Salmenes bok 107:41

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men den fattige setter han høyt fra nød og gjør ham til en familiesom en fåreflokk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser opp den fattige fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærerik trone til arv. For jordens søyler tilhører Herren, og Han har lagt verden på dem.
  • Job 21:11 : 11 De sender sine barn ut som en flokk, og deres små danser.
  • Sal 78:52 : 52 Men han førte sitt eget folk ut som sauer, og ledet dem som en flokk i ørkenen.
  • Est 8:15-17 : 15 Mordekai gikk ut fra kongens nærvær i kongelige klær av blått og hvitt, med en stor gullkrone og et plagg av fint lin og purpur. Byen Susa frydet seg og var glad. 16 Jødene hadde lys, glede, fryd og ære. 17 I hver provins og i hver by, hvor enn kongens bud og dekret nådde, hadde jødene glede og fryd, høytid og god dag. Og mange av folkene i landet ble jøder, for frykten for jødene falt på dem.
  • Job 5:11 : 11 For å opphøye dem som er lave, og sørgende heves til trygghet.
  • Job 8:7 : 7 Selv om din begynnelse var liten, skal din fremtidige vekst bli stor.
  • Job 11:15-19 : 15 For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk; ja, du skal være urokkelig, og ikke frykte: 16 For du skal glemme ditt elendighet, og huske det som vann som har gått bort: 17 Og din alderdom skal være klarere enn middagstid; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen. 18 Og du skal være trygg fordi det er håp; ja, du skal grave omkring deg, og du skal hvile i sikkerhet. 19 Også skal du legge deg ned, og ingen skal skremme deg; ja, mange skal søke ditt vennskap.
  • 1 Sam 2:21 : 21 Og Herren besøkte Hannah, så hun ble gravid og fødte tre sønner og to døtre. Og gutten Samuel vokste opp for Herren.
  • 1 Mos 23:5-7 : 5 Og Hets barn svarte Abraham og sa til ham, 6 Hør oss, herre: du er en mektig fyrste blant oss: i det beste av våre gravsteder kan du begrave din døde; ingen av oss vil nekte deg sitt gravsted, så du kan begrave din døde. 7 Og Abraham reiste seg og bøyde seg for folkene i landet, Hets barn.
  • 1 Mos 48:11 : 11 Israel sa til Josef: «Jeg trodde ikke jeg skulle se ditt ansikt, men se, Gud har til og med latt meg se din avkom.»
  • Rut 4:14-17 : 14 Da sa kvinnene til Naomi: «Lovet være Herren, som i dag ikke har latt deg være uten en slektning, må hans navn bli kjent i Israel. 15 Han skal være en gjenoppretter av ditt liv og en forsørger i din alderdom, for din svigerdatter som elsker deg, som er bedre for deg enn syv sønner, har født ham.» 16 Og Naomi tok barnet, la det i sitt fang og ble dets barnepleier. 17 Og kvinnene, hennes naboer, ga barnet et navn, de sa: «En sønn er født til Naomi,» og de kalte ham Obed. Han er Isais far, Davids far.
  • Sal 113:7-9 : 7 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen, 8 for å sette dem blant fyrster, blant fyrstene i sitt folk. 9 Han gir den barnløse kvinne et hjem, og gjør henne til en glad mor med barn. Lov Herren!
  • Sal 128:6 : 6 Ja, du skal se dine barnebarn, og fred over Israel.
  • Ordsp 17:6 : 6 Barnebarn er de gamles krone, og barnas ære er deres fedre.
  • Jes 49:20-22 : 20 De barn du en gang mistet, skal igjen si i dine ører: 'Dette stedet er for trangt for meg, gi meg plass til å bo.' 21 Da skal du si i ditt hjerte: 'Hvem har født meg disse? Jeg har jo vært barnløs, forlatt, en fanget kvinne som er drevet hit og dit. Hvem har fostret disse opp? Se, jeg var alene; hvor har disse kommet fra?' 22 Så sier Herren Gud: Se, jeg løfter min hånd til folkeslagene, og heiser mitt banner for folkene. De skal bringe dine sønner i sine armer, og dine døtre skal bli båret på skuldrer.
  • Jer 52:31-34 : 31 Og det skjedde i det syvogtrettiende året av Jehoiakims, kongen av Juda, fangenskap, i den tolvte måneden, på den tjuefemte dagen av måneden, at Evil-Merodak, kongen av Babylon, i det første året av sin regjeringstid, løftet hodet til Jehoiakim, kongen av Juda, og førte ham ut av fengselet. 32 Han talte vennlig til ham, og satte hans trone over tronene til de konger som var med ham i Babylon. 33 Han byttet ut hans fengselsklær, og han spiste alltid brød foran ham alle hans livsdager. 34 Og for hans kosthold fikk han alltid en daglig porsjon fra kongen av Babylon, inntil den dagen han døde, alle hans livsdager.
  • Job 42:10-12 : 10 Og Herren vendte Jobs fangenskap da han ba for sine venner. Også ga Herren Job dobbelt så mye som han hadde før. 11 Da kom alle hans brødre og søstre, og alle som hadde kjent ham fra før, til ham, og de spiste brød med ham i hans hus. De klaget over ham og trøstet ham for all den ulykken som Herren hadde ført over ham. Hver av dem ga ham et stykke sølv og en gullring. 12 Herren velsignet den siste delen av Jobs liv mer enn begynnelsen, for han fikk fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.
  • Job 42:16 : 16 Etter dette levde Job hundre og førti år, og han så sine sønner og sine sønners sønner, til fjerde generasjon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 113:7-8
    2 vers
    80%

    7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen,

    8for å sette dem blant fyrster, blant fyrstene i sitt folk.

