Salmenes bok 107:40

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:24 : 24 Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.
  • Job 12:21 : 21 Han utøser forakt over fyrster, og svekker de sterke.
  • Sal 78:66 : 66 Og han slo sine fiender bakfra; han ga dem en evig skam.
  • Sal 107:4 : 4 De vandret i ørkenen på forlatte veier og fant ingen by å bo i.
  • Jes 23:8-9 : 8 Hvem har fattet beslutningen mot Tyrus, den kronerike byen, hvis kjøpmenn er fyrster, hvis handelsmenn er jordens æreverdige? 9 Herren, hærskarenes Gud, har bestemt det, for å vanære all ære og forringe alle jordens æreverdige.
  • Jer 13:15-18 : 15 Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt. 16 Gi Herren, deres Gud, ære før han bringer mørke og før deres føtter snubler på de mørke fjellene, og mens dere venter på lys, forvandler han det til dødsskygge og gjør det til tett mørke. 17 Men hvis dere ikke vil høre det, skal min sjel gråte i hemmelighet på grunn av deres stolthet; mine øyne vil gråte såre tårer, fordi Herrens hjord er tatt som fanger. 18 Si til kongen og dronningen: Bøy dere ned, sett dere, for deres herlighet stiger ned, kronen på deres hode.
  • Dan 4:33 : 33 I det øyeblikk ble ordet oppfylt over Nebukadnesar, og han ble drevet bort fra menneskene, og åt gress som oksen, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, inntil hans hår ble som ørnefjær og hans negler som fugleklør.
  • Dan 5:5-6 : 5 I samme time kom det fingre av en menneskehånd og skrev på kalken på veggen i kongens palass ved kandelaberen, og kongen så delene av hånden som skrev. 6 Da ble kongens ansikt forandret, og hans tanker forstyrret ham slik at leddene i hoftene løsnet, og knærne slo mot hverandre.
  • Dan 5:18-30 : 18 O konge, den høyeste Gud ga Nebukadnesar, din far, et rike og storhet og herlighet og ære. 19 Og på grunn av den storhet han ga ham, skalv og fryktet alle folk, nasjoner og språk foran ham. De han ville, drepte han, og de han ville, lot han leve, og de han ville, opphøyde han, og de han ville, fornedret han. 20 Men da hans hjerte ble opphøyd og hans sinn ble forherdet i stolthet, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans ære ble tatt fra ham. 21 Han ble jaget bort fra menneskenes barn, og hans hjerte ble gjort lik dyrenes; hans bolig var med de ville eslene. De fôret ham med gress som okser, og hans kropp ble fuktet av himmelens dugg, inntil han forstod at den høyeste Gud råder over menneskenes rike, og han setter over det hvem han vil. 22 Men du, Belsasar, hans sønn, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette, 23 men du har opphøyet deg mot himmelens Herre. Karene fra hans hus ble hentet for deg, og du og dine fyrster, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du lovpriste gudene av sølv og gull, kobber, jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller vet noe. Men Gud, i hvis hånd din ånde er, og alle dine veier tilhører, har du ikke æret. 24 Da ble håndens del sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet. 25 Og dette er skriften som ble skrevet: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 Dette er tydningen av ordet: MENE: Gud har talt ditt rikes dager og gjort ende på det. 27 TEKEL: Du er veid på vekten og funnet for lett. 28 PERES: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne. 29 Da befalte Belsasar, og de kledde Daniel i purpur og satte et kjede av gull om halsen hans, og de utropte en kunngjøring om at han skulle være den tredje herskeren i riket. 30 Den natten ble Belsasar, kaldeerkongen, drept.
