Salmenes bok 89:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Da talte du i et syn til din hellige og sa: Jeg har lagt hjelp på en mektig; jeg har opphøyet en utvalgt fra folket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:34 : 34 Men jeg vil ikke ta hele riket fra ham; jeg vil la ham være fyrste alle hans livs dager, for min tjener Davids skyld, som jeg valgte fordi han holdt mine bud og forskrifter.
  • 1 Sam 16:18 : 18 En av de unge mennene svarte: Jeg har sett en sønn av Isai, betlehemitten, som er flink til å spille, en mektig og tapper mann, en kriger, forstandig i tale, en vakker mann, og Herren er med ham.
  • 2 Sam 7:8-9 : 8 Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarken, fra saueflokken, for å være høvding over mitt folk, Israel. 9 Og jeg var med deg hvor du enn gikk, og har kuttet av alle dine fiender foran deg, og har gjort ditt navn stort, som navnet til de store menn på jorden. 10 Og jeg vil utpeke et sted for mitt folk Israel, og vil plante dem, så de kan bo på sitt eget sted og aldri mer bli forstyrret; onde barn skal heller ikke plage dem mer, som før, 11 siden den dagen jeg utpekte dommere over mitt folk Israel, og jeg har gitt deg hvile fra alle dine fiender. Og Herren forteller deg at han vil gjøre deg et hus. 12 Når dine dager er fullført, og du hviler med dine fedre, vil jeg oppreise din ætt etter deg, som skal komme fra ditt liv, og jeg vil stadfeste hans kongerike. 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadfeste hans kongerikes trone for evig. 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Hvis han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med menneskers plager. 15 Men min miskunn skal ikke vike fra ham, som jeg tok den fra Saul, som jeg tok bort foran deg. 16 Og ditt hus og ditt kongerike skal være fast for alltid foran deg; din trone skal være grunnlagt for alltid. 17 I henhold til alle disse ordene, og i henhold til hele dette synet, talte Natan slik til David.
  • 2 Sam 17:10 : 10 Selv den som er modig, med et hjerte som en løve, vil miste motet. For hele Israel vet at din far er en mektig mann, og de som er med ham er sterke menn.
  • 1 Sam 16:1 : 1 Og Herren sa til Samuel: Hvor lenge vil du sørge over Saul, siden jeg har forkastet ham fra å være konge over Israel? Fyll ditt horn med olje og gå. Jeg sender deg til Isai, betlehemitten, for jeg har sett meg ut en konge blant hans sønner.
  • Sal 42:3 : 3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: Hvor er din Gud?
  • Sal 89:3 : 3 Jeg har inngått en pakt med min utvalgte; jeg har sverget til David, min tjener:
  • Jes 9:6 : 6 For et barn er født oss, en sønn er gitt oss, og herredømmet skal være på hans skulder, og han skal kalles Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
  • Jer 30:21 : 21 Deres fyrste skal komme fra dem, og deres hersker skal komme fra deres midte. Jeg vil få ham til å nærme seg, og han skal komme nær til meg, for hvem er det som har våget sitt hjerte til å komme nær til meg? sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:20-21
    2 vers
    83%

    20Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.

    21Med ham skal min hånd bli grunnfestet; også min arm skal styrke ham.

  • Sal 89:17-18
    2 vers
    79%

    17For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.

    18For Herren er vårt forsvar; Israels Hellige er vår konge.

  • Sal 89:3-4
    2 vers
    77%

    3Jeg har inngått en pakt med min utvalgte; jeg har sverget til David, min tjener:

    4Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og din trone vil jeg bygge opp gjennom alle slekter. Sela.

  • Jes 49:7-8
    2 vers
    75%

    7Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til den foraktede, til den folkeslagene avskyr, til tjeneren for herskere: Konger skal se på deg og stå opp, fyrster skal bøye seg, for Herrens skyld, som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.

    8Så sier Herren: I nådens tid har jeg besvart deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg til en pakt for folket, til å gjenreise landet og gi urene arv til arv.

  • Sal 89:13
    75%

    13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • 1 Krøn 17:7
    74%

    7Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarken, fra å følge sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • Sal 89:38-39
    2 vers
    73%

    38Men du har kastet fra deg og avskydd; du har vært harm på din salvede.

