Salmenes bok 74:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De har sagt i sine hjerter: La oss ødelegge dem helt. De har brent opp alle Guds forsamlingssteder i landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 83:4 : 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som et folk, så Israels navn ikke lenger er minnet.
  • Sal 137:7 : 7 Husk, Herre, Edoms barn på Jerusalems dag, de som sa: 'Riv det ned, riv det ned til grunnvollen!'.
  • 2 Kong 2:3 : 3 Profetsønnene som var i Betel, kom ut til Elisja og sa til ham: "Vet du at Herren i dag vil ta din herre bort fra deg?" Han svarte: "Ja, jeg vet det, vær stille!"
  • 2 Kong 2:5 : 5 Profetsønnene som var i Jeriko, nærmet seg Elisja og sa til ham: "Vet du at Herren i dag vil ta din herre bort fra deg?" Han svarte: "Ja, jeg vet det, vær stille!"
  • 2 Kong 4:23 : 23 Han sa: "Hvorfor vil du dra til ham i dag? Det er verken nymåne eller sabbat." Hun svarte: "Det går bra."
  • 2 Krøn 17:9 : 9 De underviste i Juda, hadde med seg Herrens lovbok og gikk omkring i alle Judas byer og underviste folket.
  • Est 3:8-9 : 8 Og Haman sa til kong Ahasverus: Det er et folk spredt og adskilt blant folkene i alle provinsene i ditt rike, og deres lover er forskjellige fra alle andres lover, og de holder ikke kongens lover; derfor er det ikke til kongens fordel å la dem bli værende. 9 Om det behager kongen, la det bli skrevet at de skal tilintetgjøres, og jeg vil betale ti tusen talenter sølv til hendene på dem som utfører oppgaven, for å bringe det inn i kongens skattekammer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:6-7
    2 vers
    85%

    6Men nå bryter de ned det utskårne arbeidet med økser og hammere.

    7De har kastet ild på din helligdom, vanhelliget stedet for ditt navn til jorden.

  • Sal 83:3-5
    3 vers
    78%

    3De legger lure planer mot ditt folk og rådslår mot dem du skjuler.

    4De sier: Kom, la oss utslette dem som et folk, så Israels navn ikke lenger er minnet.

    5For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg.

  • Sal 83:12-14
    3 vers
    75%

    12de som sa: La oss ta Guds boliger til eiendom.

    13Min Gud, gjør dem som et hjul, som agner for vinden.

    14Som ild brenner en skog, og som en flamme setter fjellene i brann,

  • Sal 79:7
    75%

    7For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.

  • Jes 64:11
    74%

    11Vårt hellige og herlige hus, der våre fedre priste deg, er brent opp med ild; og alle våre verdifulle ting er blitt ødelagt.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    74%

    65Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

    66Forfølg dem i vrede og ødelegg dem under Herrens himler.

  • 2 Krøn 36:19
    73%

    19De brente Guds hus, rev ned Jerusalems mur, og brente alle palassene i byen med ild, og ødela alle dens kostelige kar.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    72%

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

    25La deres bolig bli øde, og la ingen bo i deres telt.

  • Sal 5:10
    72%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 79:1
    71%

    1Gud, hedningene har invadert ditt arv, de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har lagt Jerusalem i ruiner.

  • Hos 4:8
    71%

    8De lever av mitt folks synd og har lyst til deres misgjerninger.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    71%

    8De håner og taler ondt om undertrykkelse; de taler med hovmod.

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • Job 22:20
    71%

    20For vår eiendom er ikke blitt kuttet ned, og de som er igjen av dem blir fortært av ild.

  • Sal 74:9
    71%

    9Vi ser ikke våre tegn. Det finnes ingen profet mer, og ingen hos oss vet hvor lenge.

  • Sal 2:3
    71%

    3«La oss bryte deres bånd og kaste deres rep av oss.»

  • Sal 21:9-10
    2 vers
    71%

    9Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.

    10Du skal ødelegge deres frukt fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.

  • 2 Kong 19:18
    71%

    18De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men menneskehenders verk, av tre og stein. Derfor ødela de dem.

  • Jes 37:19
    70%

    19og kastet deres guder i ilden; for de var ikke guder, men verk av menneskehender, av tre og stein. Derfor har de ødelagt dem.

  • Klag 2:6
    70%

    6Han har voldelig tatt bort sitt tabernakel som om det var fra en hage, ødelagt sine møtesteder. Herren har latt høytider og sabbater bli glemt i Sion, og i sin voldsomme vrede foraktet kongen og presten.

  • Sal 17:11
    70%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Sal 74:3
    70%

    3Løft føttene dine til de evige ødeleggelser, alt det fienden har gjort ondt i helligdommen.

  • Sal 59:13
    70%

    13Fortær dem i vrede, fortær dem så de ikke fins; og la dem vite at Gud hersker i Jakob til jordens ender. Sela.

  • Jes 9:18
    70%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den antenner skogenes tetthet, og de stiger opp som oppstagende røyk.

  • Hos 7:6
    70%

    6For de har gjort hjertet klart som en ovn mens de ligger på lur; bakeren deres sover hele natten; om morgenen brenner den som en flammende ild.

  • 4 Mos 31:10
    70%

    10Og de brente alle byene deres der de bodde, og alle deres vakre hus, med ild.

  • Sal 80:16
    70%

    16Den er brent med ild, den er hogget ned; de går til grunne ved din åsyns trussel.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    69%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

    19Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

  • Sal 106:18
    69%

    18Og en ild brant blant deres selskap; flammen fortærte de ugudelige.

  • Sal 55:15
    69%

    15La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.

  • Ordsp 24:2
    69%

    2For deres hjerter tenker på ødeleggelse, og deres lepper snakker om ondskap.

  • Sal 35:25
    69%

    25La dem ikke si i hjertet: Haha, slik ville vi det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Hos 8:14
    69%

    14For Israel har glemt sin skaper og bygget templer; og Juda har mangedoblet sine befestede byer. Men jeg vil sende ild mot hans byer, og den skal fortære hans palasser.

  • Klag 2:4
    69%

    4Han har bøyd sin bue som en fiende, stod med sin høyre hånd som en motstander, og drepte alt som var velsmakende for øyet i Sions datters telt. Han tømte sin vrede som ild.

  • Sal 94:5
    69%

    5Herre, de knuser ditt folk og plager din arv.

  • Sal 68:2
    69%

    2Som røyken jages bort, så driv dem bort; som voks smelter for ilden, slik skal de onde gå til grunne for Guds nærvær.

  • Sal 140:2
    69%

    2De som pønsker urett i sitt hjerte; daglig samler de seg for strid.

  • 2 Krøn 29:7-8
    2 vers
    69%

    7De har også stengt dørene til forhallen, slukket lampene og har ikke brent røkelse eller ofret brennoffer i helligdommen til Israels Gud.

    8Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har overgitt dem til problemer, til forbauselse og til latter, som dere ser med deres egne øyne.

  • Sal 106:27
    69%

    27Å styrte deres ætt blant folkene og spre dem i landene.