Salmenes bok 74:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dine fiender brøler midt i dine samlinger; de har reist sine faner som tegn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 2:7 : 7 Herren har kastet fra seg sitt alter, foraktet sitt helligdom. Han har overgitt i fiendens hånd murene rundt hennes palasser. De har brakt støy i Herrens hus som på en festdag.
  • 4 Mos 2:2 : 2 Hver mann blant Israels barn skal slå leir ved sitt eget banner, med tegnet til sitt fars hus: langt unna skal de slå leir rundt møteteltet.
  • 2 Krøn 36:17 : 17 Derfor førte han over dem Kaldeernes konge, som drepte deres unge menn med sverdet i deres helligdoms hus. Han hadde ingen medfølelse med ung mann eller jomfru, gammel mann eller skrøpelig; alle gav han i hans hånd.
  • Jer 6:1-5 : 1 Dere, Benjamins barn, flykt ut fra Jerusalem, blås i trompeten i Tekoa og tenn et signalbål i Beth-Hakkerem; for ulykken kommer fra nord, en stor ødeleggelse. 2 Jeg har sammenlignet Sions datter med en vakker og delikat kvinne. 3 Hyrdene og flokkene deres skal komme til henne; de skal slå opp teltene sine rundt henne, hver og én skal beite på sin egen plass. 4 Gjør dere klare til krig mot henne; reis dere, la oss gå opp ved middagstid. Ve oss, for dagen svinner hen, skyggene fra kvelden strekker seg ut. 5 Stå opp, og la oss gå om natten og ødelegge palassene hennes.
  • Dan 6:27 : 27 Han redder og befrir, og han gjør tegn og under på himmelen og på jorden, han som har reddet Daniel fra løvenes kraft.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:2-3
    2 vers
    77%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet.

    3De legger lure planer mot ditt folk og rådslår mot dem du skjuler.

  • Sal 74:2-3
    2 vers
    76%

    2Husk på din menighet, som du har kjøpt i gammel tid, staven av din arv, som du har forløst, dette Sion-fjellet hvor du har bodd.

    3Løft føttene dine til de evige ødeleggelser, alt det fienden har gjort ondt i helligdommen.

  • Sal 74:7-8
    2 vers
    73%

    7De har kastet ild på din helligdom, vanhelliget stedet for ditt navn til jorden.

    8De har sagt i sine hjerter: La oss ødelegge dem helt. De har brent opp alle Guds forsamlingssteder i landet.

  • Sal 74:23
    73%

    23Glem ikke dine fienders stemme; bråket fra dem som reiser seg mot deg, stiger stadig opp.

  • Sal 139:20
    72%

    20For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • Sal 74:5
    71%

    5En mann ble kjent for å heve økser mot skogene.

  • Klag 1:10
    71%

    10Motstanderen har bredt ut sin hånd over alle hennes kostbare ting, for hun har sett at hedningene har gått inn i hennes helligdom, de som du befalte ikke skulle tre inn i din menighet.

  • Sal 74:18
    70%

    18Husk dette, at fienden har hånet, Herre, og at det dåraktige folket har vanæret ditt navn.

  • Klag 2:16-17
    2 vers
    70%

    16Alle dine fiender har åpnet sin munn mot deg; de plystrer og skjærer tenner; de sier: "Vi har slukt henne. Sannelig, dette er dagen vi håpet på, vi har funnet, vi har sett det."

    17Herren har gjort det han hadde til hensikt; han har fullført sitt ord som han befalte i gamle dager. Han har revet ned og ikke spart, og han har forårsaket at dine fiender gleder seg over deg, han har hevet hornet til dine motstandere.

  • Sal 89:51
    70%

    51Dine fiender, Herre, har spottet; de har spottet din salvedes fotspor.

  • Job 19:12
    70%

    12Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.

  • Klag 3:46
    70%

    46Alle våre fiender har åpnet sine munner mot oss.

  • Sal 69:24
    70%

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

  • Sal 92:9
    70%

    9For se, dine fiender, Herre, for, se, dine fiender skal gå til grunne; alle urettens arbeidere skal bli adspredt.

  • Jes 26:11
    69%

    11Herre, når din hånd er løftet opp, vil de ikke se, men de skal se og skamme seg over sin misunnelse mot folket; ja, dine fienders ild skal fortære dem.

  • Sal 89:42
    69%

    42Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

  • Sal 7:6-7
    2 vers
    69%

    6Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.

    7Så skal forsamlingen av folkene omringe deg, og for deres skyld vend tilbake til den høye.

  • Sal 74:10
    69%

    10Gud, hvor lenge skal fienden håne? Skal fienden for alltid håne ditt navn?

  • Sal 79:1
    69%

    1Gud, hedningene har invadert ditt arv, de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har lagt Jerusalem i ruiner.

  • Hab 3:14
    69%

    14Du gjennomboret hans hoder med hans stenger; de kom som en stormvind for å spre meg, deres jubel var som å sluke de fattige hemmelig.

  • Mika 5:9
    69%

    9Din hånd skal løftes over dine motstandere, og alle dine fiender skal bli utryddet.

  • Jes 9:11
    69%

    11Derfor skal Herren reise Retsins fiender mot ham, og han skal oppildne hans fiender.

  • Sal 71:10
    69%

    10For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

  • Sal 83:5
    69%

    5For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg.

  • Sal 86:14
    69%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.

  • Sal 110:2
    69%

    2Herren skal sende ditt makts septer ut fra Sion: hersk midt blant dine fiender.

  • Mika 4:11
    68%

    11Nå har også mange nasjoner samlet seg mot deg som sier: La henne bli besmittet, la våre øyne se på Sion.

  • Sal 45:5
    68%

    5Dine piler er skarpe i hjertet på kongens fiender; folkeslagene faller under deg.

  • Sal 54:3
    68%

    3For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.

  • Sal 44:16
    68%

    16for stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Sal 17:11
    68%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Sal 73:9
    68%

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • Sal 80:6
    68%

    6Du gjør oss til strid for våre naboer, og våre fiender ler blant seg selv.

  • Sal 13:4
    68%

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Sal 38:19
    68%

    19Mine fiender lever og er sterke, og de som hater meg uten grunn, er mange.

  • Sal 8:2
    68%

    2Av barns og sugende barns munn har du grunnlagt styrke på grunn av dine fiender, for å bringe fienden og hevneren til taushet.

  • Sal 94:5
    68%

    5Herre, de knuser ditt folk og plager din arv.

  • Sal 22:13
    68%

    13De gapte over meg med sine munner, som en rovende og brølende løve.

  • Jes 13:4
    68%

    4En drønende lyd i fjellene, som av et stort folk; en larmende lyd fra riker, nasjoner samlet sammen: Herren, hærskarenes Gud, forbereder hæren til kamp.

  • Sal 44:10
    68%

    10Du lar oss vende tilbake foran fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss.

  • Sal 68:24
    68%

    24De har sett dine fremganger, Gud; til og med min Gud, min Konges fremganger, i helligdommen.

  • Sal 44:5
    67%

    5Ved deg vil vi støte ned våre fiender, ved ditt navn vil vi trampe ned dem som reiser seg mot oss.

  • Sal 9:3
    67%

    3Når mine fiender vendes tilbake, skal de falle og bli utslettet for ditt ansikt.

  • 2 Mos 15:7
    67%

    7Og i din overveldende storhet har du veltet dem som reiste seg mot deg: Du sendte din vrede, som fortærede dem som strå.