4 Mosebok 31:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og de brente alle byene deres der de bodde, og alle deres vakre hus, med ild.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 25:16 : 16 Disse var Ismaels sønner, og dette er deres navn ved deres byer og borger; tolv høvdinger for sine folk.
  • Jos 6:24 : 24 De brente byen og alt som var i den med ild, bare sølvet, gullet, kobberkarene og jernkarene la de i skattkammeret i Herrens hus.
  • 1 Sam 30:1 : 1 Da det skjedde at David og hans menn kom til Siklag på den tredje dagen, hadde amalekittene invadert sørlandet og Siklag, og de hadde slått Siklag og brent det med ild.
  • 1 Kong 9:16 : 16 For Farao, kongen av Egypt, hadde dratt opp og tatt Gezer, og han brente det med ild, og drepte kanaaneerne som bodde der, og ga det som gave til sin datter, Salomos hustru.
  • Jes 1:7 : 7 Deres land er øde, deres byer er brent med ild; deres jord, fremmede fortærer den rett foran dere, og den er lagt øde, som omvelt av fremmede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 31:7-9
    3 vers
    84%

    7Og de kriget mot midianittene, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.

    8Og de drepte Midians konger, foruten de andre som ble drept; nemlig Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, fem konger i Midian. Dessuten drepte de Bileam, sønn av Beor, med sverd.

    9Og Israels barn tok alle kvinnene i Midian til fange, og deres små barn, og tok alt kveget, alle flokkene og all rikdommen som bytte.

  • 4 Mos 31:11
    81%

    11Og de tok alt bytte, og alt rov av både mennesker og dyr.

  • 5 Mos 3:6-7
    2 vers
    77%

    6Og vi ødela fullstendig alle byene, som vi gjorde med Sihon, kongen av Hesjbon, og ødela alle mennene, kvinnene og barna i hver by.

    7Men alt feet og bytten fra byene tok vi til bytte for oss.

  • Dom 20:48
    75%

    48Og Israels menn vendte seg igjen mot Benjamins barn og slo dem med sverdets egg, både menn i hver by, og dyret, og alt de fant: også alle de byene de kom til satte de i brann.

  • 5 Mos 2:34-35
    2 vers
    75%

    34Og vi inntok alle hans byer på den tiden, og vi utryddet hver mann, kvinne og barn i hver by; vi lot ingen bli igjen.

    35Bare buskapen tok vi som bytte for oss selv, og byttet av byene som vi inntok.

  • Jos 11:11-14
    4 vers
    75%

    11De slo alle sjelene som var der med sverdets egg, fullstendig ødela dem. Ingen ble tilbake til å puste, og han brente Hasor med ild.

    12Josva tok alle byene til disse kongene og drepte dem med sverdets egg og fullstendig ødela dem, slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt.

    13Men av de byene som sto på sine hauger, brente ikke Israel noen, unntatt Hasor alene; den brente Josva.

    14Og alt byttet fra disse byene og buskapen tok Israels barn som sitt bytte, men alle menneskene slo de med sverdets egg til de hadde ødelagt dem, de lot ingen tilbake til å puste.

  • Jos 6:24
    75%

    24De brente byen og alt som var i den med ild, bare sølvet, gullet, kobberkarene og jernkarene la de i skattkammeret i Herrens hus.

  • 5 Mos 13:15-16
    2 vers
    74%

    15skal du drepe byens innbyggere med sverd, ødelegge den fullstendig, og alt som er i den, og dens buskap, med sverd.

    16Og du skal samle alt byttet i sentrum av dens torg, og brenne byen og alt byttet som et heloffer til Herren din Gud. Den skal være en ruinhaug for alltid; den skal aldri bygges opp igjen.

  • 2 Krøn 36:19
    74%

    19De brente Guds hus, rev ned Jerusalems mur, og brente alle palassene i byen med ild, og ødela alle dens kostelige kar.

  • 1 Sam 30:3
    74%

    3Da David og hans menn kom til byen, så var den brent med ild, og deres koner, sønner og døtre var tatt til fange.

  • 1 Mos 34:29
    74%

    29Og all deres rikdom, deres småbarn, og deres kvinner tok de til fange, og plyndret alt som var i husene.

  • 1 Krøn 14:12
    74%

    12Da de hadde forlatt sine guder der, ga David befaling om at de skulle brennes med ild.

  • Sal 78:63
    73%

    63De unge menn ble fortært av ild, og deres jomfruer fikk ikke giftet seg.

  • 2 Kong 3:25
    73%

    25Og de ødela byene, og på hvert godt stykke land kastet hver mann sin stein og fylte det. De stengte alle vannkildene og felte alle de gode trærne; bare i Kir-Haraset lot de steinene bli. Men slyngerne omringet det og slo det.

