Salmenes bok 48:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For se, kongene samlet seg, de passerte sammen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 10:6-9 : 6 Da ammonittene så at de hadde gjort seg hatefulle for David, sendte de bud og leide arameere fra Bet-Rehob og arameere fra Zoba, tjue tusen fotsoldater, og kongen av Maaka med tusen mann, og ytterligere tolv tusen mann fra Ishtob. 7 Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av de tapre menn. 8 Ammonittene dro ut og stilte seg opp i slagorden ved inngangen til byporten, mens arameerne fra Zoba og Rehob og mennene fra Ishtob og Maaka sto alene ute på marken. 9 Da Joab så at slaglinjen var mot ham både foran og bak, valgte han ut de beste soldatene i Israel og stilte opp mot arameerne. 10 Resten av folket overga han i ledelsen til Abisjai, sin bror, og han stilte dem opp mot ammonittene. 11 Og han sa: "Hvis arameerne er for sterke for meg, skal du hjelpe meg; men hvis ammonittene er for sterke for deg, vil jeg komme og hjelpe deg. 12 Vær modig, og la oss være sterke for vårt folk og for våre Guds byer. Må Herren gjøre det som synes godt for ham." 13 Joab og folket som var med ham, rykket fram i kamp mot arameerne, og de flyktet for ham. 14 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og dro inn i byen. Joab vendte så tilbake fra ammonittene og kom til Jerusalem. 15 Da arameerne så at de var blitt slått av israelittene, samlet de seg igjen. 16 Hadadezer sendte bud og brakte med seg arameerne fra den andre siden av elven. De kom til Helam, med Shobach, hærføreren for Hadadezers hær, i ledelsen. 17 Da David fikk høre om det, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham. 18 Arameerne flyktet for israelittene, og David drepte mennene fra syv hundre av arameernes vogner og førti tusen ryttere. Han slo også Shobach, lederen for deres hær, som døde der. 19 Da alle kongene som var i tjeneste hos Hadadezer, så at de var slått av israelittene, sluttet de fred med israelittene og tjente dem. Arameerne våget ikke å hjelpe ammonittene mer.
  • Sal 83:2-8 : 2 For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet. 3 De legger lure planer mot ditt folk og rådslår mot dem du skjuler. 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som et folk, så Israels navn ikke lenger er minnet. 5 For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg. 6 Telt av Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene. 7 Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne med innbyggerne av Tyrus. 8 Assur er også med dem; de har hjulpet Lots barn. Sela.
  • Jes 7:1 : 1 Det skjedde i de dager da Akas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, var konge i Juda, at Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, dro opp mot Jerusalem for å føre krig mot den, men de kunne ikke beseire den.
  • Jes 8:8-9 : 8 Han skal feie gjennom Juda, strømme over og flomme videre; han skal nå opp til halsen. Og den utstrakte vingen hans skal fylle ditt lands bredder, Immanuel. 9 Gjør forberedelser, folk, men dere blir slått. Hør, alle land langt borte; rust dere, men dere blir slått ned; rust dere, men dere blir slått ned. 10 Planlegg råd, men det vil komme til intet; tal et ord, men det vil ikke stå, for Gud er med oss.
  • Jes 10:8 : 8 For han sier: Er ikke mine fyrster alle sammen konger?
  • Jes 29:5-8 : 5 De fremmedes mengde skal være som fint støv, og tyrannenes mengde skal være som agner som driver bort; ja, det skal skje med et øyeblikk, plutselig. 6 Du skal bli hjemsøkt av Herren, hærskarenes Gud, med torden, jordskjelv og stor larm, med storm og uvær, og med ildens fortærende flamme. 7 Og mengden av alle folk som strider mot Ariel, alle som strider mot henne og hennes festning, og mot dem som plager henne, skal være som en drøm, et nattsyn. 8 Det skal være slik som når en sulten mann drømmer, og se, han spiser; men når han våkner, er sjelen tom. Eller som når en tørst mann drømmer, og se, han drikker; men når han våkner, er han svimete og sjelen tørster igjen. Slik skal mengden av alle folkeslagene være som strider mot Sions berg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:5
    79%

    5De så det, og undret seg; de ble forskrekket og skyndte seg bort.

  • Sal 48:3
    71%

    3Gud er kjent i hennes palasser som et tilfluktssted.

  • Sal 83:5
    70%

    5For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg.

  • 1 Krøn 16:20
    70%

    20og de vandret fra folk til folk, fra ett kongerike til et annet,

  • Sal 2:2
    69%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:

  • Sal 68:24
    69%

    24De har sett dine fremganger, Gud; til og med min Gud, min Konges fremganger, i helligdommen.

  • Nah 2:4-5
    2 vers
    69%

    4Vognene vil rase gjennom gatene, de vil bryte gjennom de brede veiene: de ser ut som fakler, de farer som lynet.

    5Han vil telle sine edle menn: de snubler i sin ferd; de skynder seg til veggen, og forsvaret er gjort klart.

