Jobs bok 19:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han har også tent sin vrede mot meg, og gjort meg til en av sine fiender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:24 : 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?
  • Job 16:9 : 9 I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.
  • Job 33:10 : 10 Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.
  • Sal 89:46 : 46 Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?
  • Sal 90:7 : 7 For vi fortæres av din vrede, og i din harme blir vi skremt.
  • Klag 2:5 : 5 Herren opptrådte som en fiende. Han har slukt Israel og slukt alle hennes palasser. Han har ødelagt hennes festninger og har økt sorg og klage hos Judas datter.
  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er opptent i min vrede, og den skal brenne ned til det laveste dyp, og fortære jorden med hennes utbytte, og sette i brann fjellenes fundamenter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    85%

    10Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

    11Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.

  • Job 19:12-14
    3 vers
    82%

    12Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.

    13Han har satt mine brødre langt fra meg, og mine bekjente har blitt fremmede for meg.

    14Mine slektninger har sviktet, og mine nærmeste venner har glemt meg.

  • Job 16:9-14
    6 vers
    81%

    9I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

    11Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

    12Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

    14Han bryter meg i stykker med brudd på brudd, han løper mot meg som en kriger.

  • Klag 3:11-12
    2 vers
    80%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

    12Han har spent sin bue og satt meg som mål for pilen.

  • Job 19:8-10
    3 vers
    80%

    8Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og han har lagt mørke på mine stier.

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

    10Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og han har rykt opp mitt håp som et tre.

  • Sal 25:19
    78%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Klag 3:5-6
    2 vers
    78%

    5Han har bygget imot meg og omringet meg med bitterhet og slit.

    6Han har satt meg i mørke steder, som de døde fra gammel tid.

  • Klag 3:3
    78%

    3Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 38:19
    77%

    19Mine fiender lever og er sterke, og de som hater meg uten grunn, er mange.

  • Sal 102:8
    77%

    8Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg har sverget mot meg.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    76%

    18Ja, selv små barn forakter meg; jeg reiser meg opp, og de snakker imot meg.

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • Job 10:17
    75%

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede mot meg; skiftninger og krig er mot meg.

  • Sal 139:22
    75%

    22Jeg hater dem med fullkommen hat; jeg regner dem som mine fiender.

  • Sal 31:11
    75%

    11Jeg er blitt hånet blant alle mine fiender, men enda mer blant mine naboer, og en frykt for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Sal 55:3
    75%

    3For på grunn av fiendens røst, på grunn av de ugudeliges undertrykkelse, kaster de ondskap på meg og i sinne hater de meg.

  • Job 31:29
    75%

    29Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • Sal 71:10
    75%

    10For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

  • Job 27:7
    75%

    7La min fiende bli som den onde, og den som reiser seg imot meg, som den urettferdige.

  • Klag 1:13
    75%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

  • Job 13:24
    74%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Job 19:5-6
    2 vers
    74%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

    6så vit nå at Gud har kullkastet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Sal 7:4
    74%

    4hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander.

  • Job 30:19
    74%

    19Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

  • Sal 55:12
    74%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • Klag 3:9
    74%

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 17:6
    74%

    6Han har også gjort meg til et ordtak blant folk; tidligere var jeg som en tamburin.

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • Jer 11:19
    74%

    19Men jeg var som et lam eller en voksentokse ledet til slakting; jeg visste ikke at de hadde planlagt ondt mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten derav, og la oss hugge ham av fra de levendes land, så hans navn ikke blir mer husket.

  • Job 31:12
    73%

    12For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og den vil utrydde hele min avling.

  • Sal 18:40
    73%

    40Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.

  • Sal 143:3
    73%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

  • Klag 3:16
    73%

    16Han har også knust mine tenner med grus, dekket meg med aske.

  • Sal 13:4
    73%

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Job 16:7
    73%

    7Men nå har han gjort meg trett; du har lagt øde all min flokk.

  • Jer 20:10
    73%

    10For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.

  • Sal 109:3
    73%

    3De omringer meg med hatefulle ord og angriper meg uten grunn.