Salmenes bok 49:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Både lav og høy, rik og fattig, sammen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:9 : 9 Sannelig, mennesker av lav rang er tomhet, og mennesker av høy rang er en løgn. Når de legges på vekten, er de lettere enn tomhet, alle sammen.
  • Ordsp 22:2 : 2 Den rike og den fattige møtes sammen: Herren er skaperen av dem alle.
  • Jer 5:4-5 : 4 Derfor sa jeg: Det må være fordi de er fattige; de er uvettige, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds lov. 5 Så jeg vil vende meg til de store mennene og snakke med dem, for de kjenner Herrens vei, deres Guds rett. Men også disse har alle sammen brutt åket og sprengt båndene.
  • 1 Sam 2:7-8 : 7 Herren gjør fattig og gjør rik, Han ydmyker og opphøyer. 8 Han reiser opp den fattige fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærerik trone til arv. For jordens søyler tilhører Herren, og Han har lagt verden på dem.
  • Job 34:19 : 19 Hvor mye mindre til ham som ikke holder prinsenes ansikter i respekt, og ikke skjelner den rike fremfor den fattige? For de er alle hans henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 22:2
    82%

    2Den rike og den fattige møtes sammen: Herren er skaperen av dem alle.

  • Sal 49:1
    80%

    1Hør dette, alle folk; lytt, alle som bor i verden:

  • Ordsp 29:13-14
    2 vers
    74%

    13Den fattige og den bedragerske møtes begge; Herren gir lys til deres øyne.

    14En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, skal ha sin trone grunnfestet for alltid.

  • 1 Sam 2:7-8
    2 vers
    73%

    7Herren gjør fattig og gjør rik, Han ydmyker og opphøyer.

    8Han reiser opp den fattige fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærerik trone til arv. For jordens søyler tilhører Herren, og Han har lagt verden på dem.

  • Sal 148:11-12
    2 vers
    73%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

    12Unge menn og også jomfruer, gamle sammen med barn!

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    72%

    6Dårskap er satt i stor høyhet, og de rike sitter på lav plass.

    7Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster vandret som tjenere på jorden.

  • Job 34:19
    71%

    19Hvor mye mindre til ham som ikke holder prinsenes ansikter i respekt, og ikke skjelner den rike fremfor den fattige? For de er alle hans henders verk.

  • Ordsp 14:20
    71%

    20Den fattige er hatet selv av sin egen nabo, men den rike har mange venner.

  • Sal 49:3
    70%

    3Min munn skal tale visdom, og meditasjonen i mitt hjerte skal handle om innsikt.

  • Ordsp 1:14
    70%

    14Del din lodd med oss, vi skal alle dele en felles pung.

  • Sal 113:7-8
    2 vers
    70%

    7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen,

    8for å sette dem blant fyrster, blant fyrstene i sitt folk.

  • Ordsp 19:4
    70%

    4Rikdom skaffer mange venner, men den fattige blir skilt fra sin nabo.

  • Job 3:19
    69%

    19Der er både små og store, og tjeneren er fri fra sin herre.

  • Ordsp 22:16
    69%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.

  • Ordsp 16:19
    69%

    19Bedre er det å være av ydmyk ånd med de lave enn å dele bytte med de stolte.

  • Sal 41:1
    69%

    1Velsignet er den som viser omsorg for den fattige; Herren vil utfri ham i tider med nød.

  • Jes 29:19
    69%

    19De saktmodige skal øke gleden i Herren, og de fattige blant menneskene skal glede seg i Israels Hellige.

  • Ordsp 28:11
    69%

    11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.

  • Sal 62:9
    69%

    9Sannelig, mennesker av lav rang er tomhet, og mennesker av høy rang er en løgn. Når de legges på vekten, er de lettere enn tomhet, alle sammen.

  • Sal 107:41
    68%

    41Men den fattige setter han høyt fra nød og gjør ham til en familiesom en fåreflokk.

  • Fork 5:8-9
    2 vers
    68%

    8Når du ser undertrykkelse av de fattige og voldelig fordreining av rett og rettferdighet i et land, undre deg ikke over dette. For han som er høyere enn den høyeste vokter, og de som er høyere er over dem.

    9Dessuten er jordens fortjeneste for alle: til og med kongen selv blir tjent av marken.

  • Sal 138:6
    68%

    6For Herren er høy, men han ser til de lave, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Job 5:16
    68%

    16Så den fattige har håp, og urettferdigheten lukker sin munn.

  • Job 5:11
    68%

    11For å opphøye dem som er lave, og sørgende heves til trygghet.

  • Ordsp 18:23
    68%

    23Den fattige bruker bønnfallinger, men den rike svarer hårdt.

  • Ordsp 22:7
    68%

    7Den rike hersker over de fattige, og låntageren er en tjener for långiveren.

  • Fork 9:2
    68%

    2Alt skjer likt for alle: det er én skjebne for den rettferdige og for den onde, for den gode, den rene og den urene; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: som det går den gode, så går det synderen; og den som sverger, som den som frykter ed.

  • Ordsp 28:6
    68%

    6Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som forvrenger sine veier, selv om han er rik.

  • Ordsp 13:7
    68%

    7Den som later som han er rik, og likevel har ingenting, og den som later som han er fattig, og likevel har store rikdommer.

  • Job 24:4
    68%

    4De skyver de nødlidende ut av veien; de fattige på jorden må skjule seg alle sammen.

  • Ordsp 10:15
    67%

    15De rikes rikdom er deres faste by, de fattiges ruin er deres fattigdom.

  • Fork 9:16
    67%

    16Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke; men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

  • Sal 72:2
    67%

    2Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rettferdig dom.

  • Sal 69:33
    67%

    33For Herren hører de fattige, og forakter ikke sine fanger.

  • Ordsp 22:22
    67%

    22Rov ikke fra de fattige, fordi han er fattig; og undertrykk ikke de nødstedte i porten.

  • Jes 5:15
    67%

    15Mennesket skal ydmykes, og det stolte menneske skal bøyes ned, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Jes 3:5
    67%

    5Og folket skal bli undertrykt, hver og en av sin neste; barnet skal oppføre seg hovmodig mot den gamle, og den ringe mot den ærefulle.