  • 2 Mos 8:3 : 3 Og elven skal flomme over av frosker, som skal komme opp og inn i huset ditt, og inn i soverommet ditt, og på sengen din, og inn i huset til dine tjenere og på ditt folk, og inn i ovnene dine og i deigtrauene dine.
  • 2 Mos 8:17 : 17 Og de gjorde så, og Aron rakte ut hånden sin med staven og slo støvet på jorden, og det ble til lus på mennesker og dyr, alt støvet på jorden ble til lus over hele Egypt.
  • 2 Mos 8:24 : 24 Og Herren gjorde så, og der kom en tung sværm av fluer inn i faraos hus og hans tjeneres hus, og i hele Egyptens land ble jorden ødelagt på grunn av fluesvermene.
  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i et ørkenland, i den ødslige, hylende villmarken; han ledet ham omkring, underviste ham, han voktet ham som sin øyesten.
  • Jos 10:24-26 : 24 Og det skjedde da de hadde ført kongene ut til Josva, at Josva kalte på alle Israels menn og sa til hærførerne over krigsfolkene som gikk med ham: «Kom nær, sett føttene deres på nakken til disse kongene.» Og de kom nær, og satte føttene på nakken deres. 25 Og Josva sa til dem: «Frykt ikke, og vær ikke motløse, vær sterke og modige, for slik skal Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.» 26 Og deretter slo Josva dem, drepte dem og hengte dem på fem trær, og de hang på trærne til kvelden.
  • Dom 1:6-7 : 6 Men Adoni-Besek flyktet, og de forfulgte ham, grep ham og kappet av tomlene og storetærne hans. 7 Adoni-Besek sa: "Syttikonger med avkappede tomler og tær samlet mat under mitt bord. Som jeg har gjort, slik har Gud gjort mot meg." Og de førte ham til Jerusalem, der han døde.
  • Dom 4:21 : 21 Da tok Jael, Hebers kone, en teltplugg og en hammer i sin hånd, og hun gikk varsomt til ham og slo pluggen gjennom tinningene hans og festet den i bakken, for han var tungt øm og var i dyp søvn. Så døde han.
  • 1 Sam 5:9 : 9 Etter at de hadde flyttet den, var Herrens hånd mot byen med en veldig stor ødeleggelse. Han slo mennene i byen, både små og store, og de fikk bylder i sine hemmelige kroppsdeler.
  • 1 Sam 6:4 : 4 Da spurte de: Hva skal skyldofferet være som vi skal gi ham? De svarte: Fem gylne svulster og fem gylne mus, etter antallet av filistrenes herrer, for en plage rammet dere alle og deres herrer.
  • 1 Kong 21:19 : 19 Tal til ham og si: 'Så sier Herren: Har du myrdet og også tatt i eie?' Og tal til ham og si: 'Så sier Herren: På det stedet hvor hundene slikket Naboths blod, skal hundene også slikke ditt blod.'»
  • 2 Kong 9:35-37 : 35 Men da de gikk ut for å begrave henne, fant de ikke annet av henne enn hodeskallen, føttene og håndflatene. 36 Da kom de tilbake og fortalte dette. Han sa: Dette er Herrens ord, som han talte ved sin tjener Elia, tesbiten, og sa: På Jisre'els jorder skal hundene spise Jesabels kjøtt. 37 Jesabels kropp skal ligge som gjødsel på marken i Jisre'el, så ingen kan si: Dette er Jesabel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    81%

