Salmene 92:9
For se, dine fiender, Herre, for, se, dine fiender skal gå til grunne; alle urettens arbeidere skal bli adspredt.
For se, dine fiender, Herre, for, se, dine fiender skal gå til grunne; alle urettens arbeidere skal bli adspredt.
Se, dine fiender, HERRE— se, dine fiender skal gå til grunne; alle urettens arbeidere skal spres.
Men du, Herre, er opphøyet til evig tid.
Men du, Herren, er opphøyd til evig tid.
Men du, Herre, er opphøyet for evig.
Se, dine fiender, O Herre; dine fiender skal gå til grunne; alle som gjør urett skal bli spredt.
Men du, Herre, er opphøyet for alltid.
Men du, Herre, er høy for alltid.
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
For se, dine fiender, HERRE, for se, dine fiender skal gå til grunne; alle de ugudelige skal bli spredt.
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
Men du, Herre, er opphøyd for evig.
But You, O LORD, are exalted forever.
Men du, Herre, er opphøyet til evig tid.
Men du, Herre! er høi evindelig.
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For se, dine fiender, HERRE, se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
For behold, your enemies, O LORD, for behold, your enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Se, dine fiender, Herre, se, dine fiender skal gå til grunne. Alle som gjør ondt skal bli spredt.
For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender går til grunne, alle som gjør urett, blir adskilt.
For se, dine fiender, Herre, se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
For se, dine fiender, Herre, vil gå til grunne; alle som gjør urett, skal bli spredt.
For, lo, thine enemies,{H341} O Jehovah,{H3068} For, lo, thine enemies{H341} shall perish;{H6} All the workers{H6466} of iniquity{H205} shall be scattered.{H6504}
For, lo, thine enemies{H341}{H8802)}, O LORD{H3068}, for, lo, thine enemies{H341}{H8802)} shall perish{H6}{H8799)}; all the workers{H6466}{H8802)} of iniquity{H205} shall be scattered{H6504}{H8691)}.
For lo, thy enemies (o LORDE) lo, thy enemies shal perishe, and all the workers of wickednes shalbe scatred abrode.
For loe, thine enemies, O Lorde: for loe, thine enemies shall perish: all the workers of iniquitie shall be destroyed.
For lo, thine enemies O God, lo thine enemies shall perishe: & all the workers of wickednesse shalbe destroyed.
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
For, behold, your enemies, Yahweh, For, behold, your enemies shall perish. All the evil-doers will be scattered.
For, lo, Thine enemies, O Jehovah, For, lo, Thine enemies, do perish, Separate themselves do all workers of iniquity.
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.
For see! your haters, O Lord, will be put to death; all the workers of evil will be put to flight;
For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.
Indeed, look at your enemies, O LORD! Indeed, look at how your enemies perish! All the evildoers are scattered!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Når mine fiender vendes tilbake, skal de falle og bli utslettet for ditt ansikt.
7 Når de onde spirer som gresset, og alle urettens arbeidere blomstrer, skjer det for at de skal bli tilintetgjort for alltid.
8 Men du, Herre, er opphøyet for evig.
2 For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet.
20 De onde skal omkomme, og Herrens fiender skal være som lammets fett; de skal gå opp i røyk.
1 La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt: la også de som hater ham flykte for hans ansikt.
2 Som røyken jages bort, så driv dem bort; som voks smelter for ilden, slik skal de onde gå til grunne for Guds nærvær.
5 Du har refset folkeslag, ødelagt de onde, utslettet deres navn for evig og alltid.
6 Fienden – ruinene er blitt evige, du har ødelagt byer; deres minne er gått til grunne med dem.
9 Din hånd skal løftes over dine motstandere, og alle dine fiender skal bli utryddet.
10 Men mitt horn skal du løfte opp som enhjørningens; jeg skal salves med frisk olje.
11 Mitt øye skal også se min lyst på mine fiender, og mine ører skal høre min glede over de onde som reiser seg imot meg.
8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
9 Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.
20 For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.
27 For se, de som er langt borte fra deg, skal gå til grunne; du har gjort ende på alle som utro bryter med deg.
31 Slik skal alle dine fiender gå til grunne, Herre, men de som elsker ham skal bli som solen når den går frem i sin kraft. Og landet hadde ro i førti år.
10 Herrens motstandere skal knuses; Han skal tordne over dem fra himlene. Herren skal dømme jordens ender, Han gir styrke til sin konge og opphøyer sin olives horn.
51 Dine fiender, Herre, har spottet; de har spottet din salvedes fotspor.
41 Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.
16 Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.
5 Han skal gjengjelde det onde til mine fiender; utrydd dem i din sannhet.
19 og drive bort alle dine fiender for deg, slik Herren har sagt.
6 Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
7 Og i din overveldende storhet har du veltet dem som reiste seg mot deg: Du sendte din vrede, som fortærede dem som strå.
9 De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.
17 For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.
42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.
7 Herren skal la dine fiender som reiser seg mot deg bli slått for ditt ansikt; de skal komme mot deg på én vei, og flykte foran deg på syv veier.
40 Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.
12 Ved din barmhjertighet utrydd mine fiender, og tilintetgjør alle dem som plager min sjel, for jeg er din tjener.
17 Herren har gjort det han hadde til hensikt; han har fullført sitt ord som han befalte i gamle dager. Han har revet ned og ikke spart, og han har forårsaket at dine fiender gleder seg over deg, han har hevet hornet til dine motstandere.
17 La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,
11 Se, alle de som er rasende på deg, skal skamme seg og bli vanæret: de skal bli som ingenting; og de som strider mot deg, skal gå til grunne.
7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått mine fiender på kinnet; Du har knust de ugudeliges tenner.
6 Send lyn og spred dem, skyt dine piler og forvirr dem.
4 Dine fiender brøler midt i dine samlinger; de har reist sine faner som tegn.
8 Vik fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråts stemme.
11 Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor vil mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire. De vil bli meget til skamme, for de vil ikke lykkes; deres evige vanære skal aldri bli glemt.
25 Herren vil la deg bli slått foran dine fiender; du skal gå ut én vei mot dem, og flykte syv veier foran dem: og du skal bli en skrekk for alle rikene på jorden.
38 Men overtrederne skal i fellesskap bli ødelagt; de ondes ende skal bli avskåret.
38 Dere skal gå til grunne blant folkene, og deres fienders land skal fortære dere.
22 Jeg hater dem med fullkommen hat; jeg regner dem som mine fiender.
10 Min Gud med miskunnhet skal gå foran meg; Gud skal la meg se min lyst på mine fiender.
11 Slå dem ikke i hjel, for at mitt folk ikke skal glemme; spred dem ved din kraft, og slå dem ned, Herre, vårt skjold.
2 Herren skal sende ditt makts septer ut fra Sion: hersk midt blant dine fiender.
5 Gud skal også ødelegge deg for evig, han skal rive deg bort og plukke deg ut av ditt bosted og rykke deg opp fra de levendes land. Sela.
3 Ved lyden av bråket flyktet folkene; når du reiser deg, ble nasjonene spredt.
11 Herre, når din hånd er løftet opp, vil de ikke se, men de skal se og skamme seg over sin misunnelse mot folket; ja, dine fienders ild skal fortære dem.