Jobs bok 12:21

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han utøser forakt over fyrster, og svekker de sterke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:40 : 40 Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.
  • Jes 5:27 : 27 Ingen skal være trette eller snuble blant dem; ingen skal slumre eller sove. Ingen belter rundt hoftene skal løsnes, og ingen skoremmer skal gå i stykker.
  • Jes 11:5 : 5 Rettferdighet skal være beltet rundt hans hofter, og trofasthet beltet rundt hans midje.
  • Jes 22:21 : 21 og jeg vil kle ham med din kappe, og styrke ham med ditt belte, og gi ham ditt embede i hans hånd. Han skal være en far for Jerusalems innbyggere, og for Judas hus.
  • Jes 23:9 : 9 Herren, hærskarenes Gud, har bestemt det, for å vanære all ære og forringe alle jordens æreverdige.
  • Jes 24:21-22 : 21 Og det skal skje på den dag at Herren fyller straff mot himmelens hær på det høye, og jordens konger på jorden. 22 De skal samles som fanger i en grop, og de skal stenges i et fengsel; etter mange dager skal de bli besøkt.
  • Jes 37:38 : 38 Og en gang mens han tilba i tempelet til sin gud Nisrok, slo sønnene hans, Adrammelek og Sareser, ham med sverdet, og de flyktet til landet Ararat. Og sønnen hans Esarhaddon ble konge i hans sted.
  • Dan 2:21-22 : 21 Og han bytter om tider og årstider; han avsetter konger og setter opp konger; han gir visdom til de vise, og kunnskap til de som har forståelse. 22 Han åpenbarer de dype og hemmelige ting; han vet hva som er i mørket, og lyset bor hos ham.
  • Dan 4:32-33 : 32 De skal drive deg bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksen, og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil. 33 I det øyeblikk ble ordet oppfylt over Nebukadnesar, og han ble drevet bort fra menneskene, og åt gress som oksen, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, inntil hans hår ble som ørnefjær og hans negler som fugleklør.
  • 2 Mos 8:2 : 2 Men hvis du nekter å la dem dra, se, da vil jeg slå alle dine grenser med frosker.
  • 2 Mos 16:24 : 24 Og de la det til side til morgenen, som Moses hadde befalt, og det stinket ikke, og det var ingen mark i det.
  • 1 Kong 21:23-24 : 23 Og om Jesabel talte Herren og sa: «Hundene skal fortære Jesabel ved Jisre'els mur.» 24 «Den som dør av Akabs slekt i byen, skal hundene ete, og den som dør på marken, skal fuglene i luften ete.»
  • 2 Kong 9:26 : 26 For i går fikk jeg øye på blodet til Nabot og blodet til hans sønner, sier Herren; og jeg vil gjengjelde det på dette jordet, sier Herren. Så kast ham nå dit, ifølge Herrens ord.
  • 2 Kong 9:34-37 : 34 Da han hadde gått inn, spiste og drakk han og sa: Se etter denne forbannede kvinnen og begrav henne, for hun er en kongedatter. 35 Men da de gikk ut for å begrave henne, fant de ikke annet av henne enn hodeskallen, føttene og håndflatene. 36 Da kom de tilbake og fortalte dette. Han sa: Dette er Herrens ord, som han talte ved sin tjener Elia, tesbiten, og sa: På Jisre'els jorder skal hundene spise Jesabels kjøtt. 37 Jesabels kropp skal ligge som gjødsel på marken i Jisre'el, så ingen kan si: Dette er Jesabel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:13-20
    8 vers
    85%

    13Hos ham er visdom og styrke, han har råd og innsikt.

    14Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

    15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

    16Hos ham er styrke og visdom: den bedragede og bedrageren tilhører ham.

    17Han leder rådgivere bort som plyndrede, og gjør dommere til dårer.

    18Han løser båndene til konger, og binder deres lender med et belte.

    19Han leder fyrster bort som plyndrede, og velter de mektige.

    20Han tar bort taleførheten fra de trofaste, og tar bort forståelsen fra de gamle.

  • Sal 107:40
    81%

    40Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.

  • Job 12:22-25
    4 vers
    78%

    22Han åpenbarer dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

    23Han øker folkene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og gjør dem trange igjen.

    24Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.

    25De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Ordsp 21:22
    75%

    22En vis mann inntar de mektiges by og styrter deres tillit.

  • Amos 5:9
    75%

    9Han som styrker de plyndrede mot de sterke, så de plyndrede kommer mot festningen.

  • Jes 40:23
    74%

    23Han som gjør fyrstene til intet, dommerne på jorden gjør han til tomhet.

  • Hab 1:10-11
    2 vers
    74%

    10De spotter konger, og fyrster er latter for dem; de gjør narr av hver festning, for de samler opp støv og tar dem.

    11Deretter skifter sinnet deres, de går videre og synder, tilskriver denne makten til sin gud.

  • Job 24:22
    73%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • Job 34:24-26
    3 vers
    72%

    24Han knuser de mektige uten antall, og setter andre i deres sted.

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han velter dem om natten, så de knuses.

    26Han slår dem som onde mennesker rett foran øynene på andre.

  • Job 41:25
    72%

    25Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene.

  • Sal 76:12
    72%

    12Han skal avskjære fyrstenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • Sal 10:10
    72%

    10Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • Job 18:7
    72%

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

  • 1 Sam 2:4
    72%

    4Buer til de mektige er brutt, og de som snublet omgjordes med styrke.

  • Jes 25:12
    71%

    12Og høyborgens befestete murer skal han felle, jekke ned, og bringe til jorden, ned til støvet.

  • Job 40:11
    71%

    11Slipp løs din vrede og se på alle som er stolte, og ydmyk dem.

  • Ordsp 21:12
    70%

    12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • Job 34:20
    70%

    20I et øyeblikk skal de dø, og folket vil bli urolige ved midnatt, og gå bort; og de mektige skal bli tatt bort uten menneskehånd.

  • Job 26:11-12
    2 vers
    70%

    11Himmelens søyler skjelver og undrer seg ved hans refselse.

    12Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

  • Sal 52:7
    70%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og styrket seg selv i sin ondskap.

  • Job 15:24-25
    2 vers
    70%

    24Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

    25For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.

  • Job 5:12
    70%

    12Han gjør de klokes planer til intet, slik at deres hender ikke kan fullføre sine planer.

  • Job 9:5
    70%

    5Han som flytter fjellene uten at de vet det, han som velter dem i sin vrede.

  • Job 14:19-21
    3 vers
    69%

    19Vann uthuler steiner, du vasker bort jordens grøde, og du ødelegger menneskets håp.

    20Du overvinner ham for alltid, og han går bort. Du forandrer hans utseende og sender ham bort.

    21Hans sønner blir hedret, men han vet det ikke; de blir brakt lavt, men han merker det ikke.

  • Job 15:4
    69%

    4Ja, du forakter frykten for Gud og holder tilbake bønn framfor Gud.

  • Jes 5:15
    69%

    15Mennesket skal ydmykes, og det stolte menneske skal bøyes ned, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Jes 26:5
    69%

    5For han bringer ned dem som bor i høyden; den stolte byen legger han lavt, han legger den lavt, ned til bakken, han bringer den helt ned til støvet.

  • Job 38:15
    69%

    15De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes.

  • Job 18:12
    69%

    12Hans styrke blir fortært av sult, og ulykke er klar ved hans side.

  • Ordsp 22:12
    69%

    12Herrens øyne bevarer kunnskap, men han omstyrter bedragerens ord.

  • Sal 102:23
    69%

    23Han svekket min styrke i veien; han forkortet mine dager.