  • Sal 107:35-40
    6 vers
    78%

    35Han gjør ørkenen til innsjøer og tørre land til vannkilder.

    36Der lar han de sultne bo, og de grunnlegger byer der.

    37De sår åkrene og planter vingårder, som gir rikelige avlinger.

    38Han velsigner dem, og de formerer seg stort, og han lar ikke buskapen avta.

    39Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.

    40Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.

  • Sal 41:1
    75%

    1Velsignet er den som viser omsorg for den fattige; Herren vil utfri ham i tider med nød.

  • 1 Sam 2:7-8
    2 vers
    75%

    7Herren gjør fattig og gjør rik, Han ydmyker og opphøyer.

    8Han reiser opp den fattige fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærerik trone til arv. For jordens søyler tilhører Herren, og Han har lagt verden på dem.

  • Job 5:11
    75%

    11For å opphøye dem som er lave, og sørgende heves til trygghet.

  • Job 36:15
    74%

    15Han redder den fattige i hans nød og åpner deres ører i undertrykkelse.

  • Sal 68:6
    73%

    6Gud plasserer de ensomme i familier: han setter fri de fangne i rikdom; men de opprørske bor i et uttørket land.

  • Ordsp 14:31
    71%

    31Den som undertrykker den fattige, håner sin Skaper, men den som hedrer Ham, viser nåde mot de trengende.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    71%

    3Beskytt de fattige og farløse; gjør rett mot de nødlidende og trengende.

    4Frigjør de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.

  • Sal 107:42
    71%

    42De rettferdige ser det og gleder seg, men urettferdigheten lukker sin munn.

  • Job 34:28
    71%

    28Slik at de får de fattiges rop til å nå ham, og han hører de undertryktes rop.

  • Job 5:15-16
    2 vers
    71%

    15Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munner og fra den mektiges hånd.

    16Så den fattige har håp, og urettferdigheten lukker sin munn.

  • Sal 14:6
    70%

    6Dere skammer den fattiges råd, fordi Herren er hans tilflukt.

  • Job 24:4
    70%

    4De skyver de nødlidende ut av veien; de fattige på jorden må skjule seg alle sammen.

  • Sal 10:10
    70%

    10Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • Jes 29:19
    70%

    19De saktmodige skal øke gleden i Herren, og de fattige blant menneskene skal glede seg i Israels Hellige.

  • Sal 138:6
    70%

    6For Herren er høy, men han ser til de lave, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Sal 72:4
    69%

    4Han skal dømme de fattige blant folket, redde de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.

  • Ordsp 28:3
    69%

    3En fattig mann som undertrykker de fattige er som en regnskyll som ikke etterlater mat.

  • Sal 72:12
    69%

    12For han skal utfri den trengende når han roper, også den fattige og den som ingen hjelper har.

  • Sal 12:5
    69%

    5For undertrykkelsen av de fattige, for de nødstedtes sukk, vil jeg nå reise meg, sier HERREN. Jeg vil gi dem trygghet fra dem som blåser mot dem.

  • Sal 112:9
    69%

    9Han har delt ut, han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig, hans horn skal opphøyes med ære.

  • Sal 140:12
    69%

    12Jeg vet at Herren vil opprettholde de lidendes sak, og de fattiges rett.

  • Job 36:8
    69%

    8Og hvis de er bundet i lenker og holdes fanget av lidelsens bånd,

  • Ordsp 22:16
    69%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.

  • Sal 107:32
    69%

    32La dem også opphøye ham i folkeforsamlingen og prise ham i de eldres råd.

  • Sal 107:19
    69%

    19Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.

  • Job 36:6
    69%

    6Han bevarer ikke livet til den ugudelige, men gir rettferd til de fattige.

  • Sal 49:2
    68%

    2Både lav og høy, rik og fattig, sammen.

  • Ordsp 14:21
    68%

    21Den som forakter sin nabo, synder, men den som har medlidenhet med de fattige, er lykkelig.

  • Sal 34:19
    68%

    19Mange er plager for den rettferdige, men Herren redder ham fra dem alle.

  • Ordsp 29:14
    68%

    14En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, skal ha sin trone grunnfestet for alltid.

  • 2 Sam 22:28
    68%

    28De ydmyke frelser du; men dine øyne er mot de stolte, for å kaste dem ned.

  • Sal 69:33
    68%

    33For Herren hører de fattige, og forakter ikke sine fanger.

  • Sal 146:9
    68%

    9Herren bevarer de fremmede, gir støtte til farløse og enker, men de ugudeliges vei gjør han krokete.

  • Fork 5:8
    68%

    8Når du ser undertrykkelse av de fattige og voldelig fordreining av rett og rettferdighet i et land, undre deg ikke over dette. For han som er høyere enn den høyeste vokter, og de som er høyere er over dem.

  • Sal 18:27
    68%

    27For du redder de ydmyke, men de stolte blikkene ydmyker du.