Salmene 122:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dit drar stammene opp, Herrens stammer, for å vitne for Israel, for å takke Herrens navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 16:16 : 16 Tre ganger i året skal alle dine menn vise seg for Herren din Gud på det stedet han skal velge; ved festen for usyret brød, ved ukefesten, og ved løvmannsfesten; og de skal ikke komme tomhendt for Herren.
  • 2 Mos 23:17 : 17 Tre ganger i året skal alle dine menn komme fram for Herrens Guds åsyn.
  • 2 Mos 26:33-34 : 33 Og du skal henge opp forhenget under hektene, slik at du kan bringe inn der innenfor forhenget vitnesbyrdets ark: og forhenget skal skille for deg mellom det hellige og det aller helligste. 34 Og du skal sette nådestolen på vitnesbyrdets ark i det aller helligste.
  • 2 Mos 32:15 : 15 Og Moses vendte om og gikk ned fra fjellet med de to vitnets steintavler i hånden: Tavlene var skrevet på begge sider; på den ene siden og på den andre siden var de skrevet.
  • 2 Mos 34:23-24 : 23 Tre ganger i året skal alle dine menn møte for Herren Gud, Israels Gud. 24 For jeg vil drive nasjonene ut foran deg og utvide dine grenser; ingen skal begjære ditt land når du går opp for å møte Herren din Gud tre ganger i året.
  • 5 Mos 12:5 : 5 Men til det stedet som Herren deres Gud skal velge blant alle deres stammer for å sette sitt navn der, til hans bolig, der skal dere søke, og der skal dere komme.
  • 5 Mos 12:11 : 11 Da skal det være et sted som Herren deres Gud velger for å la sitt navn bo der. Dit skal dere bringe alt det jeg befaler dere; deres brennoffer, deres slaktoffer, deres tiender, det som er ofret av deres hånd, og alle de utvalgte løftene som dere lover til Herren.
  • Sal 66:13-16 : 13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer; jeg vil betale mine løfter til deg, 14 som mine lepper uttalte, og min munn talte da jeg var i trengsel. 15 Jeg vil ofre til deg fete brennofre, med røyken av værer; jeg vil ofre okser sammen med bukker. Sela. 16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, og jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
  • Sal 78:68 : 68 Men han valgte Judas stamme, Sions berg som han elsket.
  • Sal 107:1-3 : 1 Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunn varer evig. 2 La de som Herren har forløst si det, dem han har fridd fra fiendens hånd. 3 Han samlet dem fra landene, fra øst og vest, fra nord og sør.
  • Sal 116:17-19 : 17 Jeg vil ofre til deg et offer av takksigelse og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk, 19 I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!
  • Sal 118:19 : 19 Åpne for meg rettferdighetens porter; jeg skal gå inn gjennom dem og prise Herren.
  • Sal 132:13 : 13 For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det til sin bolig.
  • 2 Mos 16:34 : 34 Som Herren hadde befalt Moses, la Aron det foran vitnesbyrdet til oppbevaring.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.

  • 19 I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!

  • 4 Og på den dagen skal dere si: Pris HERREN, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang; takk ham og pris hans navn.

  • 72%

    1 Jeg gledet meg da de sa til meg: La oss gå til Herrens hus.

    2 Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.

    3 Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd.

  • 21 Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • 1 Til deg, Gud, gir vi takk; ja, vi gir takk til deg, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger vitner om det.

  • 12 Pris Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • 26 Velsign Gud i forsamlingene, også Herren, fra Israels kilde.

  • 4 David utpekte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark, til å minnes, takke og prise Herren, Israels Gud.

  • 71%

    1 Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

    2 Herren bygger opp Jerusalem; han samler de utkastrede av Israel.

  • 7 Vi vil gå inn i hans bolig; vi vil tilbe ved hans fotskammel.

  • 1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • 49 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkeslagene og synge lovsanger til ditt navn.

  • 70%

    21 For å forkynne Herrens navn på Sion, og hans pris i Jerusalem.

    22 Når folkene er samlet sammen, og rikene, for å tjene Herren.

  • 4 Syng for Herren, dere hans trofaste, og takk ham for minnet om hans hellighet.

  • 50 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant hedningene, og synge lovsanger til ditt navn.

  • 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, for å gi takk til ditt hellige navn og juble over din pris.

  • 5 Men til det stedet som Herren deres Gud skal velge blant alle deres stammer for å sette sitt navn der, til hans bolig, der skal dere søke, og der skal dere komme.

  • 2 Lovpris Herren for at Israels folk ble hevnet, da folket villig ofret seg selv.

  • 11 Fra lyden av bueskyttere ved vanningsstedene, der skal de prise Herrens rettferdige gjerninger, hans rettferdighet mot Israels landsbyboere. Da gikk Herrens folk ned til portene.

  • 9 Mitt hjerte er med Israels ledere, som villig ofret seg blant folket. Lovpris Herren!

  • 8 Takk Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene!

  • 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.

  • 2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

  • 7 Syng for Herren med takksigelse; syng lovsang til vår Gud med harpe.

  • 69%

    1 Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, hans pris i de helliges forsamling.

    2 La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.

  • 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

  • 16 Etter dem kom også fra alle Israels stammer de som satte sitt hjerte på å søke Herren, Israels Gud. De kom til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.

  • 7 for å forkynne med takkens røst og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 2 Jeg vil tilbe vendt mot ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din miskunnhet og for din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • 28 De kom til Jerusalem med harper, lutt og trompeter til Herrens hus.

  • 2 Og mange folkeslag skal komme og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For loven skal gå ut fra Sion og Herrens ord fra Jerusalem.

  • 4 Når jeg minnes dette, utøser jeg min sjel inni meg. For jeg pleide å gå med folkemengden, gikk med dem til Guds hus, med jubelens og lovprisningens røst, en folkemengde som feiret høytid.

  • 17 Jeg vil ofre til deg et offer av takksigelse og påkalle Herrens navn.

  • 6 For det skal komme en dag da vaktmennene på Efraims fjell skal rope: Stå opp, la oss dra opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • 2 Løft hendene i helligdommen, og velsign Herren.

  • 35 Si: «Frels oss, du vår frelses Gud, samle og utfri oss fra folkeslagene, for at vi kan takke ditt hellige navn og prise deg.»

  • 68%

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

    3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.

  • 24 Lederne av levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, bud, skift mot skift.

  • 26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn; vi har velsignet dere fra Herrens hus.

  • 12 La dem gi Herren ære og fortelle hans pris på øyene.

  • 40 Slik sto de to takksigelsesgruppene i Guds hus, og jeg og halve lederne med meg:

  • 1 Takk Herren, påkall hans navn; la folkene få vite om hans gjerninger.