1 Samuelsbok 2:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Buer til de mektige er brutt, og de som snublet omgjordes med styrke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:15 : 15 Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.
  • Sal 46:9 : 9 Han gjør slutt på krigene til jordens ende, bryter buen og splitter spydet; han brenner vognene i ilden.
  • Sal 76:3 : 3 Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Selah.
  • Jes 10:4 : 4 Uten meg skal de bøye seg under fanger og falle blant de drepte. For alt dette vendes ikke hans vrede bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.
  • Jer 37:10 : 10 For selv om dere hadde slått hele kaldeernes hær som kjemper mot dere, og det bare var sårede menn igjen blant dem, ville de reise seg, hver i sitt telt, og brenne denne byen med ild.
  • Sal 37:17 : 17 For de ondes arm skal bli brutt; men Herren støtter de rettferdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 2:5
    77%

    5De mettet har leid seg ut for brød, mens de sultne ikke manglet mer. Den barren har fått syv barn, og hun med mange barn har blitt svak.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    75%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

    15Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • Sal 37:17
    74%

    17For de ondes arm skal bli brutt; men Herren støtter de rettferdige.

  • Amos 5:9
    73%

    9Han som styrker de plyndrede mot de sterke, så de plyndrede kommer mot festningen.

  • 2 Sam 22:35
    73%

    35Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • Sal 18:34
    73%

    34Han lærer mine hender til krig, så en bue av bronse er bøyd med mine armer.

  • Job 4:4
    72%

    4Dine ord har løftet den som faller, og du har styrket de vaklende knær.

  • Sal 76:5
    72%

    5De modige er plyndret, de har sovnet i sin søvn; ingen av de mektige menn kunne finne sine hender.

  • Job 4:10
    72%

    10Løvens brøl, den sterke løvens røst, og de unge løvers tenner blir knekt.

  • Job 38:15
    72%

    15De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes.

  • Job 41:25
    72%

    25Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene.

  • Nah 2:1-2
    2 vers
    72%

    1Den som knuser fiender har steget frem for ansiktet ditt. Bevokt festningen, hold vakt på veiene, styrk deg, og gjør deg klar med stor kraft.

    2For Herren har fjernet Jakobs herlighet, likesom Israels herlighet. For tømmene har tømt dem ut, og ødelagt deres vinranker.

  • 2 Sam 1:27
    72%

    27Hvordan de mektige er falt, og krigens våpen gått til grunne!

  • 1 Sam 2:3
    72%

    3Tal ikke mer så stolte ord, la ikke overmot komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og gjennom Ham blir handlinger veid.

  • Job 12:21
    72%

    21Han utøser forakt over fyrster, og svekker de sterke.

  • Joel 3:10
    72%

    10Smi deres plogjern til sverd, og deres beskjæringssaker til spyd; la de svake si: Jeg er sterk.

  • 2 Sam 22:40
    71%

    40For du har spent meg med styrke til kamp, du har lagt dem som reiste seg mot meg under meg.

  • Amos 2:14-16
    3 vers
    71%

    14Derfor skal flukten svinne for de raske, de sterke skal ikke styrke sin kraft, og de mektige skal ikke redde seg selv.

    15Og buen skal ikke være til hjelp for den som trekker den; og de raske med føttene skal ikke kunne flykte, og han som rir på hesten, skal ikke redde sitt liv.

    16Og den modige blant de tapre skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • Sal 20:8
    71%

    8De har blitt bøyd ned og falt, men vi har reist oss opp og står oppreist.

  • Jes 5:15
    71%

    15Mennesket skal ydmykes, og det stolte menneske skal bøyes ned, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Job 22:9
    71%

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • Esek 29:7
    71%

    7Da de grep tak i deg med hånden, brast du og rev opp hele skulderen deres. Når de lente seg på deg, brast du og gjorde alle hoftene deres vaklende.

  • Job 12:19
    71%

    19Han leder fyrster bort som plyndrede, og velter de mektige.

  • Jes 14:5
    71%

    5Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.

  • Jes 9:4
    71%

    4For du har brutt åket av deres byrde og staven over deres skuldre, undertrykkerens septer, som på Midjans dag.

  • Jer 5:16
    70%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle sterke menn.

  • Sal 76:3
    70%

    3Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Selah.

  • Sal 18:39
    70%

    39For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

  • Esek 7:17
    70%

    17Alle hender skal være slappe, og alle knær skal være svake som vann.

  • Jes 35:3
    70%

    3Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær sterke.

  • Jes 40:29-30
    2 vers
    70%

    29Han gir den trette kraft, og den som ikke har styrke, gir han økt kraft.

    30Selv unge mennesker kan bli trette og slitne, og sterke menn kan snuble og falle.

  • Ordsp 21:22
    70%

    22En vis mann inntar de mektiges by og styrter deres tillit.

  • Sal 10:10
    70%

    10Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • Sal 127:4
    70%

    4Som piler i en sterk manns hånd, slik er unge menn.

  • Klag 1:14
    70%

    14Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd. De er vevd sammen og kommer opp om min nakke. Han har svekket min styrke. Herren har overgitt meg i deres hånd, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Nah 2:5
    69%

    5Han vil telle sine edle menn: de snubler i sin ferd; de skynder seg til veggen, og forsvaret er gjort klart.

  • Jes 33:23
    69%

    23Dine fortøyninger er løse; de klarte ikke å styrke masten sin, de kunne ikke heise seilet; da blir byttet av et stort bytte delt, selv de halte tar bytte.

  • Sal 145:14
    69%

    14Herren støtter alle som faller, og oppreiser alle nedbøyde.

  • Sal 18:32
    69%

    32Det er Gud som omgir meg med styrke og gjør min vei fullkommen.

  • Jer 51:30
    69%

    30Babylons sterke menn har opphørt å kjempe, de har sittet i sine forter; deres makt er borte; de har blitt som kvinner. De har brent deres hus; hennes porter er knust.

  • Hos 7:15
    69%

    15Selv om jeg har tuktet dem og styrket deres armer, tenker de ut ondskap mot meg.

  • Jer 5:5
    69%

    5Så jeg vil vende meg til de store mennene og snakke med dem, for de kjenner Herrens vei, deres Guds rett. Men også disse har alle sammen brutt åket og sprengt båndene.

  • Ordsp 31:17
    69%

    17Hun omgjorder sine hofter med styrke, og hun styrker sine armer.

  • 1 Sam 2:10
    69%

    10Herrens motstandere skal knuses; Han skal tordne over dem fra himlene. Herren skal dømme jordens ender, Han gir styrke til sin konge og opphøyer sin olives horn.