    39Du har gjort din tjeners pakt ugyldig; du har vanhelliget hans krone ved å kaste den til jorden.

  • Sal 89:25-27
    3 vers
    73%

    25Jeg vil sette hans hånd i havet og hans høyre hånd i elvene.

    26Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud, og min frelses klippe.

    27Jeg vil også gjøre ham til min førstefødte, høyere enn jordens konger.

  • Sal 89:35-36
    2 vers
    73%

    35En gang har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

    36Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg.

  • Sal 2:6-7
    2 vers
    73%

    6«Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.»

    7Jeg vil forkynne Herrens bestemmelse: Han har sagt til meg: «Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

  • Jes 41:9
    72%

    9Du som jeg har hentet fra jordens ender og kalt fra dens fornemme menn, og sa til deg: Du er min tjener; jeg har utvalgt deg og ikke forkastet deg.

  • Sal 132:17
    72%

    17Der vil jeg få Davids horn til å spire: jeg har tilveiebrakt en lampe for min salvede.

  • Jes 37:23
    72%

    23Hvem har du krenket og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.

  • 1 Kong 8:24
    72%

    24Du har holdt hva du lovte din tjener David, min far: du talte også med din munn, og oppfylte det med din hånd, som det er denne dag.

  • 2 Sam 7:8
    72%

    8Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarken, fra saueflokken, for å være høvding over mitt folk, Israel.

  • 2 Kong 19:22
    72%

    22Hvem har du spottet og hånet? Mot hvem har du løftet din stemme og opphøyd dine øyne høyt? Mot Israels Hellige!

  • Sal 80:17
    71%

    17La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • Sal 89:42
    71%

    42Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

  • 1 Kong 8:15-16
    2 vers
    71%

    15Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til min far David, og med sin hånd har oppfylt det, og sa:

    16Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, valgte jeg ingen by blant alle Israels stammer til å bygge et hus, så mitt navn kunne være der; men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.

  • 2 Krøn 6:15
    71%

    15Du som har holdt din tjeners, min fars Davids løfte, det du talte til ham; med din munn, og med din hånd har du oppfylt det, som det er denne dag.

  • Sal 89:49
    71%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    71%

    1Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.

    2Herren skal sende ditt makts septer ut fra Sion: hersk midt blant dine fiender.

  • Jes 49:3
    71%

    3Og han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg bli æret.

  • Sal 132:11
    71%

    11HERREN har i sannhet sverget til David, og han skal ikke vike fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • Sal 18:35
    71%

    35Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Jes 51:16
    71%

    16Og jeg har lagt mine ord i din munn, og dekket deg i min hånds skygge for å plante himlene og legge jordens grunnvoller, og si til Sion, Du er mitt folk.

  • Sal 78:70
    70%

    70Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra fårefoldene.

  • 2 Krøn 6:4
    70%

    4Og han sa: Velsignet er Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte med sin munn til min far David, da han sa:

  • Sal 45:7
    70%

    7Du elsker rettferdighet og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine følgesvenner.

  • 2 Sam 22:44
    70%

    44Du befridde meg fra folkets strider; du satte meg til leder for nasjonene. Et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.

  • 1 Kong 9:5
    70%

    5da vil jeg grunnfeste kongedømmets trone over Israel for alltid, som jeg lovet David, din far, og sa: Det skal aldri mangle en mann av din ætt på Israels trone.

  • 2 Krøn 7:18
    70%

    18da vil jeg opprette ditt kongedømmes trone, som jeg har inngått pakt med David, din far, og sagt: "Det skal aldri mangle en mann til å styre i Israel."

  • Jes 43:15
    70%

    15Jeg er Herren, deres Hellige, Israels skaper, deres Konge.

  • 2 Sam 7:19
    70%

    19Og dette var enda en liten ting i dine øyne, Herre Gud; men du har også talt om din tjeners hus for en lang tid fremover. Og er dette en vanlig ting for et menneske, Herre Gud?

  • Sal 18:39
    69%

    39For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

  • Sal 20:6
    69%

    6Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han vil høre ham fra sin hellige himmel, med sin høyre hånds frelsende styrke.

  • Sal 89:44
    69%

    44Du har avsluttet hans prakt og kastet hans trone til jorden.