Salmenes bok 89:39

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du har gjort din tjeners pakt ugyldig; du har vanhelliget hans krone ved å kaste den til jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:7 : 7 De har kastet ild på din helligdom, vanhelliget stedet for ditt navn til jorden.
  • Klag 5:16 : 16 Kronen har falt fra vårt hode; ve oss, for vi har syndet!
  • Sal 77:10 : 10 Og jeg sa: Dette er min lidelse; men jeg vil minnes årene med Den Høyestes høyre hånd.
  • Sal 89:34-36 : 34 Min pakt vil jeg ikke bryte, og det som er utgått fra mine lepper, vil jeg ikke forandre. 35 En gang har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David. 36 Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg.
  • Sal 89:44 : 44 Du har avsluttet hans prakt og kastet hans trone til jorden.
  • Sal 116:11 : 11 Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.
  • Sal 143:3 : 3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.
  • Jes 25:12 : 12 Og høyborgens befestete murer skal han felle, jekke ned, og bringe til jorden, ned til støvet.
  • Jes 43:28 : 28 Derfor har jeg vanhelliget helligdommenes ledere, og gitt Jakob til forbannelse og Israel til håndhevelser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:38
    87%

    38Men du har kastet fra deg og avskydd; du har vært harm på din salvede.

  • Sal 89:40-45
    6 vers
    85%

    40Du har brutt ned alle hans beskyttere; du har brakt hans festninger til ruin.

    41Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

    42Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

    43Du har også vendt eggen av hans sverd, og du har ikke latt ham stå i striden.

    44Du har avsluttet hans prakt og kastet hans trone til jorden.

    45Du har forkortet hans ungdoms dager; du har dekket ham med skam. Sela.

  • Jes 22:19
    75%

    19Jeg vil støte deg fra din stilling, og fra din plass skal han dra deg ned.

  • Esek 22:8
    74%

    8Du har foraktet mine hellige ting og vanhelliget mine sabbater.

  • Sal 55:20
    73%

    20Han rakte ut sine hender mot slike som var i fred med ham; han brøt sin pakt.

  • Klag 3:45
    73%

    45Du har gjort oss til skarn og avfall blant folkene.

  • Jes 14:19
    73%

    19Men du er kastet ut av din grav som en forhatt gren, kledd med de dødes klær, gjennomboret av sverd, som går ned til avgrunnens stener, som en uskikkelig kropp.

  • Job 19:9
    72%

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

  • Esek 16:59
    72%

    59For så sier Herren Gud: Jeg vil håndtere deg, som du har gjort, som har foraktet eden i å bryte pakten.

  • Klag 2:6-7
    2 vers
    72%

    6Han har voldelig tatt bort sitt tabernakel som om det var fra en hage, ødelagt sine møtesteder. Herren har latt høytider og sabbater bli glemt i Sion, og i sin voldsomme vrede foraktet kongen og presten.

    7Herren har kastet fra seg sitt alter, foraktet sitt helligdom. Han har overgitt i fiendens hånd murene rundt hennes palasser. De har brakt støy i Herrens hus som på en festdag.

  • Sal 44:9
    71%

    9Men du har forkastet oss og gjort oss til skamme. Du drar ikke med våre hærer.

  • Sal 89:51
    71%

    51Dine fiender, Herre, har spottet; de har spottet din salvedes fotspor.

  • Sal 89:3
    71%

    3Jeg har inngått en pakt med min utvalgte; jeg har sverget til David, min tjener:

  • Klag 5:22
    71%

    22Men du har fullstendig forkastet oss; du er så voldsomt harm på oss.

  • Esek 17:14
    71%

    14Slik at riket kunne bli ydmykt, og ikke løfte seg opp, men ved å holde hans pakt kunne det stå.

  • Nah 1:14
    71%

    14Herren har gitt befaling om deg, at ingen av ditt navn lenger skal sås. Fra ditt guds hus vil jeg utrydde utskårne bilder og støpte bilder. Jeg vil gjøre din grav, for du er foraktet.

  • Jer 33:21
    71%

    21så kan min pakt også brytes med min tjener David, så han ikke skal ha en sønn til å herske på hans trone; og med levittene, prestene, mine tjenere.

  • Sal 73:18
    71%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

  • Sal 89:11
    71%

    11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • Jer 17:4
    71%

    4Og du vil bli frarøvet din arv som jeg ga deg; og jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land du ikke kjenner: for dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne for alltid.

  • Sal 60:1
    71%

    1Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært misfornøyd; vend deg til oss igjen.

  • Sal 89:34-35
    2 vers
    71%

    34Min pakt vil jeg ikke bryte, og det som er utgått fra mine lepper, vil jeg ikke forandre.

    35En gang har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

  • Sal 102:10
    71%

    10På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • 1 Kong 11:11
    71%

    11Så sa Herren til Salomo: Fordi du har gjort dette og ikke har holdt min pakt og mine bud som jeg befalte deg, vil jeg rive riket fra deg og gi det til en av dine tjenere.

  • Sal 9:5
    71%

    5Du har refset folkeslag, ødelagt de onde, utslettet deres navn for evig og alltid.

  • Esek 21:25
    70%

    25Og du, uverdig og ondsinnet fyrste i Israel, din dag har kommet, da din misgjerning skal ta slutt.

  • Jes 43:28
    70%

    28Derfor har jeg vanhelliget helligdommenes ledere, og gitt Jakob til forbannelse og Israel til håndhevelser.

  • Sal 74:7
    70%

    7De har kastet ild på din helligdom, vanhelliget stedet for ditt navn til jorden.

  • 1 Kong 14:9
    70%

    9men du har gjort mer ondt enn alle som var før deg, for du gikk og laget deg andre guder og støpte bilder for å gjøre meg sint, og har kastet meg bak din rygg,

  • Esek 17:18
    70%

    18For han foraktet eden ved å bryte pakten, og se, han ga sin hånd til dette og gjorde alle disse tingene, han skal ikke slippe unna.

  • Mal 1:12
    70%

    12Men dere har vanæret det ved å si: Herrens bord er urent, og dets føde, det vil si, hans mat, er foraktelig.

  • Job 18:4
    70%

    4Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Sal 89:49
    70%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Jer 2:37
    70%

    37Ja, du skal gå ut derfra, med hendene på hodet; for Herren har forkastet det som du stolte på, og du skal ikke ha fremgang med dem.

  • Sal 89:19
    70%

    19Da talte du i et syn til din hellige og sa: Jeg har lagt hjelp på en mektig; jeg har opphøyet en utvalgt fra folket.

  • Mal 2:9
    70%

    9Derfor har jeg også gjort dere foraktet og nedverdiget for hele folket, fordi dere ikke har holdt mine veier, men har vært partiske i loven.

  • Sal 50:16
    70%

    16Men til den onde sier Gud: Hva har du med å tale om mine lover eller ta min pakt i din munn?

  • Job 22:9
    70%

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • Jer 2:16
    70%

    16Også folkene fra Nof og Tahpanhes har knust ditt hodes krone.

  • Sal 89:30
    70%

    30Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine dommer,

  • Sal 80:16
    70%

    16Den er brent med ild, den er hogget ned; de går til grunne ved din åsyns trussel.

  • Sal 132:11
    69%

    11HERREN har i sannhet sverget til David, og han skal ikke vike fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.