
    70%

    11Nå har også mange nasjoner samlet seg mot deg som sier: La henne bli besmittet, la våre øyne se på Sion.

  • Sal 83:17
    70%

    17La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,

  • Sal 94:5
    70%

    5Herre, de knuser ditt folk og plager din arv.

  • Sal 73:9
    70%

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • Sal 35:15
    70%

    15Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

  • Job 16:10
    69%

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Hos 6:7
    69%

    7Men de har, lik Adam, overtrådt pakten; der har de vært troløse mot meg.

  • Jer 5:11
    69%

    11For Israels hus og Judas hus har handlet meget troløst mot meg, sier Herren.

  • 1 Mos 37:18
    69%

    18Da de så ham langt borte, før han kom nær dem, konspirerte de mot ham for å drepe ham.