  • Klag 4:12
    69%

    12Jordens konger, og alle verdens innbyggere, kunne ikke tro at fienden skulle inntre i Jerusalems porter.

  • Mika 2:13
    69%

    13Den som bryter gjennom, går foran dem: De bryter gjennom og går gjennom porten og går ut av den; deres konge går foran dem, og Herren leder dem.

  • Sal 138:4
    69%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 47:9
    69%

    9Folkenes fyrster har samlet seg, folkene til Abrahams Gud. For jordens skjold tilhører Gud, han er høyt opphøyd.

  • Sal 68:29
    69%

    29På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.

  • Sal 102:22
    68%

    22Når folkene er samlet sammen, og rikene, for å tjene Herren.

  • Sal 105:13
    68%

    13Og vandret fra ett folk til et annet, fra ett rike til et annet folk.

  • Sal 45:15
    68%

    15Med glede og jubel skal de føres; de skal tre inn i kongens palass.

  • Sal 148:11
    68%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • 2 Krøn 18:31-32
    2 vers
    68%

    31Da høvdingene over vognene så Josafat, sa de: «Det er Israels konge.» Derfor omringet de ham for å kjempe, men Josafat ropte ut, og Herren hjalp ham; og Gud styrte dem bort fra ham.

    32For det skjedde, da høvdingene over vognene oppdaget at det ikke var Israels konge, vendte de tilbake fra å forfølge ham.

  • Jer 50:41
    68%

    41Se, et folk kommer fra nord, og en stor nasjon, og mange konger skal reise seg fra jordens ender.

  • Jer 4:24
    68%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett.

  • Jer 22:4
    67%

    4For dersom dere virkelig gjør dette, da skal konger som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene til dette huset, kjørende i vogner og ridende på hester, han, hans tjenere og hans folk.

  • Sal 59:3-4
    2 vers
    67%

    3For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.

    4De springer frem og forbereder seg uten min skyld; våkn opp til å hjelpe meg, og se.

  • Job 6:19
    67%

    19Tema's karavaner så, og Saba's karavaner ventet på dem.

  • Sal 55:14
    67%

    14Vi delte søt rådgivning sammen, og vandret til Guds hus i forening.

  • Sal 46:6
    67%

    6Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Sal 46:8
    67%

    8Kom, se Herrens gjerninger, hvordan han har gjort ødeleggelser på jorden.

  • Sal 122:4-5
    2 vers
    67%

    4Dit drar stammene opp, Herrens stammer, for å vitne for Israel, for å takke Herrens navn.

    5For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.

  • Hab 3:10
    67%

    10Fjellene så deg og skalv, oversvømmelsen av vannet passerte forbi; dypet hevet sin røst og løftet sine hender mot det høye.

  • Jes 54:15
    67%

    15Se, de skal garantert samles mot deg, men ikke ved meg: hvem som enn samler seg mot deg, skal falle for din skyld.

  • Job 3:14
    67%

    14sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • Sal 48:12-13
    2 vers
    67%

    12Gå rundt Sion, gå omkring henne; tell hennes tårn.

    13Merk dere godt hennes voller, betrakt hennes palasser, så dere kan fortelle det til den kommende generasjon.

  • Jes 41:3
    67%

    3Han forfulgte dem, og gikk trygt, selv på veier han ikke hadde gått med sine føtter.

  • Jer 46:17
    67%

    17Der ropte de: Farao, kongen av Egypt, er bare støy; han har overskredet den fastsatte tiden.

  • 2 Krøn 30:4
    67%

    4Og dette syntes godt for kongen og hele forsamlingen.

  • Jes 14:9
    67%

    9Dødsriket under beveger seg for å møte deg når du kommer; det vekker de døde for deg, alle jordens fyrster; det reiser opp fra deres troner alle kongene av nasjonene.

  • 1 Kong 22:32
    67%

    32Da vognførerne så Josjafat, sa de: «Dette må være Israels konge.» De snudde seg for å kjempe mot ham, men Josjafat ropte ut.

  • Jes 13:4
    67%

    4En drønende lyd i fjellene, som av et stort folk; en larmende lyd fra riker, nasjoner samlet sammen: Herren, hærskarenes Gud, forbereder hæren til kamp.

  • 2 Krøn 34:29
    67%

    29Kongen sendte bud og samlet alle de eldste av Juda og Jerusalem.

  • Mika 4:11
    67%

    11Nå har også mange nasjoner samlet seg mot deg som sier: La henne bli besmittet, la våre øyne se på Sion.

  • Jes 60:3
    67%

    3Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til ditt lysglans.

  • Dom 5:4
    67%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du gikk fram fra Edoms mark, skalv jorden, og himlene dryppet, skyene lot vann falle.

  • 2 Kong 23:1
    67%

    1Kongen sendte bud, og alle de eldste av Juda og Jerusalem ble samlet hos ham.