Job 6:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Tema's karavaner så, og Saba's karavaner ventet på dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 25:15 : 15 Hadar, Tema, Jetur, Nafisj og Kedema.
  • Jes 21:14 : 14 Innbyggerne i Temas land kom med vann til den tørste, de møtte den flyktende med sitt brød.
  • Jer 25:23 : 23 Dedan, Tema, Buz og alle som har hjørnene klippet;
  • 1 Kong 10:1 : 1 Da dronningen av Saba hørte om Salomos ry angående Herrens navn, kom hun for å utfordre ham med vanskelige spørsmål.
  • Sal 72:10 : 10 Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene av Saba og Seba skal gi gaver.
  • 1 Mos 10:7 : 7 Kusj fikk sønnene Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka. Raemas sønner var Saba og Dedan.
  • 1 Mos 25:3 : 3 Joksjan fikk sønnene Sjeba og Dedan. Dedans sønner var Assjurim, Letusjim og Le'umim.
  • Esek 27:22-23 : 22 Kjøpmennene fra Saba og Raamah var dine handelsmenn; de handlet i ditt marked med ypperste krydderier, alle slags kostbare steiner, og gull. 23 Haran, Kaneh og Eden, Sabas kjøpmenn, Assur og Kilmad var dine kjøpmenn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 De ble skuffet fordi de hadde håpet; de kom dit, og ble gjort til skamme.

  • 77%

    17 Når de blir oppvarmet, forsvinner de; når det blir varmt, blir de borte fra sitt sted.

    18 Stiene deres vendes bort; de går til intet og går under.

  • 74%

    13 Byrde over Arabia. I skogen i Arabia skal dere overnatte, dere reisende karavaner av Dedan.

    14 Innbyggerne i Temas land kom med vann til den tørste, de møtte den flyktende med sitt brød.

    15 For de flyktet fra sverdene, fra sverdet som er trukket, og fra den bøyde bue, og fra tyngden av krig.

  • 6 En mengde kameler skal dekke deg, dromedarer fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme, de skal bringe gull og røkelse, og forkynne Herrens pris.

  • 30 Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,

  • 12 Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.

  • 10 Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene av Saba og Seba skal gi gaver.

  • 68%

    23 Dedan, Tema, Buz og alle som har hjørnene klippet;

    24 Og alle kongene i Arabia, og alle kongene i det blandede folket som bor i ørkenen;

  • 67%

    4 For se, kongene samlet seg, de passerte sammen.

    5 De så det, og undret seg; de ble forskrekket og skyndte seg bort.

  • 6 De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.

  • 6 Hvor grundig er Esau blitt utforsket! Hvor er hans skjulte skatter søkt opp!

  • 9 Dine mektige menn, Teman, skal bli slått av skrekk, slik at hver og en fra Esaus fjell skal bli utryddet ved slakt.

  • 7 Om Edom, så sier Herren, hærskarenes Gud: Er visdom ikke lenger hos Teman? Har de kloke mistet sitt råd, har deres visdom forsvunnet?

  • 23 Og de ventet på meg som regnet; og de åpnet munnen vidt som etter vårregnet.

  • 67%

    21 Arabia og alle Keds konger handlet med deg; med lam, værer og bukker, i disse var de dine handelsmenn.

    22 Kjøpmennene fra Saba og Raamah var dine handelsmenn; de handlet i ditt marked med ypperste krydderier, alle slags kostbare steiner, og gull.

  • 67%

    22 og Ebal, Abimael, og Sjeba,

    23 og Ofir, Havila, og Jobab; alle disse var sønner av Joktan.

  • 19 Disse tjente kongen, i tillegg til dem kongen hadde satt i de befestede byene i hele Juda.

  • 5 Han vil telle sine edle menn: de snubler i sin ferd; de skynder seg til veggen, og forsvaret er gjort klart.

  • 67%

    5 De ble alle til skamme over et folk som ikke kunne gagne dem, verken være til hjelp eller nytte, men til skam og vanære.

    6 Tyngden av dyrene i sør: Gjennom et land av nød og trengsel, fra hvilket løver og løvinner, hoggormer og ildsprutende flyvende slanger kommer, bærer de sine rikdommer på eselfarger og sine skatter på kamelrygger til et folk som ikke kan gagne dem.

  • 3 Hver gang Israel hadde sådd, kom midjanittene, amalekittene og folkene fra øst og angrep dem.

  • 5 Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

  • 6 Telt av Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene.

  • 7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • 7 Og han så en vogn med et par ryttere, en vogn med esler og en vogn med kameler; og han lyttet med stor oppmerksomhet.

  • 1 Da dronningen av Saba hørte om Salomos ry, kom hun til Jerusalem for å sette ham på prøve med vanskelige spørsmål. Hun hadde med seg et stort følge, kameler som bar krydder, mye gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, talte hun med ham om alt som lå henne på hjertet.

  • 16 Da jeg hadde ventet (for de talte ikke, men sto stille og svarte ikke mer),

  • 12 Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket, alt hun ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun om og dro tilbake til sitt eget land med sine tjenere.

  • 9 De kommer alle for vold, deres ansikter vender seg østover, og de samler fanger som sand.

  • 22 Når de ser til jorden, ser de trengsel og mørke, dystert bånd; og de skal bli drevet inn i mørket.

  • 42 Og det var lyden av en sorgløs mengde med henne; og til menn fra allmenheten ble sabéere brakt fra ørkenen, med armbånd på hendene og vakre kroner på hodene.

  • 3 Adelsmennene sender sine små til vannet: de kommer til brønnene, men finner ikke vann; de vender tilbake med tomme kar, beskjemmet og vanæret, og dekker sine hoder.

  • 24 Da Juda kom til vakttårnet i ørkenen, så de utover folkemassen, og se, der lå likene døde på jorden, og ingen var i live.

  • 15 Hadar, Tema, Jetur, Nafisj og Kedema.

  • 9 For øyene skal vente på meg, og Tarsis' skip først, for å bringe dine sønner fra det fjerne, deres sølv og deres gull med dem, til Herrens navn din Gud, og til Israels Hellige, for han har herliggjort deg.

  • 7 Se, Salomos leie, omgitt av seksti modige menn, av de modige i Israel.

  • 10 Gå over til Kittims kyster og se; send til Kedar, og undersøk nøye, se om noe slikt har skjedd.

  • 3 Hyrdene og flokkene deres skal komme til henne; de skal slå opp teltene sine rundt henne, hver og én skal beite på sin egen plass.

  • 28 Siseras mor kikket ut gjennom vinduet og klaget gjennom gitterverket: "Hvorfor drøyer hans vogn så lenge? Hvorfor lar hans vognhjul vente på seg?"

  • 18 En annen flokk vendte seg mot veien til Bet-Horon, og en flokk til veien mot grensen som vender mot Seboims dal, mot ørkenen.

  • 13 Sjeba, Dedan og kjøpmennene fra Tarsis med alle sine unge løver vil si til deg: Har du kommet for å ta bytte? Har du samlet din hær for å ta rov, for å ta sølv og gull, for å ta bort kveg og gods, for å ta et stort bytte?