    19Han leder fyrster bort som plyndrede, og velter de mektige.

    20Han tar bort taleførheten fra de trofaste, og tar bort forståelsen fra de gamle.

    21Han utøser forakt over fyrster, og svekker de sterke.

  • Sal 107:39
    80%

    39Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    78%

    24Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.

    25De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Sal 107:41
    78%

    41Men den fattige setter han høyt fra nød og gjør ham til en familiesom en fåreflokk.

  • Sal 107:33-36
    4 vers
    75%

    33Han gjør elver om til ørken og vannkilder til tørke.

    34Et fruktbart land blir til saltslette på grunn av innbyggernes ondskap.

    35Han gjør ørkenen til innsjøer og tørre land til vannkilder.

    36Der lar han de sultne bo, og de grunnlegger byer der.

  • Jes 40:23
    75%

    23Han som gjør fyrstene til intet, dommerne på jorden gjør han til tomhet.

  • Hab 1:10
    74%

    10De spotter konger, og fyrster er latter for dem; de gjør narr av hver festning, for de samler opp støv og tar dem.

  • Sal 107:4
    74%

    4De vandret i ørkenen på forlatte veier og fant ingen by å bo i.

  • Sal 107:11-12
    2 vers
    73%

    11fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerter med slit; de falt, og ingen hjalp.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    73%

    11Slipp løs din vrede og se på alle som er stolte, og ydmyk dem.

    12Se på alle de stolte, og gjør dem små, og tråkk ned de onde der de står.

  • Job 12:17
    73%

    17Han leder rådgivere bort som plyndrede, og gjør dommere til dårer.

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    73%

    6Dårskap er satt i stor høyhet, og de rike sitter på lav plass.

    7Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster vandret som tjenere på jorden.

  • Sal 113:7-8
    2 vers
    72%

    7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen,

    8for å sette dem blant fyrster, blant fyrstene i sitt folk.

  • Sal 89:41
    72%

    41Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

  • Jer 14:3
    72%

    3Adelsmennene sender sine små til vannet: de kommer til brønnene, men finner ikke vann; de vender tilbake med tomme kar, beskjemmet og vanæret, og dekker sine hoder.

  • Job 3:14
    72%

    14sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • Hos 5:10
    72%

    10Judas fyrster er lik dem som flytter grensemerker; derfor vil jeg utøse min vrede over dem som vann.

  • Jes 34:12
    72%

    12De skal kalle edle der til kongedømmet, men ingen skal være der, og alle hennes fyrster skal bli til intet.

  • Job 39:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig.

    7Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop.

  • Job 24:4
    71%

    4De skyver de nødlidende ut av veien; de fattige på jorden må skjule seg alle sammen.

  • Sal 10:2
    71%

    2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.

  • Jes 14:17
    71%

    17Som gjorde verden til en ørken, ødela dens byer, som ikke åpnet fengselet for sine fanger?’

  • Sal 10:10
    71%

    10Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • Klag 3:45
    71%

    45Du har gjort oss til skarn og avfall blant folkene.

  • Sal 106:41
    70%

    41Og han overgav dem i hedningers hånd, og de som hatet dem, hersket over dem.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15Som en brølende løve og en streifende bjørn, slik er en ond hersker over et fattig folk.

  • Jes 33:8
    70%

    8Veiene ligger øde, ingen reisende ferdes der; han har brutt pakten, foraktet byene, og har ingen respekt for mennesker.

  • Jes 8:21
    70%

    21De skal gå gjennom det harde presset og hungre; når de er sultne, blir de urolige og forbannelser mot sin konge og sin Gud, og vil se oppover.

  • Klag 3:11
    70%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 15:28
    70%

    28Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

  • Sal 14:6
    70%

    6Dere skammer den fattiges råd, fordi Herren er hans tilflukt.

  • Sal 76:12
    70%

    12Han skal avskjære fyrstenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • Ordsp 28:3
    70%

    3En fattig mann som undertrykker de fattige er som en regnskyll som ikke etterlater mat.

  • Sal 123:3
    70%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

  • Job 34:19
    70%

    19Hvor mye mindre til ham som ikke holder prinsenes ansikter i respekt, og ikke skjelner den rike fremfor den fattige? For de er alle hans henders verk.

  • Klag 4:16
    69%

    16Herrens vrede har delt dem; han vil ikke mer vise dem nåde; de respekterte ikke prestenes ansikter, de favoriserte ikke de eldste.

  • Jer 18:16
    69%

    16For å gjøre landet deres til en ødemark, til et evig hån; hver den som går forbi det skal bli forferdet, og riste på hodet.

  • Jer 17:6
    69%

    6For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.