Salmene 83:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 81:15 : 15 De som hater Herren, skulle ha underkastet seg ham, men deres tid ville ha vart evig.
  • Dom 8:28 : 28 Så ble Midian underlagt israelittene, og de løftet aldri mer hodet. Landet hadde ro i førti år i Gideons dager.
  • 2 Kong 19:28 : 28 Fordi ditt raseri mot meg og din storm har nådd mine ører, derfor vil jeg legge min ring i din nese og mitt tøy i dine lepper, og jeg vil vende deg tilbake den vei du kom.
  • Sal 2:1-2 : 1 Hvorfor raser folkene, og hvorfor planlegger folkene noe som er forgjeves? 2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:
  • Sal 74:4 : 4 Dine fiender brøler midt i dine samlinger; de har reist sine faner som tegn.
  • Sal 74:23 : 23 Glem ikke dine fienders stemme; bråket fra dem som reiser seg mot deg, stiger stadig opp.
  • Sal 75:4-5 : 4 Jeg sa til dårene: Handle ikke dåraktig! og til de ugudelige: Løft ikke hornet. 5 Løft ikke deres horn høyt, tal ikke med stivt nakke.
  • Sal 93:3 : 3 Elvene har løftet seg, HERRE, elvene har løftet sin stemme; elvene løfter sine bølger.
  • Jes 17:12 : 12 Ve over folkemassene av mange folk, som bråker som bråking av havet; og over nasjoner som bruser som brusing av mektige vann!
  • Jes 37:23 : 23 Hvem har du krenket og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.
  • Jes 37:29 : 29 Fordi ditt raseri mot meg og ditt larm har nådd opp til mine ører, vil jeg sette krok i din nese og mitt bånd i dine lepper, og vende deg tilbake den vei du kom.
  • Jer 1:19 : 19 De vil kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.
  • Dan 5:20-23 : 20 Men da hans hjerte ble opphøyd og hans sinn ble forherdet i stolthet, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans ære ble tatt fra ham. 21 Han ble jaget bort fra menneskenes barn, og hans hjerte ble gjort lik dyrenes; hans bolig var med de ville eslene. De fôret ham med gress som okser, og hans kropp ble fuktet av himmelens dugg, inntil han forstod at den høyeste Gud råder over menneskenes rike, og han setter over det hvem han vil. 22 Men du, Belsasar, hans sønn, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette, 23 men du har opphøyet deg mot himmelens Herre. Karene fra hans hus ble hentet for deg, og du og dine fyrster, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du lovpriste gudene av sølv og gull, kobber, jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller vet noe. Men Gud, i hvis hånd din ånde er, og alle dine veier tilhører, har du ikke æret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 De legger lure planer mot ditt folk og rådslår mot dem du skjuler.

  • 23 Glem ikke dine fienders stemme; bråket fra dem som reiser seg mot deg, stiger stadig opp.

  • 4 Dine fiender brøler midt i dine samlinger; de har reist sine faner som tegn.

  • 77%

    20 For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

    21 Hater jeg ikke dem, Herre, som hater deg? Og er jeg ikke bedrøvet over dem som står opp mot deg?

    22 Jeg hater dem med fullkommen hat; jeg regner dem som mine fiender.

  • 1 Hold ikke stille, Gud! Vær ikke taus, og vær ikke rolig, Gud!

  • 19 Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • 3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.

  • 10 For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

  • 5 For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg.

  • 9 For se, dine fiender, Herre, for, se, dine fiender skal gå til grunne; alle urettens arbeidere skal bli adspredt.

  • 41 Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • 19 Mine fiender lever og er sterke, og de som hater meg uten grunn, er mange.

  • 74%

    16 Alle dine fiender har åpnet sin munn mot deg; de plystrer og skjærer tenner; de sier: "Vi har slukt henne. Sannelig, dette er dagen vi håpet på, vi har funnet, vi har sett det."

    17 Herren har gjort det han hadde til hensikt; han har fullført sitt ord som han befalte i gamle dager. Han har revet ned og ikke spart, og han har forårsaket at dine fiender gleder seg over deg, han har hevet hornet til dine motstandere.

  • 40 Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.

  • 3 For på grunn av fiendens røst, på grunn av de ugudeliges undertrykkelse, kaster de ondskap på meg og i sinne hater de meg.

  • 9 La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • 1 Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

  • 4 For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • 73%

    19 La ikke dem som er mine fiender uten grunn fryde seg over meg; la dem ikke blunke med øye som hater meg uten grunn.

    20 For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.

  • 6 Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.

  • 2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:

  • 1 La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt: la også de som hater ham flykte for hans ansikt.

  • 14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.

  • 51 Dine fiender, Herre, har spottet; de har spottet din salvedes fotspor.

  • 2 Mine fiender vil daglig sluke meg; de er mange som kjemper mot meg, Du Høyeste.

  • 8 Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg har sverget mot meg.

  • 3 Når mine fiender vendes tilbake, skal de falle og bli utslettet for ditt ansikt.

  • 11 Herre, når din hånd er løftet opp, vil de ikke se, men de skal se og skamme seg over sin misunnelse mot folket; ja, dine fienders ild skal fortære dem.

  • 46 Alle våre fiender har åpnet sine munner mot oss.

  • 3 For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.

  • 62 Leppene til de som reiser seg mot meg, og deres hvisken imot meg hele dagen.

  • 8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • 72%

    22 La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

    23 Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • 4 De som hater meg uten grunn er flere enn hårene på mitt hode. De som vil ødelegge meg er sterke, de er mine fiender uten grunn. Saker jeg ikke tok fra dem måtte jeg gi tilbake.

  • 49 og som fører meg ut fra mine fiender, du løftet meg opp over de som reiste seg mot meg, du befridde meg fra voldsmannen.

  • 21 Men Gud vil slå hodet på hans fiender, den hårete hodeskallen på den som fortsetter i sine overtredelser.

  • 7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg: De smir ondt mot meg.

  • 42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

  • 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått mine fiender på kinnet; Du har knust de ugudeliges tenner.

  • 1 Frigjør meg fra mine fiender, Gud min; beskytt meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • 10 Du lar oss vende tilbake foran fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss.

  • 2 For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn.

  • 6 Du gjør oss til strid for våre naboer, og våre fiender ler blant seg selv.

  • 2 Hvor lenge skal jeg gruble i min sjel, med sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?