  • Dom 6:4
    73%

    4De slo leir mot dem, ødela avlingene i landet helt til Gaza, og etterlot ingen forsyninger for Israel, hverken sau, okse eller esel.

  • Dom 21:11
    73%

    11Dette er det dere skal gjøre: Alle menn og kvinner som har kjent mann, skal dere utslette.

  • 4 Mos 31:17
    73%

    17Og nå, drep hvert mannlig barn, og drep hver kvinne som har kjent en mann ved å ligge med ham.

  • 4 Mos 21:2
    73%

    2Og Israel avla et løfte til Herren og sa: Hvis du virkelig gir dette folket i min hånd, vil jeg utslette deres byer fullstendig.

  • 4 Mos 25:17
    73%

    17«Angrip midjanittene, og slå dem.

  • Jos 6:21
    73%

    21Og de ødela alt som var i byen, både menn og kvinner, unge og gamle, med okser, får og esler, ved sverdets egg.

  • 2 Krøn 31:1
    73%

    1Da alt dette var fullført, dro alle de israelittene som var til stede ut til byene i Juda og slo i stykker de billedstøttene og hogde ned de hellige lundene. De reiv også ned offerhaugene og altrene i hele Juda og Benjamin, og i Efraim og Manasse, til de hadde ødelagt alt fullstendig. Så vendte alle Israels barn tilbake, hver til sin eiendom, til sine egne byer.

  • Sal 83:9
    73%

    9Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kison,

  • Dom 1:8
    73%

    8Judas barn kjempet mot Jerusalem, inntok det, slo det med sverdets egg og satte byen i brann.

  • Esek 23:47
    73%

    47Forsamlingen skal steine dem med stein og hogge dem i hjel med sine sverd; de skal drepe deres sønner og deres døtre og brenne deres hus med ild.

  • 2 Kong 10:26
    72%

    26De brakte ut bildene fra Ba'als hus og brente dem.

  • 4 Mos 33:52
    72%

    52skal dere drive ut alle landets innbyggere fra deres ansikt og ødelegge alle deres bilder, og ødelegge alle deres støpte bilder, og rive ned alle deres høyder.

  • 5 Mos 20:14
    72%

    14Men kvinnene, de små barna, buskapen og alt som er i byen, nemlig alt byttet, skal du ta til deg selv; og du skal spise av byttet fra dine fiender, som Herren din Gud har gitt deg.

  • Jos 10:37
    72%

    37Og de inntok det og slo det med sverdets egg, og kongen der, og alle byene der, og alle de sjeler som var der; han lot ingen bli igjen, som han hadde gjort med Eglon; men fullstendig ødela det, og alle de sjeler som var der.

  • 5 Mos 7:5
    72%

    5Men slik skal dere gjøre med dem: dere skal rive ned deres altere, knuse deres billedstøtter, hugge ned deres Asjera-pæler og brenne deres utskårne bilder med ild.

  • 5 Mos 31:4
    72%

    4Og Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, kongene av amorittene, og landet deres, som han ødela.

  • Jer 52:13
    72%

    13Han brente Herrens hus og kongens hus, og alle husene i Jerusalem, alle stormennenes hus, brente han med ild.

  • 4 Mos 31:2
    72%

    2Hevn Israels barn over midianittene; deretter skal du samles til ditt folk.

  • Sal 21:9-10
    2 vers
    72%

    9Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.

    10Du skal ødelegge deres frukt fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.

  • 2 Sam 5:21
    72%

    21Og der etterlot de sine bilder, og David og hans menn brente dem.

  • Jos 10:39
    72%

    39Og de inntok det og kongen der og alle byene der, og slo dem med sverdets egg, og fullstendig ødela alle de sjeler som var der; han lot ingen bli igjen, som han hadde gjort med Hebron, slik gjorde han med Debir og kongen der; som han hadde gjort med Libna og kongen der.

  • 5 Mos 12:3
    72%

    3Dere skal rive ned deres altrene, bryte deres stener, brenne deres lunder med ild, hogge ned de utskårne bildene av deres guder, og utslette deres navn fra disse stedene.

  • 2 Kong 25:9
    71%

    9Han brente Herrens hus, kongens hus, alle husene i Jerusalem; hver stormanns hus brente han med ild.

  • Jos 10:20
    71%

    20Og det skjedde da Josva og Israels barn hadde avsluttet å slå dem med et veldig stort slag, inntil de var fortært, at de som ble tilbake av dem, kom inn i befestede byer.

  • 4 Mos 21:28
    71%

    28For en ild har gått ut fra Hesbon, en flamme fra Sihons by. Den har fortært Ar-Moab og de høye steder ved Arnon.

  • Jos 10:30
    71%

    30Og Herren overgav det også, og kongen der, i hånden til Israel; og de slo det med sverdets egg, og alle de sjeler som var der; han lot ingen bli igjen; men gjorde med kongen der som han hadde gjort med kongen i Jeriko.