Ordspråkene 1:14
Del din lodd med oss, vi skal alle dele en felles pung.
Del din lodd med oss, vi skal alle dele en felles pung.
kast din lodd blant oss, la oss alle ha en felles pengepung!"
"Kast lodd med oss; en felles pung skal vi alle ha."
«Kast loddet ditt blant oss, én pung skal være for oss alle.»
La oss bli enige om å dele det vi får, vi kan ha én kiste for alle.
Ha en felles kasse; la oss ha en felles pott:
kast lodd med oss, vi skal alle ha én felles pott,'
Kast din lodd blant oss, vi skal alle ha en felles kasse.
Kast din lodd med oss; la oss alle ha en felles pengepung.
Cast your lot among us; we will all have one purse.
Bland ditt lodd med oss; la oss alle ha én pengepung:
Kast din lodd med oss; la oss alle ha en felles pengepung.
Kast din lodd blant oss, la det være én pengepose for alle.
Kast din del sammen med oss, en felles pott skal vi alle ha."
du skal kaste din Lod midt iblandt os, vi ville allesammen have een Pose, —
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
Kast ditt lodd blant oss; vi skal alle ha en felles pengepung.
Throw in your lot with us; let us all have one purse,"
Du skal kaste din lodd med oss. Vi skal dele en og samme pung.»
Kast din lodd blant oss, vi deler en pung.'
Du skal legge din lodd blant oss, vi skal alle ha en felles kasse.
Ta del med oss, og vi vil alle ha én felleskasse:
Thou shalt cast{H5307} thy lot{H1486} among{H8432} us; We will all have one{H259} purse:{H3599}
Cast{H5307}{(H8686)} in thy lot{H1486} among{H8432} us; let us all have one{H259} purse{H3599}:
Cast in thy lott amonge us, we shal haue all one purse.
Cast in thy lot among vs: we will all haue one purse:
Cast in thy lot among vs, and let vs all haue one purse.
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
You shall cast your lot among us. We'll all have one purse."
Thy lot thou dost cast among us, One purse is -- to all of us.'
Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:
Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:
Take your chance with us, and we will all have one money-bag:
You shall cast your lot among us. We'll all have one purse."
Join with us! We will all share equally in what we steal.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Mitt barn, hvis syndere lokker deg, gi etter for dem ikke.
11 Hvis de sier: «Kom med oss, la oss legge bakhold for blod, la oss gjemme oss for den uskyldige uten grunn.
12 La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som de som går ned i graven.
13 Vi skal finne all slags kostelig gods, vi skal fylle våre hus med bytte.
15 Mitt barn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti.
7 De sa til hverandre: Kom, la oss kaste lodd for å finne ut hvem som er årsaken til denne ulykken. Så kastet de lodd, og loddet falt på Jona.
1 Kast ditt brød på vannet, for du vil finne det igjen etter mange dager.
14 Vi delte søt rådgivning sammen, og vandret til Guds hus i forening.
33 Loddet kastes i fanget, men hele dets avgjørelse er fra Herren.
5 Derfor skal du ikke ha noen som kaster en snor ved lodd i Herrens forsamling.
2 Både lav og høy, rik og fattig, sammen.
18 Loddet stanser striden og skiller de mektige.
9 Men nå skal vi gjøre dette mot Gibea: Vi vil gå opp dit etter loddkasting.
4 Rikdom skaffer mange venner, men den fattige blir skilt fra sin nabo.
27 Ja, dere overvelder den farløse, og graver en grav for deres venn.
24 For hvem ville lytte til dere i denne saken? Men som hans del er som går ned til slaget, slik skal også hans del være som blir ved bagasjen; de skal dele likt.»
27 Og levitten som er i dine porter; du skal ikke forsømme ham; for han har ingen del eller arv med deg.
4 La oss velge oss rettferdighet: la oss vite blant oss selv hva som er godt.
24 Den som deler med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelsen og avslører det ikke.
13 Du skal ikke ha ulike vekter i pungen din, en stor og en liten.
11 På den dagen da du sto på den andre siden, på den dagen da fremmede førte bort hans styrker, og fremmede gikk inn i hans porter og kastet lodd over Jerusalem, var du også som en av dem.
10 Så fremmede ikke skal bli mettet med din rikdom; og dine arbeider i en fremmeds hus.
16 For all den rikdom som Gud har tatt fra vår far, tilhører oss og våre barn. Gjør nå alt det Gud har sagt til deg.
17 kan han forberede det, men den rettferdige skal ta det på, og den uskyldige skal dele sølvet.
19 Slik er veien for enhver som står grådig etter vinning, den tar livet av sine eiere.
18 De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om min kledning.
3 Legg nå sikkerhet, gi meg en garanti hos deg; hvem er den som vil slå hånden med meg?
11 så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann.
25 Da skal du bytte det i penger, og binde pengene i din hånd, og gå til stedet som Herren din Gud skal velge:
7 Hvis det er en fattig blant dine brødre, i en av dine porter i landet Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke din hånd for din fattige bror.
21 Kom nå til enighet med ham og vær i fred; på denne måten skal det komme godt til deg.
18 En mann uten innsikt slår håndslag og stiller sikkerhet for sin venn.
15 eller med fyrster som hadde gull og fylte sine hus med sølv.
24 Da skal du legge opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steinene i bekkene.
17 Og han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det ut til dem med målesnor: de skal eie det for alltid, fra generasjon til generasjon skal de bo der.
1 Min sønn, hvis du har stilt deg som sikkerhet for din venn, hvis du har gitt håndslag med en fremmed,
9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?
8 Abram sa derfor til Lot: "La det ikke være strid mellom meg og deg, eller mellom mine gjetere og dine gjetere; Vi er jo brødre.
32 Når du er med oss, da vil vi gjøre med deg det samme gode som Herren gjør med oss.»
1 Et godt navn er å foretrekke framfor stor rikdom, og vennlig gunst framfor sølv og gull.
9 To er bedre enn én, fordi de har en god lønn for sitt arbeid.
15 Den som går i borgen for en fremmed, vil lide for det, men den som hater kausjonering, er trygg.
11 Rikdom gjennom tomhet vil minske, men den som samler med flid, blir rik.