Job 15:25
For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For han rekker hånden ut mot Gud og setter seg opp mot Den Allmektige.
For han har rakt hånden ut mot Gud og vist seg mektig mot Den Allmektige.
For han strakte hånden ut mot Gud og ville være sterk mot Den Allmektige.
For han reiser hånden mot Gud og trosser Den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud, og hever seg mot Den Allmektige.
fordi han har løftet sin hånd mot Gud, og utfordret Den Allmektige.
For han løfter sin hånd mot Gud og opphever seg mot Den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.
For han strekker ut sin hånd mot Gud og rustner seg mot den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.
For han har løftet sin hånd mot Gud og opphøyer seg mot Den Allmektige.
For he has stretched out his hand against God and boasts arrogantly against the Almighty.
For han har utstrakt sin hånd mot Gud og utfordret Den Allmektige.
thi han haver udrakt sin Haand imod Gud, og har vældigen sat sig op imod den Almægtige.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
For han strekker sin hånd ut mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.
For han har rakt ut sin hånd mot Gud, og oppfører seg hovmodig mot Den Allmektige;
For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige.
Fordi han har strukket ut hånden mot Gud og oppfører seg stolt mot Den Allmektige;
Fordi hans hånd er strukket ut mot Gud, og hans hjerte er løftet opp mot herskeren over alt,
Because he hath stretched out{H5186} his hand{H3027} against God,{H410} And behaveth himself proudly{H1396} against the Almighty;{H7706}
For he stretcheth out{H5186}{(H8804)} his hand{H3027} against God{H410}, and strengtheneth{H1396}{(H8691)} himself against the Almighty{H7706}.
For he hath stretched out his honde agaynst God, & armed himself agaynst ye Allmightie.
For he hath stretched out his hand against God, and made him selfe strong against the Almightie.
For he hath stretched out his hande against God, and armed him selfe against the almightie.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
Because he has stretched out his hand against God, And behaves himself proudly against the Almighty;
For he stretched out against God his hand, And against the Mighty he maketh himself mighty.
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
Because his hand is stretched out against God, and his heart is lifted up against the Ruler of all,
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
for he stretches out his hand against God, and vaunts himself against the Almighty,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Han løper mot ham, til og med mot hans hals, på de tykke buene av hans skjold.
24 Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.
37 For han legger opprør til sin synd, han klapper sine hender blant oss, og mangedobler sine ord mot Gud.
20 Han rakte ut sine hender mot slike som var i fred med ham; han brøt sin pakt.
10 Har du ikke gjort en beskyttende mur omkring ham og hans hus og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet hans henders verk, og hans rikdom er økt i landet.
11 Men rek ut din hånd nå, og rør ved alt han har, så vil han sannelig forbanne deg rett i ansiktet.
22 Gud skal kaste over ham uten å spare; han ville flykte ut av hans hånd.
4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og styrket seg selv i sin ondskap.
22 Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.
3 Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.
6 Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.
5 Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,
14 Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?
15 Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.
13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?
5 Men strekk nå ut din hånd og rør ved hans bein og kjøtt, så vil han sikkert forbanne deg rett opp i ansiktet.
13 Hvis du forbereder ditt hjerte, og rekker ut dine hender mot ham;
22 Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham.
24 Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.
10 Vil han ha glede i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?
9 Han som styrker de plyndrede mot de sterke, så de plyndrede kommer mot festningen.
21 Du er blitt grusom mot meg: med din sterke hånd motsetter du deg meg.
4 Ja, du forakter frykten for Gud og holder tilbake bønn framfor Gud.
13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.
26 For da skal du glede deg over Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.
13 Om Gud ikke holder tilbake sin vrede, bøyer de stolte seg under ham.
25 Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene.
21 Han utøser forakt over fyrster, og svekker de sterke.
21 Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.
10 Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.
2 Skal han som strider med den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare.
9 Han setter sin hånd på klippen; han velter fjellene fra røttene.
9 Den rettferdige skal også holde fast på sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
3 Sannelig, jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forhandle med Gud.
11 Han har også tent sin vrede mot meg, og gjort meg til en av sine fiender.
16 For Gud har gjort mitt hjerte medgjørlig, og Den Allmektige har forferdet meg.
15 Selv om jeg har tuktet dem og styrket deres armer, tenker de ut ondskap mot meg.
11 Deretter skifter sinnet deres, de går videre og synder, tilskriver denne makten til sin gud.
18 For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.
19 Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?
10 Så ville jeg likevel ha trøst; ja, jeg ville glede meg midt i smerten: La ham ikke spare, for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.
5 Ellers kan han gripe tak i min styrke, så han kan slutte fred med meg, ja, han skal gjøre fred med meg.
14 Han bryter meg i stykker med brudd på brudd, han løper mot meg som en kriger.
5 Hans veier er alltid fulle av urett; dine dommer er fjerne fra hans blikk: hans fiender blåser han av.
34 La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans frykt skremme meg:
15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.
27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.
8 Legg hånden din på ham, husk striden, gjør det ikke mer.
12 Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.